The Mentalist S05E01.The Crimson Ticket / Менталист S05E01.Алый билет: S05E01.The Crimson Ticket / Алый билет
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что?! Нет! annasss 06.10.12 в 18:03 |
|
|
Хорошо, отложим пока этот вопрос. annasss 06.10.12 в 18:03 |
||
|
Хотелось бы вот что узнать. annasss 06.10.12 в 18:04 |
||
|
Вы когда-нибудь думали о Келли Карисен annasss 06.10.12 в 18:04 |
||
|
в сексуальном плане? annasss 06.10.12 в 18:04 |
||
|
Нет! annasss 06.10.12 в 18:04 |
||
|
В смысле, она, конечно, привлекательная... annasss 06.10.12 в 18:04 |
||
|
Женщина. annasss 06.10.12 в 18:05 |
||
|
Но ни о чем таком я не думал. annasss 06.10.12 в 18:05 |
||
|
То есть, вы все-таки считали ее сексуальной. annasss 06.10.12 в 18:05 |
||
|
Вы прикасались к ней? annasss 06.10.12 в 18:05 |
||
|
Нет! annasss 06.10.12 в 18:06 |
||
|
Почему вы потираете правую сторону пиджака? annasss 06.10.12 в 18:06 |
||
|
Что-то прячете? annasss 06.10.12 в 18:06 |
||
|
Прячу? Мне нечего скрывать! annasss 06.10.12 в 18:06 |
||
|
Что-то есть. Что-то во внутреннем кармане annasss 06.10.12 в 18:07 |
||
|
заставляет вас нервничать. annasss 06.10.12 в 18:07 |
||
|
- Что у вас там? annasss 06.10.12 в 18:07 |
||
|
Бумажник. annasss 06.10.12 в 18:07 |
||
|
Почему вы не хотите, что бы мы не смотрели ваш бумажник. annasss 06.10.12 в 18:08 |
||
|
Это не так. Это просто бумажник. annasss 06.10.12 в 18:08 |
||
|
Эй, вы не можете туда ползти. Это личное. annasss 06.10.12 в 18:09 |
||
|
Ладно, там все равно ничего нет. annasss 06.10.12 в 18:09 |
||
|
Посмотрите-ка на это. Это наша девушка, не так ли? annasss 06.10.12 в 18:09 |
||
|
Не смогли удержаться от сувенира? annasss 06.10.12 в 18:09 |
||
|
Я никогда в жизни не видел этого. annasss 06.10.12 в 18:10 |
||
|
Серьезно? Может ваш бумажник недавно украли? annasss 06.10.12 в 18:10 |
||
|
Нет, но клянусь вам, я никогда раньше этого не видел. annasss 06.10.12 в 18:10 |
||
|
Богом клянусь. annasss 06.10.12 в 18:11 |
||
|
Почему бы нам не прогуляться в участок, annasss 06.10.12 в 18:11 |
||
|
может, мы сможем решить эту загадку? annasss 06.10.12 в 18:11 |
||
|
Нет, нет, нет, нет. annasss 06.10.12 в 18:12 |
||
|
Я не могу... annasss 06.10.12 в 18:12 |
||
|
Это - наш подозреваемый. annasss 06.10.12 в 18:12 |
||
|
А я думаю, что наш. annasss 06.10.12 в 18:12 |
||
|
Это не честно. annasss 06.10.12 в 18:13 |
||
|
Не честно? Тебе что, 7 лет? Не честно! annasss 06.10.12 в 18:13 |
||
|
Вот, что я скажу. Вы отдаете нам Лорелай Мартинс, annasss 06.10.12 в 18:13 |
||
|
мы вам - этого парня. annasss 06.10.12 в 18:13 |
||
|
Это честно. annasss 06.10.12 в 18:13 |
||
|
Нет? Ладно, тогда прощайте. annasss 06.10.12 в 18:14 |
||
|
Варвары. annasss 06.10.12 в 18:14 |
||
|
Не надо быть такой ворчливой. annasss 06.10.12 в 18:14 |
||
|
Ты получила то, что хотела. annasss 06.10.12 в 18:14 |
||
|
Ты хотела, чтобы они исчезли? annasss 06.10.12 в 18:14 |
||
|
Они исчезли. annasss 06.10.12 в 18:15 |
||
|
Что здесь смешного? Они забрали нашего подозреваемого. annasss 06.10.12 в 18:15 |
||
|
Нет, они забрали <i>своего</i> подозреваемого. annasss 06.10.12 в 18:16 |
||
|
Норрис - не тот, кого мы ищем? annasss 06.10.12 в 18:16 |
