Once Upon a Time - 2x03 - Lady of the Lake / "Однажды..." - сезон 2, серия 3: Once Upon a Time 2x03 - Lady of the Lake / "Однажды..." - сезон 2, серия 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Будет сюрприз.

Mille 15.10.12 в 08:13

0

Пусть будет сюрприз.

CasualMan 16.10.12 в 11:21

0

Я послал армии команду перегруппироваться.

Mille 15.10.12 в 08:14

0

Я дам армии сигнал перегруппироваться.

CasualMan 16.10.12 в 08:25

0

Мы вернем королевство, Снежка,

Mille 15.10.12 в 08:14

0

Мы вернем королевство к прежней жизни, Снежка,

CasualMan 16.10.12 в 08:29

0

и сделаем это как семья.

Mille 15.10.12 в 08:14

0

Это из-за тебя, не так ли?

Mille 15.10.12 в 08:14

0

Это ведь твоих рук дело, да?

CasualMan 16.10.12 в 08:30

0

Рут только притворилась, что выпила воду.

Mille 15.10.12 в 08:15

0

Она налила ее в свадебную чашу,

Mille 15.10.12 в 08:15

0

Она заставила тебя влить воду в свадебную чашу,

CasualMan 16.10.12 в 08:35

0

и ее выпила я.

Mille 15.10.12 в 08:15

0

Так проклятье Короля Джорджа было снято, да?

Mille 15.10.12 в 08:16

0

Поэтому проклятье короля Джорджа исчезло, не так ли?

CasualMan 16.10.12 в 08:36

0

Без понятия, о чем ты.

Mille 15.10.12 в 08:16

0

Представления не имею, о чем ты говоришь.

CasualMan 16.10.12 в 08:37

0

Итак...

Phenom 15.10.12 в 08:13

0

Так что...

Mille 15.10.12 в 08:16

0

Кто у вас будет?

Mille 15.10.12 в 08:16

0

Девочка.

Mille 15.10.12 в 08:16

0

Ланселот был одним из самых благородных рыцарей,

Mille 15.10.12 в 08:17

0

кого я знала.

Mille 15.10.12 в 08:17

0

Как я могла быть так слепа?

Mille 15.10.12 в 08:17

0

Где были мои глаза?

CasualMan 16.10.12 в 08:39

0

Почему я не заметила, что это Кора?

Mille 15.10.12 в 08:17

0

Ну, честно говоря,

Mille 15.10.12 в 08:17

0

вся эта история с перевоплощениями и меня выбила из колеи.

Mille 15.10.12 в 08:48

0

эти штучки с перевоплощением и меня сбили с толку.

CasualMan 16.10.12 в 08:45

0

Что мы расскажем жителям острова?

ttanchitta 15.10.12 в 08:22

1

Что мы собираемся сказать
людям на острове?

Knabino4ka 15.10.12 в 08:23

0

Что мы скажем нашим людям на острове?

CasualMan 16.10.12 в 08:46

0

Правду... Ланселот был повержен ужасным злом.

ttanchitta 15.10.12 в 08:24

0

Правду. Ланселота сразила гнусная злодейка.

CasualMan 16.10.12 в 08:50

0

Он погиб благородно.

Knabino4ka 15.10.12 в 08:24

0

Он умер благородной смертью.

CasualMan 16.10.12 в 08:50

0

Кора все еще там. Мы должны ее найти.

Knabino4ka 15.10.12 в 08:16

1

Мы должны защитить то,
что осталось от королевства.

Knabino4ka 15.10.12 в 08:16

0

Кто нас возглавит? Ты?

Knabino4ka 15.10.12 в 08:17

1

И кто же нас поведет? Ты?

CasualMan 16.10.12 в 08:53

0

Нет

Phenom 15.10.12 в 05:38

0

Она.

ttanchitta 15.10.12 в 08:15

0

Она.

Knabino4ka 15.10.12 в 08:17

0

Я польщена,

Mille 15.10.12 в 08:18

0

но мы с Эммой все еще должны найти дорогу обратно в Сторибрук.

ttanchitta 15.10.12 в 08:18

1

но Эмма и я все еще пытаемся
отыскать путь назад в Сторибрук.

Knabino4ka 15.10.12 в 08:18

0

Мы поможем вам.

Mille 15.10.12 в 08:18

0

Мы поможем вам.

Knabino4ka 15.10.12 в 08:18

0

Мы найдем путь, не так ли?

Mille 15.10.12 в 08:18

0

Да.

Phenom 15.10.12 в 05:38

0

Наверное, это направит мой гнев в нужное русло.

Mille 15.10.12 в 08:38

0

Идем.

Knabino4ka 15.10.12 в 08:24

0

Мне...

Mille 15.10.12 в 08:38

0

жаль, что я подожгла наш путь домой.

Mille 15.10.12 в 08:38

0

жаль, что я сожгла наш проход домой.

CasualMan 16.10.12 в 08:59

0

Я не могла позволить ей добраться до Генри.

Mille 15.10.12 в 08:38

0

- Я просто...
- ...поставила Генри на первое место.

Mille 15.10.12 в 08:38

0

Я была зла очень долгое время

Phenom 15.10.12 в 08:38

0

Я так долго злилась...

Mille 15.10.12 в 08:39

1

интересно ,как ты принила этот выбор

Phenom 15.10.12 в 08:35

0

гадая, как ты могла позволить мне

Mille 15.10.12 в 08:39

0

Пыталась понять, как ты могла позволить,

CasualMan 16.10.12 в 09:02

0

позволь мне расти с тобой.

Knabino4ka 15.10.12 в 08:24

0

расти вдали от тебя.

Mille 15.10.12 в 08:39

0

чтобы я росла без тебя.

CasualMan 16.10.12 в 09:02

0

Но увидев все это...

Mille 15.10.12 в 08:39

0

Ты отказалась от всего ради меня.

Mille 15.10.12 в 08:39

0

И продолжаешь это делать.

Mille 15.10.12 в 08:40

0

И отказываешься до сих пор.

CasualMan 16.10.12 в 09:04

0

Прости.Я не сильна в этом .Я...

Phenom 15.10.12 в 08:22

0

Извини. Я не мастер в этом. Я...

Knabino4ka 15.10.12 в 08:25

1

Думаю, я просто...

Knabino4ka 15.10.12 в 08:25

0

Я... Я не привыкла быть для кого-то на первом месте.

Mille 15.10.12 в 08:40

0

Ну,привыкай к этому.

Phenom 15.10.12 в 08:33

0

Что ж, привыкай.

CasualMan 16.10.12 в 09:06

0

Грейс.

Phenom 15.10.12 в 06:00

0

Папа!

Phenom 15.10.12 в 06:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →