The Simpsons 24 season / Симпсоны 24 Сезон: Симпсоны 24 Сезон 1 Серия Лунное сияние на реке

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я пришёл, чтобы взять тебя назад, Мэри.

Necatr 01.10.12 в 07:32

0

Я приехал забрать тебя, Мэри.

loandbehold 08.10.12 в 12:32

0

Папа?

Necatr 01.10.12 в 07:32

0

Прости, детка, твоя мама скучает по тебе, но она просто не может это сказать.

Necatr 01.10.12 в 07:33

0

Потому что ослица сломала ей челюсть.

Necatr 01.10.12 в 07:34

0

С ней всё будет хорошо.

Necatr 01.10.12 в 07:34

0

С твоей матерью тоже.

Necatr 01.10.12 в 07:34

0

Ладно, Бродвей слишком дорогой,

Necatr 01.10.12 в 07:36

0

музеи под слишком большой опекой,

Necatr 01.10.12 в 07:38

0

Но вечером будет постановка Шекспира в Парке,

Necatr 01.10.12 в 07:38

0

и вход туда свободный.

Necatr 01.10.12 в 07:38

0

Разбирайте шапки рогоносца, оборки на шею, черепа Йорика!

Necatr 01.10.12 в 07:43

0

Я возьму шапку рогоносца!

Necatr 01.10.12 в 07:44

0

Работает!

Necatr 01.10.12 в 07:44

0

Леди и джентльмены,
Есть объявление.

Necatr 01.10.12 в 07:47

0

Ле-ди и джен-тель-ме-ны,
Есть объ-яв-ле-ни-е--

Necatr 01.10.12 в 07:49

0

Это не пятистопный ямб!

Necatr 01.10.12 в 07:51

0

Боюсь, сегодняшнее представление отменяется.

Necatr 01.10.12 в 07:55

0

Что? Почему? Доколе?

Necatr 01.10.12 в 07:58

0

Братья Болдуин, которые
играют семью Монтекки

Necatr 01.10.12 в 07:59

0
+2

и клан Шина/Эстевеса,

Necatr 01.10.12 в 08:00

0

и клан Шинов/Эстевесов,

loandbehold 08.10.12 в 12:34

0

наши Капулетти, покидают постановку.

Necatr 01.10.12 в 08:01

0

Вы, парни, отстойно играете и съели весь картофельный салат.

Necatr 01.10.12 в 08:01

0

Нет, это вы отстойно играете, и кто успел, тот и съел!

Necatr 01.10.12 в 08:02

1

Я сделал этот картофельный салат!

Necatr 01.10.12 в 08:02

0

Ну ты и дурак, там на упаковке было написано что это продукция Zabar's!

Necatr 01.10.12 в 08:05

0

Он работает в Zabar's.

Necatr 01.10.12 в 08:05

0

Мы все работаем в Zabar's.

Necatr 01.10.12 в 08:05

0

Мне так жаль.

Necatr 01.10.12 в 08:07

0

Вы пришли посмотреть "Ромео и Джульетту", а не кровную вражду двух семей.

Necatr 01.10.12 в 08:08

0

Длинная и медленная очередь на выход из театра формируется слева.

Necatr 01.10.12 в 08:11

0

Блин, и нам придётся пройти мимо кружка барабанщиков!

Necatr 01.10.12 в 08:18

0

Давай быстрее!
Больше шума!

Necatr 01.10.12 в 08:16

0

Не так быстро!

Necatr 01.10.12 в 08:16

0

Мы пришли за Шекспиром, и мы должны увидеть Шекспира!

Necatr 01.10.12 в 08:17

0

Все, кто хочет участвовать,

Necatr 01.10.12 в 08:19

0

хватайте костюмы и ждите меня на сцене!

Necatr 01.10.12 в 08:19

0

Возможно ли что там найдётся дело для меня?

Necatr 01.10.12 в 08:20

0

Я имела в виду только любителей.

Necatr 01.10.12 в 08:21

0

Единственной моей профессиональной работой была роль

Necatr 01.10.12 в 08:21

0

нечестивого хот-дога в рекламе Тако Буэно.

Necatr 01.10.12 в 08:22

0

Твои свежие тако никогда

Necatr 01.10.12 в 08:36

0

не победят предварительно сваренные хот-доги!

Necatr 01.10.12 в 08:37

0

Пожалуйста, я задолжал 200 тысяч Драматической Школе Йеля.

Necatr 01.10.12 в 08:38

0

Они угрожают моей матери.

Necatr 01.10.12 в 09:04

0

Ладно, ты в деле!

ryzhenka 01.10.12 в 08:38

0

Ладно! Ты с нами.

Necatr 01.10.12 в 08:41

0

Должен тебя предупредить, я до жути боюсь выступать перед публикой.

rassvet 01.10.12 в 17:53

0
+1

Ох, во имя Всевышнего!

Necatr 01.10.12 в 09:07

0

Ох, Господи, Боже ты мой!

Agamidae 01.10.12 в 16:21

0

Нет повести печальнее на свете,

Necatr 01.10.12 в 09:07

0

Чем повесть о Ромео и Джульетте.

Necatr 01.10.12 в 09:07

0

Наш завершён культурный поиск вдруг.

Necatr 01.10.12 в 09:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →