Merlin season 5 / Мерлин 5 сезон: 5x03 The Death Song Of Uther Pendragon
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Леон. dancheskus 20.10.12 в 22:14 |
|
|
Все в порядке, милорд? dancheskus 20.10.12 в 22:14 |
||
|
Все превосходно. dancheskus 20.10.12 в 22:15 |
||
|
Мы.. NoKa 21.10.12 в 00:46 |
||
|
- Мерлин. Скажи Леону, что мы делаем. NoKa 21.10.12 в 00:47 |
||
|
Я обучаю его поэзии. dancheskus 20.10.12 в 22:16 |
||
|
Поэзии? dancheskus 20.10.12 в 22:16 |
||
|
Я...люблю поэзию. dancheskus 20.10.12 в 22:16 |
||
|
Я был также удивлен, как ты. Ему все ее мало. NoKa 21.10.12 в 00:48 |
||
|
Я оставлю тогда вас вашей поэзии, милорд. NoKa 21.10.12 в 00:48 |
||
|
- Поэзия? Это лучшее, до чего ты смог додуматься? NoKa 21.10.12 в 00:49 |
||
|
Я не знаю. dancheskus 20.10.12 в 22:17 |
||
|
Что-то, что не звучало бы так, будто я влюбленная девчонка. NoKa 21.10.12 в 00:50 |
||
|
Что это было? dancheskus 20.10.12 в 22:17 |
||
|
Это был мой отец. dancheskus 20.10.12 в 22:17 |
||
|
Никогда не думал, что придет день NoKa 21.10.12 в 00:51 |
||
|
когда я буду охотится за собственным отцом. NoKa 21.10.12 в 00:51 |
||
|
Когда я стал королем, больше всего я хотел, чтобы он мной гордился. NoKa 21.10.12 в 00:52 |
||
|
Что такое? NoKa 21.10.12 в 00:53 |
||
|
даже если ты знал, что твой отец не одобрит это. NoKa 21.10.12 в 00:53 |
||
|
Ты не видишь насколько вы отличаетесь? NoKa 21.10.12 в 00:53 |
||
|
Камелот стал лучше с тех пор, как ты стал королем. NoKa 21.10.12 в 00:54 |
||
|
- Мой отец точно так не думает. NoKa 21.10.12 в 00:54 |
||
|
Но это ничего не значит, если ты сам не веришь в себя. NoKa 21.10.12 в 00:57 |
||
|
Проверь кладовку. NoKa 21.10.12 в 00:57 |
||
|
Артур! NoKa 21.10.12 в 00:57 |
||
|
Мерлин? NoKa 21.10.12 в 00:57 |
||
|
Мерлин, это ты? NoKa 21.10.12 в 00:57 |
||
|
Отец? NoKa 21.10.12 в 00:58 |
||
|
Я знаю, что это ты, отец. NoKa 21.10.12 в 00:58 |
||
|
Почему ты делаешь это? NoKa 21.10.12 в 00:58 |
||
|
Я потратил всю свою жизнь строя это королевство не для того, чтобы NoKa 21.10.12 в 00:59 |
||
|
увидеть, как мой сын уничтожает его. NoKa 21.10.12 в 01:00 |
||
|
- Ты пытался убить Гвиневру. NoKa 21.10.12 в 01:01 |
||
|
Как может служанка понять что значит быть королевой? NoKa 21.10.12 в 01:01 |
||
|
Гвиневра мудрая и сильная, и я доверяю ей как никому другому. NoKa 21.10.12 в 01:02 |
||
|
В этом твоя слабость. Ты слишком доверяешь другим людям. NoKa 21.10.12 в 01:02 |
||
|
Ты, и только ты один должен править Камелотом. NoKa 21.10.12 в 01:03 |
||
|
Я лучше не буду им править совсем, чем в одиночку. NoKa 21.10.12 в 01:03 |
||
|
Всю твою жизнь я пытался подготовить тебя к дню, NoKa 21.10.12 в 01:04 |
||
|
когда ты станешь королем. NoKa 21.10.12 в 01:04 |
||
|
Ты ничему не научился? NoKa 21.10.12 в 01:04 |
||
|
Я видел, как ты правишь, и научился тому, что если ты никому не веришь, NoKa 21.10.12 в 01:05 |
||
|
то всегда будешь жить в страхе. NoKa 21.10.12 в 01:05 |
||
|
Страх - источник твоей ненависти, не сила. NoKa 21.10.12 в 01:06 |
||
|
- Как ты смеешь! NoKa 21.10.12 в 01:07 |
||
|
Но я должен править королевством по-своему. NoKa 21.10.12 в 01:07 |
||
|
Я должен делать то, что считаю правильным. NoKa 21.10.12 в 01:08 |
||
|
Я не позволю тебе уничтожить все, что я построил. NoKa 21.10.12 в 01:08 |
||
|
Тогда тебе придется убить меня. NoKa 21.10.12 в 01:08 |
