SCANDAL / СКАНДАЛ 2 СЕЗОН: 1 СЕРИЯ

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- 2,4 гигагерц, 00...
- Своими словами.

luybava_shmel 30.09.12 в 10:24

0

За вами наблюдают.

luybava_shmel 30.09.12 в 10:24

0

Любое движение в этом помещении записывается на камеру,

marionstar 29.09.12 в 15:19

0

даже если свет выключен,

marionstar 29.09.12 в 15:20

0

затем передает сигнал к тому,

luybava_shmel 30.09.12 в 10:25

0

кто имеет IP-адрес камеры.

luybava_shmel 30.09.12 в 10:25

0

- Так это может быть...
- кто угодно, у кого есть компьютер.

marionstar 29.09.12 в 15:21

0

Кто угодно, у кого есть смартфон.
Вообще кто угодно.

marionstar 29.09.12 в 15:23

0

Конгрессмен, а у вас есть враги?

marionstar 29.09.12 в 15:23

0

Кто-нибудь, кто хочет поймать вас за чем-то неправильным?

lavelen 29.09.12 в 16:03

0

или просто неловким?

lavelen 29.09.12 в 16:03

0

Вы работаете в этом городе.

marionstar 29.09.12 в 15:24

0

Покажите мне политика, у которого нет врагов.

marionstar 29.09.12 в 15:24

0

Любой республиканец мог положить это сюда.

lavelen 30.09.12 в 09:11

0

Черт, любой демократ, который хочет обскакать меня

lavelen 30.09.12 в 09:12

0

на цокольном этаже, мог сделать это.

lavelen 30.09.12 в 09:13

0

Но, когда вы узнали, что кто-то...
республиканец или демократ...

special_needs 30.09.12 в 10:04

0

незаконно писал вас в вашем офисе,

marionstar 30.09.12 в 10:14

0

вы не обратились к охраннику или в полицию.

marionstar 30.09.12 в 10:15

0

Вы пришли ко мне.

marionstar 30.09.12 в 05:12

0

Вы когда-нибудь получали взятки в этом офисе?

special_needs 30.09.12 в 10:01

0

Нет, мисс Поуп. Я не беру взяток.

afonya_dasha 30.09.12 в 09:13

0

Продавали голоса в пользу избирательной кампании,

luybava_shmel 30.09.12 в 10:28

0

раскрывали государственные секреты,

luybava_shmel 30.09.12 в 10:28

0

брали деньги для инвестиций из собственности государства?

luybava_shmel 30.09.12 в 10:36

0

Конечно нет.
Я не нарушал закон.

charmant 29.09.12 в 15:08

0

Уверена, что нет, но все-таки мы здесь.

special_needs 30.09.12 в 10:06

0

Итак, если вы не нарушали закон, тогда что вы сделали?

marionstar 29.09.12 в 16:15

0

У меня были...

marionstar 29.09.12 в 16:15

0

Отношения прошлой ночью.

marionstar 29.09.12 в 16:16

0

В этом оффисе?

charmant 29.09.12 в 15:08

0

В этом офисе?

marionstar 30.09.12 в 11:17

1

На этом столе.

charmant 29.09.12 в 15:08

0

Джейкоб Льюис Шоу, 32 года, не женат,

marionstar 30.09.12 в 03:49

0

конгрессмен первого срока из великого штата Рок - Айленда.

marionstar 30.09.12 в 06:48

0

Пытается сделать себе имя в конгрессе США,

luybava_shmel 30.09.12 в 10:38

0

Но он слишком хорош для партийной

luybava_shmel 30.09.12 в 10:39

0
+2

элиты, чтобы принимать его всерьез,

luybava_shmel 30.09.12 в 10:39

0

встречает Дженифер Прайс, 35 лет,

marionstar 30.09.12 в 06:53

0

младшего партнёра в "Фрей и Кимбл"...

marionstar 30.09.12 в 06:54

0

также не замужем...

marionstar 30.09.12 в 06:54

0

на сборе пожертвований в Смитсониане

marionstar 30.09.12 в 06:56

0
+1

примерно в 5.30 этим вечером.

marionstar 30.09.12 в 06:57

0

В платье от Армани,

marionstar 30.09.12 в 06:58

0

до середины шпильки,
в соблазнительном декольте.

marionstar 30.09.12 в 07:02

0

Господи Боже Мой.

charmant 29.09.12 в 15:09

0

Господи Боже Мой
Господи Боже Мой

charmant 29.09.12 в 15:09

0

Позвольте мне повторить то,
что конгрессмен рассказал нам,

luybava_shmel 30.09.12 в 10:42

0

камера была помещена под таким углом,

luybava_shmel 30.09.12 в 10:43

0

что ваше лицо, скорее всего, находиться вне кадра.

luybava_shmel 30.09.12 в 10:43

0

Скорее всего?

luybava_shmel 30.09.12 в 10:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →