Dollhouse s01e13 / Кукольный дом 1 сезон 13 серия: s01e13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Надо занять оборону в детской. AlD2 22.07.09 в 13:16 |
|
|
Поставим растяжки. AlD2 22.07.09 в 13:18 |
||
|
Точно. AlD2 22.07.09 в 13:18 |
||
|
Отличная небольшая витрина для наших будущих трупов. AlD2 22.07.09 в 13:21 |
||
|
Там ответы. AlD2 22.07.09 в 13:21 |
||
|
Там большая куча жутких приборов AlD2 22.07.09 в 13:22 |
||
|
Там нет ответов, Мэг. Там только история. AlD2 22.07.09 в 13:23 |
||
|
Тем не менее, похоже что в этом месте и придумали технологию. AlD2 22.07.09 в 13:24 |
||
|
Возможно тут мы и сможем ее остановить. AlD2 22.07.09 в 13:24 |
||
|
Хорошо. И я считаю, что AlD2 22.07.09 в 13:26 |
||
|
нам пора поставить "родинку" на девчонку. AlD2 22.07.09 в 13:27 |
||
|
-Согласен AlD2 22.07.09 в 13:27 |
||
|
Отлично! Не волнуйся, милая. AlD2 22.07.09 в 13:28 |
||
|
Все вырастают когда-нибудь. AlD2 22.07.09 в 13:30 |
||
|
Я не готова. AlD2 22.07.09 в 13:30 |
||
|
Куда ты? AlD2 22.07.09 в 13:30 |
||
|
Пока не знаю. AlD2 22.07.09 в 13:31 |
||
|
Куда-нибудь, где они не смогут меня засечь. AlD2 22.07.09 в 13:35 |
||
|
-Куда именно? AlD2 22.07.09 в 13:35 |
||
|
И я бы не сказал, даже если бы знал. AlD2 22.07.09 в 13:36 |
||
|
Эко до сих пор в опасности. AlD2 22.07.09 в 13:36 |
||
|
У них есть способы заставить тебя говорить. AlD2 22.07.09 в 13:37 |
||
|
Возможно я просто буду постоянно двигаться. AlD2 22.07.09 в 13:38 |
||
|
Ты же не пойдешь в госпиталь. AlD2 22.07.09 в 13:40 |
||
|
Держи. Дополнительные бинты, если будет нужна перевязка. AlD2 22.07.09 в 13:40 |
||
|
Я в порядке, Клэр. AlD2 22.07.09 в 13:40 |
||
|
Вот это от инфекции. Жар это первый признак... AlD2 22.07.09 в 13:41 |
||
|
Клэр. AlD2 22.07.09 в 13:41 |
||
|
Со мной все будет в порядке. AlD2 22.07.09 в 13:42 |
||
|
Я хотела бы, чтобы у нас было побольше времени. AlD2 22.07.09 в 13:42 |
||
|
Я знаю. AlD2 22.07.09 в 13:42 |
||
|
Я вернусь за тобой. Слышишь? AlD2 22.07.09 в 13:42 |
||
|
Я обязательно вернусь за тобой. AlD2 22.07.09 в 13:43 |
||
|
Мы называем это "родинка". AlD2 22.07.09 в 13:43 |
||
|
Это единственный способ подтвердить, что человек тот, за кого себя выдает. AlD2 22.07.09 в 13:56 |
||
|
-Если ты... AlD2 22.07.09 в 13:57 |
||
|
Да. В общем, если ты начнешь себя странно вести, мы можем спросить у тебя твое полное имя AlD2 22.07.09 в 13:58 |
||
|
и будем знать, что с тобой все в порядке. AlD2 22.07.09 в 13:58 |
||
|
Такие татуировки-распространены среди Настоящих, AlD2 23.07.09 в 18:16 |
||
|
так что, если мы встретим новых Настоящих, мы сможем проверить. AlD2 23.07.09 в 18:17 |
||
|
И это делает тебя одной из нас. AlD2 22.07.09 в 14:00 |
||
|
Я хочу быть как Зон. AlD2 22.07.09 в 14:00 |
||
|
Почему? AlD2 22.07.09 в 14:01 |
||
|
Потому что он смешной и крутой AlD2 22.07.09 в 14:02 |
||
|
Не делайте татуировку моему папе AlD2 22.07.09 в 14:02 |
||
|
Потому что он уже не знает кто он. AlD2 22.07.09 в 14:03 |
||
|
Как она? AlD2 22.07.09 в 14:03 |
||
|
Татуировка это наименее болезненное событие, через которое прошла эта девочка. AlD2 22.07.09 в 14:04 |
||
|
Нам нужна нормальная еда. AlD2 22.07.09 в 14:04 |
||
|
Я думаю над этим. AlD2 22.07.09 в 14:05 |
