666 Park Avenue / 666 Парк Авеню (1 Сезон): #1x01: Пилот
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я имею в виду, она... она грязная и прикрыта беспорядком. anny_manny 01.10.12 в 15:06 |
|
|
Очевидно, никто не замечал ее годами. anny_manny 01.10.12 в 15:07 |
||
|
но из того, что я смог увидеть apelsinka18 01.10.12 в 10:28 |
||
|
это было похоже на дракона. apelsinka18 01.10.12 в 10:28 |
||
|
Она была изначально? gbletel 01.10.12 в 16:05 |
||
|
Ну, "Дрейк" означает "дракон", так что это хорошая ставка. anny_manny 01.10.12 в 15:23 |
||
|
И это было необычно для архитекторов этого времени. choconat2008 01.10.12 в 12:55 |
||
|
выбрать мотив, так что... anny_manny 01.10.12 в 15:10 |
||
|
Зачем они поместили его там,внизу? apelsinka18 01.10.12 в 10:30 |
||
|
Это зависит от того, для чего тогда использовался этот номер. apelsinka18 01.10.12 в 10:30 |
||
|
В 1923,кто знает? choconat2008 01.10.12 в 12:55 |
||
|
Завтра я собираюсь в библиотеку, apelsinka18 01.10.12 в 10:31 |
||
|
посмотреть, что я смогу откопать. apelsinka18 01.10.12 в 10:32 |
||
|
Тебе стоит сказать Гевину. Uljan4ik 01.10.12 в 11:57 |
||
|
Он чуть не застрелил меня anny_manny 01.10.12 в 15:11 |
||
|
когда я предложил помочь с ремонтом. Я... anny_manny 01.10.12 в 15:12 |
||
|
Мне кажется, он думает, что я ничего не понимаю. anny_manny 01.10.12 в 15:16 |
||
|
Ну, так ты собираешься доказать ему, что это не так, правильно? anny_manny 01.10.12 в 15:16 |
||
|
Может быть. apelsinka18 01.10.12 в 10:32 |
||
|
Знаешь, есть вещи, насчет Дрейка anny_manny 01.10.12 в 15:18 |
||
|
о которых не вспоминали годами. anny_manny 01.10.12 в 15:19 |
||
|
Может быть... apelsinka18 01.10.12 в 10:33 |
||
|
Может быть, я смогу убедить его сохранить некоторые из них и не... anny_manny 01.10.12 в 15:26 |
||
|
вырвать сердце и душу из этого места. anny_manny 01.10.12 в 15:30 |
||
|
Окей, только бы не уволили за то, что так любопытны. anny_manny 01.10.12 в 15:31 |
||
|
Эта квартира зажигает. anny_manny 01.10.12 в 15:33 |
||
|
(Смеётся) choconat2008 01.10.12 в 12:56 |
||
|
Сотовый звонит. Uljan4ik 01.10.12 в 11:58 |
||
|
(Гэвин) Как дела, Джон? your_cocain 01.10.12 в 11:45 |
||
|
Это во всех газетах. your_cocain 01.10.12 в 11:45 |
||
|
Они ищут меня. your_cocain 01.10.12 в 11:45 |
||
|
Я сделал то, что вы мне сказали, apelsinka18 01.10.12 в 10:34 |
||
|
и вы сказали, что вернете мне мою жену. your_cocain 01.10.12 в 11:45 |
||
|
Мы заключили сделку. Я выполняю свое, а вы свое. your_cocain 01.10.12 в 11:46 |
||
|
Проверь спальню apelsinka18 01.10.12 в 10:35 |
||
|
. apelsinka18 01.10.12 в 12:36 |
||
|
Мэри? your_cocain 01.10.12 в 11:46 |
||
|
Ты вернулся ко мне apelsinka18 01.10.12 в 10:35 |
||
|
. apelsinka18 01.10.12 в 12:37 |
||
|
. veroni4kin 01.10.12 в 16:12 |
||
|
. apelsinka18 01.10.12 в 12:37 |
||
|
Охх. your_cocain 01.10.12 в 11:48 |
||
|
. apelsinka18 01.10.12 в 12:37 |
||
|
Ты? Не совсем. anny_manny 01.10.12 в 15:35 |
||
|
. apelsinka18 01.10.12 в 12:37 |
||
|
Эй, послушай, всё в порядке. Я просто... your_cocain 01.10.12 в 11:49 |
||
|
слишком много происходит в последнее время. apelsinka18 01.10.12 в 12:38 |
||
|
. apelsinka18 01.10.12 в 12:38 |
||
|
Тебе нужна 12-шаговая программа для этого. anny_manny 01.10.12 в 15:35 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. your_cocain 01.10.12 в 11:50 |