Dexter 07x01 [Are you...?] / Декстер сезон 7 серия 1: Dexter 07x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
тебе не нужно сегодня ничего делать. 16021989 01.10.12 в 18:24 |
|
|
Просто езжай домой. 16021989 01.10.12 в 18:24 |
||
|
Это был очень долгий и очень ебаный день. 16021989 01.10.12 в 18:25 |
||
|
Я слишком переработала, чтобы спать, но выпивка бы не помешала. 16021989 01.10.12 в 18:25 |
||
|
Хочешь зайти выпить в честь Майка по одной, тут, через дорогу? 16021989 01.10.12 в 18:25 |
||
|
- Веди нас. 16021989 01.10.12 в 18:25 |
||
|
В другой раз - обязательно. Выпейте по две за меня. 16021989 01.10.12 в 18:25 |
||
|
Конечно. 16021989 01.10.12 в 18:25 |
||
|
- Спокойной ночи. veroni4kin 01.10.12 в 17:25 |
||
|
Спокойной ночи. veroni4kin 01.10.12 в 17:26 |
||
|
В чем дело, лейтенант? veroni4kin 01.10.12 в 17:26 |
||
|
Есть прогресс? veroni4kin 01.10.12 в 17:26 |
||
|
Мы знаем, что наш убийца был одет veroni4kin 01.10.12 в 17:26 |
||
|
десятый размер туфлей, Prada, очень дорогих. veroni4kin 01.10.12 в 17:27 |
||
|
Мы знаем, что он правша veroni4kin 01.10.12 в 17:27 |
||
|
Так что это сужает круг примерно до 16021989 01.10.12 в 18:25 |
||
|
800 миллионов человек. veroni4kin 01.10.12 в 17:27 |
||
|
Декстер здесь? veroni4kin 01.10.12 в 17:28 |
||
|
Мы договорились, что я проработаю допоздна, 16021989 01.10.12 в 18:26 |
||
|
Скотч и то, что закажет мой друг. 16021989 01.10.12 в 18:26 |
||
|
Я буду водку. 16021989 01.10.12 в 18:26 |
||
|
Может, что-то безалкогольное? 16021989 01.10.12 в 18:26 |
||
|
Что?! Я не могу выпить за Майка? 16021989 01.10.12 в 18:26 |
||
|
за Майка veroni4kin 01.10.12 в 17:28 |
||
|
за Майка veroni4kin 01.10.12 в 17:28 |
||
|
Что, если твой профсоюзный куратор тебя увидит? 16021989 01.10.12 в 18:26 |
||
|
А ты разве не в какой то программе? 16021989 01.10.12 в 18:27 |
||
|
- Я начинаю на следующей неделе. 16021989 01.10.12 в 18:27 |
||
|
Чем быстрее ты займешься проблемой, тем лучше. 16021989 01.10.12 в 18:27 |
||
|
Потому что я устал от вашего дерьма veroni4kin 01.10.12 в 17:29 |
||
|
Вот почему ты выкручиваешь мне яйца? 16021989 01.10.12 в 18:28 |
||
|
Ты потерял одну подругу, veroni4kin 01.10.12 в 17:29 Ты потерял девушку, 16021989 01.10.12 в 18:29 |
||
|
и слетел с катушек. 16021989 01.10.12 в 18:27 |
||
|
Я чувствительный парень. 16021989 01.10.12 в 18:27 |
||
|
Я потерял двух жен veroni4kin 01.10.12 в 17:29 Я потерял двух жен и бесчисленное количество подруг 16021989 01.10.12 в 18:31 |
||
|
и я как-то сумел разобраться с этим. 16021989 01.10.12 в 18:31 |
||
|
Да, мне бы хотелось, чтобы моя жизнь больше походила на твою. 16021989 01.10.12 в 18:31 |
||
|
Я имею в виду, что твоя жизнь - гребаная мечта. 16021989 01.10.12 в 18:31 |
||
|
Так держать. 16021989 01.10.12 в 18:31 |
||
|
И я все равно добьюсь перевода. 16021989 01.10.12 в 18:32 |
||
|
Мне все равно, что скажет профсоюз - я этого добьюсь. 16021989 01.10.12 в 18:32 |
||
|
Я думал, что ты уже подал документы на мой перевод. 16021989 01.10.12 в 18:32 |
||
|
Пока не было времени этим заняться. 16021989 01.10.12 в 18:32 |
||
|
Так ты что, наебывал меня? 16021989 01.10.12 в 18:32 |
||
|
Ты не хочешь, чтобы я уходил. 16021989 01.10.12 в 18:33 |
||
|
Ты-единственный, кто пытался вернуть меня в норму. 16021989 01.10.12 в 18:33 |
||
|
Это действительно мне помогало. 16021989 01.10.12 в 18:33 |
||
|
- Ты все еще чертовски меня любишь. 16021989 01.10.12 в 18:33 |
||
|
Я постараюсь помочь тебе 16021989 01.10.12 в 18:33 |
||
|
а ты побежал к куратору из 16021989 01.10.12 в 18:34 |