Last.Resort. / Последняя надежда / Отчаянные меры: Last.Resort.S01E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рулевой, полный вперед.

Cain 14.10.12 в 20:19

0

Держитесь курса 1-9-1.
Мы направляемся обратно к берегу.

Cain 14.10.12 в 20:20

0

Да, сэр.

Cain 14.10.12 в 20:20

0

Ваш капитан забыл о нашей сделке.

Cain 14.10.12 в 20:22

0

Один из вас должен заплатить за его неудачу.

Cain 14.10.12 в 20:23

0

Я дам тебе выбрать - кто.

Cain 14.10.12 в 20:24

0

- Нет, подожди секунду.
- Хорошо, тогда ты выбираешь!

heck84 14.10.12 в 20:50

0

Не делай этого! У нас была сделка!

heck84 14.10.12 в 20:51

0

- Ты заключил сделку!

heck84 14.10.12 в 20:51

0

Быстро,
пока я не потерял терпение!

heck84 14.10.12 в 20:54

0

Не вешай это на нас.
Не играй в игры.

heck84 14.10.12 в 20:55

0

- Давай поговорим об этом!
- Хорошо. Вот как мы будем разговаривать.

heck84 14.10.12 в 20:56

0

Ладно, его!

verun 14.10.12 в 15:08

0

Возьмите его.

verun 14.10.12 в 15:07

0

-Что? Пожалуйста!
-Прости, Рэд.

verun 14.10.12 в 15:09

0

-Прости.
-Нет! Нет, нет, нет!

verun 14.10.12 в 15:10

0

-Прости меня, Рэд.
-Пожалуйста! Джош! Кортез!

verun 14.10.12 в 15:11

0

Рэд, прости меня!

verun 14.10.12 в 20:20

0

Пожалуйста! Не делайте этого!

verun 14.10.12 в 20:21

0

Кортез.

verun 14.10.12 в 20:21

0

Джош.

verun 14.10.12 в 20:22

0

Я мог бы убить тебя прямо сейчас.

verun 14.10.12 в 20:23

0

Ты хочешь войны?

verun 14.10.12 в 20:25

0

Еще один!

verun 14.10.12 в 20:31

0

Нет.

heck84 14.10.12 в 20:56

0

Вы опоздали.

verun 14.10.12 в 20:26

0

Пошли.

verun 14.10.12 в 20:26

0

-Привет.
-Привет.

verun 14.10.12 в 20:27

0

Слышно что-нибудь?

verun 14.10.12 в 20:32

0

Нет, еще нет. Они...

verun 14.10.12 в 20:33

0

они совершают обмен прямо сейчас.

verun 14.10.12 в 20:34

0

Ты пропустила поездку.

verun 14.10.12 в 20:36

0

Я всегда выбираю не те.

heck84 14.10.12 в 20:57

0

На этот новый год,
я решила

heck84 14.10.12 в 20:57

0

отказаться от плохих мужчин
и сигарет,

heck84 14.10.12 в 20:58

0

и неделей спустя я
дымила в постели рядом с Гатманом.

heck84 14.10.12 в 20:59

0

Это вполне можно принять за шутку

Cain 14.10.12 в 21:43

0

о свидании с Французами, но...

verun 14.10.12 в 21:12

0

Подробности опускаю.

Cain 14.10.12 в 21:32

0

Мы найдем способ вывести тебя отсюда.

verun 14.10.12 в 20:38

0

Ты не должен быть в ответе

verun 14.10.12 в 20:47

0

за каждого, ты знаешь?

verun 14.10.12 в 20:48

0

Это ,типа, моя работа.

heck84 14.10.12 в 21:00

0

Почему ты стал солдатом?

Cain 14.10.12 в 20:37

0

Ну, мы не солдаты.
Мы - моряки.

Cain 14.10.12 в 20:38

0

Но, хм, в раннем возрасте я был немного потерян.

verun 14.10.12 в 21:14

0

Вода была более снисходительной.

heck84 14.10.12 в 21:16

0

Твоя жена--она еще любит
бывать на воде?

heck84 14.10.12 в 21:15

0

Нет.

maxzzz 14.10.12 в 16:35

0

Послушай.

Cain 14.10.12 в 20:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →