The Simpsons 24 season / Симпсоны 24 Сезон: Симпсоны 24 Сезон 1 Серия Лунное сияние на реке
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Барт, это мило, Scorpion81 01.10.12 в 08:06 |
|
|
но понадобятся деньги на перелёт, на гостиницу... Scorpion81 01.10.12 в 08:06 |
||
|
И 500$ на билеты на Янки, которые окажутся фальшивыми. Exercise_Book 01.10.12 в 08:12 |
||
|
Мы не будем их покупать. Exercise_Book 01.10.12 в 08:12 Ну так не покупай их. Agamidae 01.10.12 в 15:43 |
||
|
Но они же играют с Пурпл Сокс. Exercise_Book 01.10.12 в 08:23 |
||
|
Давай, пап, ты же любишь Нью-Йорк. Scorpion81 01.10.12 в 08:08 |
||
|
Теперь там два твоих самых нелюбимых здания снесли, Scorpion81 01.10.12 в 08:08 |
||
|
вокзал Олд Пенн и Стадион Ши. Scorpion81 01.10.12 в 08:09 |
||
|
Жалкие, старые динозавры! Scorpion81 01.10.12 в 08:10 |
||
|
Ты помнишь что случилось в последний раз Scorpion81 01.10.12 в 08:12 |
||
|
когда мы были в Нью-Йорке? Scorpion81 01.10.12 в 08:13 |
||
|
Держи свои клешни подальше от моей сестры Мардж или мои ребята Exercise_Book 01.10.12 в 08:33 |
||
|
устроят небольшое представление на твоём солнечном сплетении. Exercise_Book 01.10.12 в 08:35 |
||
|
Ты покойник, Джей Джей. Рой себе могилу. ryzhenka 01.10.12 в 08:34 |
||
|
Лучше смотри как я тебя раздавлю, крепкий орешек. Exercise_Book 01.10.12 в 08:42 |
||
|
Я собираюсь пострелять - и ты знаешь в кого. Exercise_Book 01.10.12 в 08:44 |
||
|
За такую дерзость твоим губам придётся расплатиться. Exercise_Book 01.10.12 в 08:45 |
||
|
К примеру, я могу их растянуть как резиновую ленту Exercise_Book 01.10.12 в 08:52 Что скажешь, может растянуть их, как изоленту Agamidae 01.10.12 в 15:45 |
||
|
и привязать тебя на неделю? rassvet 01.10.12 в 09:47 |
||
|
Ты торгуешь молоком, Джей Джей, а с кислотностью моего желудка всё в порядке. Exercise_Book 01.10.12 в 08:38 |
||
|
Гомер, это звучит как "Сладкий запах успеха". Scorpion81 01.10.12 в 08:16 |
||
|
Я что-то не почувствовал что это успех. Scorpion81 01.10.12 в 08:16 Успехом это не назовёшь. Agamidae 01.10.12 в 15:46 |
||
|
За что вы так со мной, дамы? За что? Exercise_Book 01.10.12 в 09:01 |
||
|
Сынок, можешь приуменьшить своё сумасшествие. Exercise_Book 01.10.12 в 09:01 Сынок, дурка подождёт. Agamidae 01.10.12 в 15:49 Кончай дурью маяться, сын мой! loandbehold 08.10.12 в 12:50 |
||
|
Мы с твоей матерью поговорили об этом, Scorpion81 01.10.12 в 08:17 Мы с твоей мамой всё обсудили Agamidae 01.10.12 в 15:49 |
||
|
и нашли способ поехать в Нью-Йорк. Scorpion81 01.10.12 в 08:17 |
||
|
Всё уже устроено. Scorpion81 01.10.12 в 08:18 |
||
|
Чтобы не тратить денег, мы поменяемся домами. Scorpion81 01.10.12 в 08:18 |
||
|
Разве люди не разрушат наш дом, пока будут в нём жить? Scorpion81 01.10.12 в 08:19 |
||
|
Я же не сказал, что обменялся нашим домом. Scorpion81 01.10.12 в 08:19 |
||
|
Хей, как дела? Scorpion81 01.10.12 в 08:19 |
||
|
Мы тут остановимся на две недели. Scorpion81 01.10.12 в 08:19 |
||
|
Господи, ты испытываешь меня, не так ли? Scorpion81 01.10.12 в 08:19 |
||
|
Ага, продолжай разговаривать со своим другом. Scorpion81 01.10.12 в 08:20 |
||
|
Мы будем делать это в твоей постели. Scorpion81 01.10.12 в 08:20 |
||
|
В стиле Нью-Йорка. Scorpion81 01.10.12 в 08:20 |
||
|
Отчаяние от Красти rassvet 01.10.12 в 17:56 |
||
|
Майпэд, думай об излишнем rassvet 01.10.12 в 17:56 |
||
|
Посмотрите только на это место. Scorpion81 01.10.12 в 08:21 |
+2 | |
|
Тут определённо кое-что поменялось, Scorpion81 01.10.12 в 08:21 |
||
|
с тех пор как наш предок Фивел прибыл сюда. Scorpion81 01.10.12 в 08:21 |
||
|
Фивел - это мышонок из мультфильма. Scorpion81 01.10.12 в 08:22 |
||
|
Ага, и теперь взгляни на нас. Scorpion81 01.10.12 в 08:22 |
||
|
Только в Америке. Scorpion81 01.10.12 в 08:22 |
||
|
Хлав-калаш! Покупайте хлав-калаш! Scorpion81 01.10.12 в 08:23 |
||
|
О нет, только не этот парень со своей чертовой тележкой. Scorpion81 01.10.12 в 08:24 |
||
|
50 тысяч квадратных футов, и всё хлав-калаш! Scorpion81 01.10.12 в 08:24 |
||
|
А было когда-то книжным магазином. Scorpion81 01.10.12 в 08:25 |
||
|
Книги. Scorpion81 01.10.12 в 08:25 |
||
|
Пойдёмте, найдём Мэри. Scorpion81 01.10.12 в 08:26 |
