Elementary - 01x03 / Elementary - 01x03: Elementary - 01x03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я мог бы показать вам электронную таблицу,

Julien 20.10.12 в 09:26

0

но в...
чем больше интервью,

Julien 20.10.12 в 09:26

0

тем быстрее ребенок умрет.

Francilization 19.10.12 в 05:53

0

Он прав?

Francilization 19.10.12 в 05:53

0

Обычно да.

Francilization 19.10.12 в 05:53

0

Я не понимаю.

Francilization 19.10.12 в 05:53

0

Почему важно количество интервью, которые мы дадим?

Francilization 19.10.12 в 05:53

0

Ballon Man питается публичным горем

Julien 20.10.12 в 09:29

0

семей его жертв.

Julien 20.10.12 в 09:29

0

Ты кормишь его, ему будет скучно в конце игры.

Julien 20.10.12 в 09:30

0

Держим его голодным,

Francilization 19.10.12 в 05:54

0

и возможно у нас есть два дня.

Francilization 19.10.12 в 05:54

0

Вы же хотите вернуть вашу маленькую девочку?

Francilization 19.10.12 в 05:55

0

Это просто. Делайте все, что я скажу.

Francilization 19.10.12 в 05:55

0

Ребеное хищник

Sanitarchik 11.03.13 в 12:18

0

....

Sanitarchik 11.03.13 в 12:18

0

.

Sanitarchik 11.03.13 в 12:18

0

Кемпер.

Francilization 19.10.12 в 05:56

0

Что?

Francilization 19.10.12 в 05:56

0

Это имя

Francilization 19.10.12 в 05:56

0

первой жертвы Человека с шарами.

Francilization 19.10.12 в 05:56

0

Адам Кемпер.
Я только что вспомнила.

Francilization 19.10.12 в 05:56

0

Полиция нашла эти шары на дорожке,

Francilization 19.10.12 в 05:57

0

на которой он взял Адама, на одном было написано "Спасибо".

Francilization 19.10.12 в 05:59

0

Как будто родители Адама сделали ему какой-то подарок.

Francilization 19.10.12 в 06:03

0

Я читала статьи все эти годы.

Francilization 19.10.12 в 06:03

0

Я знаю, что это разрушило семьи жертв,

Francilization 19.10.12 в 06:04

0

но быть здесь лично - это просто...

Julien 20.10.12 в 09:27

0

Возможно тебе стоит выйти на воздух.

Francilization 19.10.12 в 06:04

0

Я в порядке, спасибо. Я просто...

Francilization 19.10.12 в 06:05

0

Нет, это не проявление интереса. Это требование.

Julien 20.10.12 в 09:32

0

Ты отвлекаешь меня.

Francilization 19.10.12 в 06:05

0

Я отвлекаю тебя.

Francilization 19.10.12 в 06:05

0

Потому что, если честно, в этом весь ты.

Francilization 19.10.12 в 06:05

0

-Простите!
-Нет, нет, нет, нет, все в порядке.

Francilization 19.10.12 в 06:06

0

Мистер Кастилло, вы не можете

Francilization 19.10.12 в 06:07

0

винить себя в том, что произошло.

Francilization 19.10.12 в 06:07

0

Вообще-то может.

Francilization 19.10.12 в 06:07

0

Простите меня?
Не для

Julien 20.10.12 в 09:34

0

похищения вашей дочери, конечно.

Julien 20.10.12 в 09:34

0

Похититель мог бы найти способ забрать ее со временем.

Julien 20.10.12 в 09:35

0

Но ты можешь и должен обвинить себя

Julien 20.10.12 в 09:35

0

в препятствовании нашему расследованию.

Julien 20.10.12 в 09:36

0

Я рассказал вам все.

Francilization 19.10.12 в 06:08

0

Если "все" включает в себя одну большую ложь.

Francilization 19.10.12 в 06:08

0

Где вино, которое вы покупали,

lulu2424 20.10.12 в 09:38

0

Где вино, о покупке которого вы упоминали,

Julien 20.10.12 в 09:46

0

когда ваша дочь была похищена?

lulu2424 20.10.12 в 09:38

0

когда вашу дочь похищали прошлой ночью?

Julien 20.10.12 в 09:46

0

В вашей руке.

Francilization 19.10.12 в 06:08

0

И это ложь.

Francilization 19.10.12 в 06:09

0

Бодегас клеят ценник на пробку

lulu2424 20.10.12 в 09:41

0

Винный магазин оставил ценник себе.

Julien 20.10.12 в 09:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →