Dollhouse s01e13 / Кукольный дом 1 сезон 13 серия: s01e13

Теперь, я полагаю, мы знаем как все случилось

AlD2 23.07.09 в 13:13

и как кто-то пытался быть против.

AlD2 23.07.09 в 13:14

Ему больно? Кажется ему больно.

AlD2 23.07.09 в 13:14

Он не будет помнить боль, когда все закончится, малышка.

AlD2 23.07.09 в 13:15

Так эта машина может брать людей из одного тела

AlD2 23.07.09 в 13:16

и помещать их в другое тело?

AlD2 23.07.09 в 13:16

Да. Думаю, да.

AlD2 23.07.09 в 13:16

Папочка злой! Папочка злой!

AlD2 23.07.09 в 13:16

-Сукин сын!
-Я, что, заснул?

AlD2 23.07.09 в 13:17

Не надо! Только не на глазах у Айрис!

AlD2 23.07.09 в 13:17

И что нам теперь делать?

AlD2 23.07.09 в 13:18

Я помогу вам найти Убежище.

AlD2 23.07.09 в 13:18

Там нет никакого Убежища!

AlD2 23.07.09 в 13:19

Не для всех.

AlD2 23.07.09 в 13:19

Мне жаль сообщать, мэм, но у нас нарушение системы безопасности.

AlD2 23.07.09 в 13:22

Я посылала за Вами, мистер Доминик.

AlD2 23.07.09 в 13:22

После всего, что у нас было, Вы продолжаете считать, что я Ваша преданная собачка на побегушках?

AlD2 23.07.09 в 13:24

После Аттики

ebernaty 21.07.09 в 09:05

после того, что вы сделали с моим телом

ebernaty 21.07.09 в 09:06

Вы были шпионом. Вас поймали.

AlD2 23.07.09 в 13:24

Что Вы ожидали в результате?

AlD2 23.07.09 в 13:25

Именно то, что произошло.

AlD2 23.07.09 в 13:25

Везде.

AlD2 23.07.09 в 13:25

То есть, Вы уже в курсе.

AlD2 23.07.09 в 13:25

Я видел лицо Тофера

ebernaty 21.07.09 в 09:05

Почти удовлетворен!

AlD2 23.07.09 в 13:31

И я немного прошелся по округе.

AlD2 23.07.09 в 13:31

Не очень хорошая идея.

AlD2 23.07.09 в 13:31

Я нарвался на парня...
Бизнесмена. Очень хороший костюм.

AlD2 23.07.09 в 13:32

Костюмы опять с тремя пуговицами!

AlD2 23.07.09 в 13:33

Кто бы подумал...

AlD2 23.07.09 в 13:33

Парень попросил меня помочь найти его мамочку

AlD2 23.07.09 в 13:34

и спросил не хочу ли я поиграть с ним в дочки-матери.

AlD2 23.07.09 в 13:34

Сказал, что не хочет в детсад, потому что там мальчишки.

AlD2 23.07.09 в 13:36

И я подумал

AlD2 23.07.09 в 13:47

"Господи! Какие-то уроды записали этого парня

AlD2 23.07.09 в 13:51

но, может я ошибаюсь?"

AlD2 23.07.09 в 13:51

Может быть то, что произошло просто означает

AlD2 23.07.09 в 14:24

"Я могу быть кем захочу!"

AlD2 23.07.09 в 14:24

Вот к чему все велось?

AlD2 23.07.09 в 14:25

Дать людям то, что они хотят.
Нет, нет! То, что им нужно!

AlD2 23.07.09 в 14:26

Всем нужна отдушина!
Отвлечься от повседневной жизни.

AlD2 23.07.09 в 14:29

Вещей, которых у них нет, девушек, которые не с ними.

AlD2 23.07.09 в 14:30

Дочки-матери, которых у них никогда не было.

AlD2 23.07.09 в 14:31

Я не упустил ничего?

AlD2 23.07.09 в 14:31

Это водка, слава Богу

AlD2 23.07.09 в 14:32

Ну и как ощущения от конца света, мисс ДеВитт?

AlD2 23.07.09 в 14:32

Возможно, есть варианты остановить его.

AlD2 23.07.09 в 14:33

Технология доступна.
Вы не сможете прекратить это.

AlD2 23.07.09 в 14:33

Есть блок, который позволяет
сопротивляться записи.

AlD2 23.07.09 в 14:34