Top Gear 13x05 / Топ Гир 13x05: Top Gear 13x05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну вот, видите? Передние колеса рулят, мощность я посылаю на задние.

lazlow 20.07.09 в 06:53

-1

Вот так, видите? Передние колёса управляют машиной, а задние отвечают за мощность.

NazZaR 21.07.09 в 10:43

0

Оуу! Упс...

Cody 20.07.09 в 06:03

0

Вы просто чувствуете идеальный весовой баланс. Это абсолютно великолепно.

lazlow 20.07.09 в 06:51

0

Я может сильно промазал по апексу, но...

lazlow 20.07.09 в 06:38

-1

Мождет я и промазал в повороте, но...

(анонимно) 20.07.09 в 10:51

-1

Может я и промахнулся мимо апекса, но...

NazZaR 21.07.09 в 11:18

0

Ну что ж, приступим. Давай, Porsche!

Cody 20.07.09 в 06:19

-1

Ну вот и мы. Давай, Порше!

lazlow 20.07.09 в 06:54

-1

Ну, поехали. Давай Порше!

(анонимно) 20.07.09 в 10:52

-1

Вот он едет.
Давай Порше!

(анонимно) 20.07.09 в 10:55

0

Вот и он! Давай, Porsche!

NazZaR 21.07.09 в 11:33

0
+1

Уверен.

lazlow 20.07.09 в 06:54

0

РИЧАРД ОТКАШЛИВАЕТСЯ

Cody 20.07.09 в 06:04

0

Сейчас, Стиг, 1:32. Да.

Cody 20.07.09 в 06:05

-1

Итак, время Стига 1:32.

(анонимно) 20.07.09 в 10:54

1

Джереми Кларксон. Минута тридцать...

NazZaR 21.07.09 в 11:20

0

Ну да, я немного всё запорол,
Да.

lazlow 20.07.09 в 06:36

1

Но это не страшно! Потому что всё сейчас в руках Джеймса!

lazlow 20.07.09 в 06:25

-1

Но это не страшно! Потому что всё теперь разгребать Джеймсу!

NazZaR 21.07.09 в 11:21

-1

Как заднеприводный мир может полагаться...
На Джеймас Мэя в старом Капри?

lazlow 20.07.09 в 06:26

0

Как получилось что мир заднеприводных машин держится на... Джеймсе за рулём старого Capri?

NazZaR 21.07.09 в 11:22

0

Я хочу чтобы ты выйграл это для поколения prog-rock.

Cody 20.07.09 в 06:10

-1

Я хочу, чтобы ты выиграл во имя всего прогрессивного поколения.

(анонимно) 20.07.09 в 10:57

-2

Я хочу чтобы ты победил, ради всего поколения prog-rock.

NazZaR 21.07.09 в 11:23

0
+1

Поэтому я должен думать о King Crimson, Pink Floyd... Да. Genesis.

Cody 20.07.09 в 06:31

-1

Поэтому я должен думать о King Crimson, Pink Floyd... Yes, Genesis.

KjU 20.07.09 в 20:28

1
+1

К сожалению, как и в прог-роке, круг Джеймса будет длиться 48 минут и никто его не поймет.

lazlow 20.07.09 в 07:12

-1

К сожалению, круг Джеймса, как представителя прогрессивного поколения, будет длиться 48 минут и никого не тронет.

(анонимно) 20.07.09 в 10:58

-1

К сожалению, как и в прог-роке, круг Джеймса будет длиться 48 минут и это никак не повлияет на что-либо.

NazZaR 21.07.09 в 11:25

0

Поехали!

Cody 20.07.09 в 06:20

-1

Пошел!

(анонимно) 20.07.09 в 10:59

1

Ну, давай.

lazlow 20.07.09 в 07:12

-1

Ну, поехали.

(анонимно) 20.07.09 в 10:59

1

Не знаю, упоминал ли я когда-нибудь об этом. Джеймс - небыстрый водитель.

lazlow 20.07.09 в 06:31

0

Не знаю, упоминал ли я уже об этом. Джеймс - небыстрый водитель.

KjU 20.07.09 в 20:30

1

Давай, давай! Давай, ради чести заднего привода!

Cody 20.07.09 в 06:13

0

Ну же, ну же! Ты же не опозоришь задний привод?

(анонимно) 20.07.09 в 09:14

1

Это должно быть хорошо.

Cody 20.07.09 в 06:13

-1

Должно получиться неплохо.

NazZaR 21.07.09 в 11:26

0

Надо побить 1:32.

lazlow 20.07.09 в 06:33

0

1:48. Что?

Cody 20.07.09 в 06:13

0

Но я ехал как угорелый!

Cody 20.07.09 в 06:14

0

Но я гнал сломя голову!

NazZaR 21.07.09 в 11:27

-1

'После нашего провала,

Cody 20.07.09 в 06:15

0

Стиг выпустил свою карманную заднеприводную машинку для дрифта,

lazlow 20.07.09 в 07:00

0

чтоб показать переднеприводному поколению, что они теряют.

lazlow 20.07.09 в 07:00

0

И поскольку нам всем по 8 лет,

lazlow 20.07.09 в 07:00

0

мы тоже решили проехаться.

lazlow 20.07.09 в 07:01

0

Но тут случилась заминка.

lazlow 20.07.09 в 07:02

0

Хаммонд, из твоей машины идет хоть какой-нибудь пар?

lazlow 20.07.09 в 07:02

0

Нет, ничего подобного, а из твоей?
Из моей тоже ничего.

lazlow 20.07.09 в 07:03

0

Однако, тут его довольно...

lazlow 20.07.09 в 07:04

0

Как ты собираешься дрифтовать, если ты не видишь куда едешь?

lazlow 20.07.09 в 07:05

0

Его сдует когда я поеду.

lazlow 20.07.09 в 07:05

0

У тебя есть чайные пакетики?

lazlow 20.07.09 в 07:05

0

Он безопасен. Вот что бывает, когда ты доводишь машину до её предела.

lazlow 20.07.09 в 07:08

-1

Это не опасно.
Вот что бывает когда выжимаешь из машины всё.

(анонимно) 20.07.09 в 11:05

0

Это не опасно. Вот что случается, когда гоняешь на пределе.

NazZaR 21.07.09 в 11:29

0

Чего ты как раз не сделал.

lazlow 20.07.09 в 07:08

0

К сожалению, к тому времени как чайник Терри МакКэнна остыл,

lazlow 20.07.09 в 07:09

0

'продюссеры приготовили для нас следующее испытание'

Cody 20.07.09 в 07:09

0

Что это за вещи?

Cody 20.07.09 в 06:55

-1

Что это?

NazZaR 21.07.09 в 11:34

0

Ну, я могу сказать одно.
Вон то, посередине, точно такого же цвета, как мой мотоцикл.

lazlow 20.07.09 в 07:17

0

Тот что... Да, мотоцикл, подаренный мне на рождество.

lazlow 20.07.09 в 07:18

0

Это забавно. Потому что вещь
справа подозрительно напоминает
мой комплект барабанов.

Cody 20.07.09 в 07:03

0

Отлично, это то, о чем я думал,
похоже на мое фортепиано.

Cody 20.07.09 в 07:07

0

Не может быть, потому что
мы разбили его вдребезги

Cody 20.07.09 в 07:10

-1

Не может быть, мы же разбили его вдребезги.

lazlow 20.07.09 в 07:19

1

Точно. Но я купил другое.

lazlow 20.07.09 в 07:19

0

Не думаю что это совпадение, и это там. Это...

Cody 20.07.09 в 07:16

-1

Не думаю, что это совпадение, оно тут. Это...

NazZaR 21.07.09 в 11:35

0

Итак, приступим. "Вам нужно будет
разогнаться до 100 километров в час
и затем затормозить.

Cody 20.07.09 в 06:26

0

"И все это в пределах 200 метров."

Cody 20.07.09 в 06:26

0

Я знаю для чего они там.

Cody 20.07.09 в 07:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →