Nurse Jackie s01e06 / Сестра Джеки 1 сезон 6 серия: Nurse Jackie s01e06

Нет, мам, это я - Фиона.
Привет.

dimehet 13.03.12 в 17:55

- Привет. Почему мы шепчем?
- Потому, что я должна спать.

dimehet 13.03.12 в 17:56

- Не говори папе.
- Хорошо, это будет наш секрет.

dimehet 13.03.12 в 17:57

На мне костюм подсолнуха
вместо пижамы, ничего?

dimehet 13.03.12 в 17:57

Все нормально, любимая.

dimehet 13.03.12 в 17:58

Ладно, пока.

dimehet 13.03.12 в 17:58

Фи, подожди.
Милая, не вешай трубку.

dimehet 13.03.12 в 17:59

Что у нас тут?

dimehet 13.03.12 в 18:00

Когда мы ее забирали
она жаловалась.

dimehet 13.03.12 в 18:01

- Мой Бог, что ты тут делаешь?
- О, хорошо.

dimehet 13.03.12 в 18:02

Боль... в животе.

dimehet 13.03.12 в 18:02

Сильная боль в верхней части живота
отдающая в спину

dimehet 28.03.12 в 16:34

и в правое плечо.
Судя по всему дело в желчном пузыре.

dimehet 28.03.12 в 16:36

Скорее всего пустяки,
но ты же знаешь Лесли... Она заставила меня приехать.

dimehet 28.03.12 в 16:37

Просто взгляни.

dimehet 28.03.12 в 16:37

Я приму что-нибудь от болей в животе
и уйду отсюда.

dimehet 28.03.12 в 16:41

Мам, ты же знаешь, что я не могу лечить тебя.
Это против правил.

dimehet 28.03.12 в 16:45

Я твоя мать.
Я родила тебя.

dimehet 28.03.12 в 16:45

Я отправила тебя в медицинскую школу.
Ты хотя бы можешь взглянуть.

dimehet 28.03.12 в 16:47

- Не будь ребенком, Фич.
- Правда, мам,

dimehet 28.03.12 в 16:48

Я не могу лечить тебя.
У меня могут быть большие неприятности.

dimehet 28.03.12 в 16:48

Плюс, я не видел твой живот
с тех пор как был ребенком.

dimehet 28.03.12 в 16:50

У нее болит желчный пузырь.

dimehet 28.03.12 в 16:52

- Ты делаешь больно моей маме.
- Я доктор, дурачок.

dimehet 28.03.12 в 16:53

Не называйте моего сына дурачком.

dimehet 28.03.12 в 16:53

- Поместите ее в третью палату.
- Спасибо.

dimehet 28.03.12 в 16:54

Нет, нет, нет. Мне нужен ты.

dimehet 28.03.12 в 16:55

Она настояла на приезде сюда
вместо Ленокс Хилл.

dimehet 28.03.12 в 16:58

Извини.

dimehet 28.03.12 в 16:58

Не беспокойся, мам.
Мы хорошо о ней позаботимся.

dimehet 28.03.12 в 16:58

У тебя две матери?

dimehet 28.03.12 в 16:58

Ага, у меня две мамы.

dimehet 28.03.12 в 16:59

Браво, Доктор Купер.

dimehet 28.03.12 в 16:59

Боже, дорогуша,
ты выглядишь как подушечка для иголок.

dimehet 28.03.12 в 17:01

Попробую с другой стороны.

dimehet 28.03.12 в 17:01

Принести тебе что-нибудь попить?

dimehet 28.03.12 в 17:02

Колотого льда
с болиголовом, пожалуйста.

dimehet 28.03.12 в 17:05

А разве кто-нибудь не должен
позвонить в хоспис?

dimehet 28.03.12 в 17:07

Я не собираюсь в хоспис,
Пеппи Длинный Чулок.

dimehet 28.03.12 в 17:09

Почему нет?

dimehet 28.03.12 в 17:09

Ну да, как будто мне и так
печали в жизни не хватает.

dimehet 28.03.12 в 17:11

Конечно, положите меня в комнату
полную смерти.

dimehet 28.03.12 в 17:12

Хотя, мило что ты спросила.

dimehet 28.03.12 в 17:13

Господи.

dimehet 28.03.12 в 17:13

Не могла бы ты принести ей
немного льда, пожалуйста?

dimehet 28.03.12 в 17:14

Это тот парень которого поцарапал кот?

dimehet 28.03.12 в 17:15

Он снова это сделал.

dimehet 28.03.12 в 17:15

Твой кот?
Как он это сделал?

dimehet 28.03.12 в 17:16

Он включил измельчитель
мусора

dimehet 28.03.12 в 17:16

пока я пытался достать
оттуда вилку.

dimehet 28.03.12 в 17:17