666 Park Avenue / 666 Парк Авеню (1 Сезон): #1x02: Стаи Cкворцов
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, начинает колебаться. manukrot 08.10.12 в 15:48 |
|
|
Ты получил моё сообщение? mimimeeoow 08.10.12 в 14:26 Ты получил моё сообщение? julia942009 08.10.12 в 14:26 |
||
|
Да. mimimeeoow 08.10.12 в 14:26 |
||
|
Так, что, тебе... тебе приснился сон mimimeeoow 08.10.12 в 14:27 |
||
|
о том, что кто-то убил Дрэйка, и это сбылось? mimimeeoow 08.10.12 в 14:27 |
||
|
Нет. Ну, то есть, да. mimimeeoow 08.10.12 в 14:27 |
||
|
Окэй, я нашла статью julia942009 08.10.12 в 14:26 |
||
|
о парне, который был убит здесь в 1956 году. julia942009 08.10.12 в 14:27 |
||
|
Получается, что это был julia942009 08.10.12 в 14:27 |
||
|
тот самый парень из моего сна. julia942009 08.10.12 в 14:28 |
||
|
Но сон был до того, как я прочла об этом. mimimeeoow 08.10.12 в 14:28 |
||
|
Объясни мне, что это? julia942009 08.10.12 в 14:28 |
||
|
Память - ненадёжная вещь, julia942009 08.10.12 в 14:28 |
||
|
И наш мозг постоянно что-то путает. julia942009 08.10.12 в 14:29 и наш мозг постоянно всё перемешивает. mimimeeoow 08.10.12 в 14:32 |
||
|
Нет, не мой, и не об этом. julia942009 08.10.12 в 14:29 |
||
|
- 000000 08.10.12 в 16:04 |
||
|
Ладно, так ты ясновидящая. mimimeeoow 08.10.12 в 14:29 |
||
|
Скажи мне вот что... mimimeeoow 08.10.12 в 14:29 |
||
|
меня уволят? mimimeeoow 08.10.12 в 14:29 |
||
|
Так, что? mimimeeoow 08.10.12 в 14:29 |
||
|
- 000000 08.10.12 в 16:04 |
||
|
Мне даже не стоит говорить об этом. mimimeeoow 08.10.12 в 14:30 |
||
|
Это... это звучит так, словно ты обязан сказать мне об этом. mimimeeoow 08.10.12 в 14:31 |
+1 | |
|
Хорошо, прошлой ночью, когда мы были у Доранов, mimimeeoow 08.10.12 в 14:31 |
+1 | |
|
Гэвин показал мне здание, которое покупает. julia942009 08.10.12 в 14:30 |
||
|
За сто миллионов. julia942009 08.10.12 в 14:30 |
||
|
О Боже. Они возненавидят моё жаркое. mimimeeoow 08.10.12 в 14:44 |
||
|
Милая, сосредоточься. julia942009 08.10.12 в 14:30 Детка, сосредоточься. mimimeeoow 08.10.12 в 14:33 |
||
|
Извини. Что? julia942009 08.10.12 в 14:31 |
||
|
Итак, я узнал на работе, что здание находится apelsinka18 08.10.12 в 15:16 |
||
|
прямо за промышленным участком. manukrot 08.10.12 в 15:49 |
||
|
Он выбрасывает так много в почву manukrot 08.10.12 в 15:50 |
||
|
мышьяка и хрома, что это не идет в отчеты. manukrot 08.10.12 в 15:51 |
||
|
Что это значит? apelsinka18 08.10.12 в 15:16 |
||
|
Что это... это значит, что это токсичные пустоши. apelsinka18 08.10.12 в 15:17 |
||
|
Так если Гэвин заключает сделку с... mimimeeoow 08.10.12 в 14:36 |
||
|
- 000000 08.10.12 в 16:04 |
||
|
О, с комитетом Альперна, mimimeeoow 08.10.12 в 14:37 |
||
|
В смысле, он облажался. mimimeeoow 08.10.12 в 14:35 |
||
|
Облажался на 100 миллионов долларов. mimimeeoow 08.10.12 в 14:37 |
||
|
Значит ты должен рассказать ему, Генри. mimimeeoow 08.10.12 в 14:37 |
||
|
Да, милая, я должен сказать ему, mimimeeoow 08.10.12 в 14:38 |
||
|
а затем проследят, что утечка идёт от меня, я вылечу, mimimeeoow 08.10.12 в 14:39 |
||
|
и мы вернёмся в Индиану. mimimeeoow 08.10.12 в 14:39 |
||
|
Ладно, и что ты собираешься делать? mimimeeoow 08.10.12 в 14:33 |
||
|
Я не знаю. mimimeeoow 08.10.12 в 14:33 |
||
|
Собираюсь притворяться, что не знаю ничего о том, что я знаю mimimeeoow 08.10.12 в 14:34 |
||
|
следующие два часа, mimimeeoow 08.10.12 в 14:34 |
||
|
а потом тихонечко сходить с ума, когда они уйдут. mimimeeoow 08.10.12 в 14:41 |
||
|
Возможно, пригласить их снова было не такой хорошей идеей. mimimeeoow 08.10.12 в 14:42 |
