It's Always Sunny in Philadelphia S08E01-E04 / В Филадельфии всегда солнечно S08E01-E04: S08E04 Charlie and Dee Find Love
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не стоин. thinkslow 04.11.12 в 20:28 |
|
|
Не стоит быть собой. thinkslow 04.11.12 в 20:28 |
||
|
Не, не, не, ужасная идея. thinkslow 04.11.12 в 20:29 |
||
|
Кем угодно, но не собой. thinkslow 04.11.12 в 20:29 |
||
|
Кем угодно! thinkslow 04.11.12 в 20:29 |
||
|
Чарли, ни в коем случае не ешь сыр thinkslow 04.11.12 в 20:31 |
||
|
Если видишь сыр - сразу убегай. thinkslow 04.11.12 в 20:33 |
||
|
Ди, не будь пьяной, грязной thinkslow 04.11.12 в 20:37 |
||
|
Но... Нет никаких но! thinkslow 04.11.12 в 20:38 |
||
|
Никаких но. thinkslow 04.11.12 в 20:38 |
||
|
Не облажайтесь. Ради меня... себя. thinkslow 04.11.12 в 20:39 |
||
|
Так какой план на ужин? thinkslow 04.11.12 в 20:41 |
||
|
Думаю, закосим под них thinkslow 04.11.12 в 20:43 |
||
|
Теперь, ну, как я понимаю, ваша семья перебралась в Мэйфлауэр? freimaler 05.11.12 в 18:03 |
||
|
М, да, на самом деле они вернулись к истокам. freimaler 05.11.12 в 18:05 |
||
|
О, да. Да, могу себе представить, скольких индейцев они порешали. freimaler 05.11.12 в 18:06 |
||
|
Угу. freimaler 05.11.12 в 18:06 |
||
|
Мне индейцы вроде как отвратительны, ну вы понимаете? freimaler 05.11.12 в 18:08 |
||
|
Они дикари. freimaler 05.11.12 в 18:08 |
||
|
Они гадкие, серьёзно. freimaler 05.11.12 в 18:09 |
||
|
Верно, верно, они должны быть истреблены. freimaler 05.11.12 в 18:09 |
||
|
Я имею в виду, это неприятно, но... Лучше горькая правда, чем сладкая ложь. freimaler 05.11.12 в 18:11 |
||
|
Так что респект вашей семейке. freimaler 05.11.12 в 18:11 |
||
|
Э, моя семья, э, мы строители железной дороги. freimaler 05.11.12 в 18:12 |
||
|
Это правда, в дальнем родстве с Вандервельдами. freimaler 05.11.12 в 18:14 |
||
|
Да, правильно. Emmily 04.11.12 в 15:47 |
||
|
Да, и я тоже, из много... эм, из обеспеченной семьи. freimaler 05.11.12 в 18:16 |
||
|
Он тоже. freimaler 05.11.12 в 18:16 |
||
|
Поставщики этих... товаров и, ээ... Услуг. freimaler 05.11.12 в 18:18 |
||
|
Строители... больших... Построек. freimaler 05.11.12 в 18:19 |
||
|
Кто-нибудь хочет выпить? freimaler 05.11.12 в 18:19 |
||
|
Пить? Нет, благодарю. freimaler 05.11.12 в 18:19 |
||
|
Нет, спасибо, я не пью. freimaler 05.11.12 в 18:20 |
||
|
Ооо! Мм... freimaler 05.11.12 в 18:21 |
||
|
Все в порядке. Emmily 04.11.12 в 15:47 |
||
|
Ничего страшного. Emmily 04.11.12 в 15:47 |
||
|
С ним все в порядке? Emmily 04.11.12 в 15:47 |
||
|
Просто поговорим о другом... freimaler 05.11.12 в 18:23 |
||
|
Это не... Извините, я не могу! freimaler 05.11.12 в 18:23 |
||
|
Так ладно, тогда нахер это. freimaler 05.11.12 в 18:24 |
||
|
Всё-таки я буду видеть этого парня всю ночь напролёт. freimaler 05.11.12 в 18:24 |
||
|
Извините, ох. Emmily 04.11.12 в 15:48 |
||
|
Мне жаль. Мне очень жаль. Emmily 04.11.12 в 15:48 |
||
|
Мы задрали нос. freimaler 06.11.12 в 13:19 |
||
|
Я знаю, я представляюсь вам как супер знатный. freimaler 05.11.12 в 18:28 |
||
|
Я не такой. freimaler 05.11.12 в 18:28 |
||
|
Мы не голубых кровей, как вам могло показаться. freimaler 05.11.12 в 18:30 |
||
|
Слава Богу! Emmily 04.11.12 в 15:48 |
