Mental s01e08 / Сознание 1 сезон 8 серия: s01e08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

К счастью, вы добрались до нее до того, как она серьезно обгорела.

sweety 02.08.09 в 07:53

0

Но, Мэт,
у тебя есть хоть какие-то соображения

ChuchaFive 15.08.09 в 19:37

0

почему Хизер могла совершить
что-то подобное?

ChuchaFive 15.08.09 в 19:38

0

Была ли она в депрессии

ChuchaFive 15.08.09 в 19:38

0

или необычно спокойна, капризна,
вела себя странно?

ChuchaFive 15.08.09 в 19:40

0

Нет, она прекрасно себя чувствовала.
С ней все в порядке.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:41

0

Я имею в виду, она..
она по-настоящему счастлива,

ChuchaFive 15.08.09 в 19:41

0

я бы знал.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:42

0

Вероника: она пьет, или принимает наркотики

sweety 02.08.09 в 07:54

0

или любые вещества, которые могут повлиять на ее поведение?

sweety 02.08.09 в 07:54

0

Нет, я никогда не видел,
чтобы она пила даже энергетики.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:42

0

Хизер - чемпион штата
среди старшеклассников в забеге на 800 метров.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:43

0

Она самая здоровая девушка из всех, кого я знаю.

sweety 02.08.09 в 07:54

0

Ну, некоторые девушки,
ровесницы Хизер,

ChuchaFive 15.08.09 в 19:44

0

даже если внешне
они выглядят благополучными

ChuchaFive 15.08.09 в 19:44

0

совершают вещи, которые не афишируют,
вроде резания вен, чистки желудка.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:49

0

Медсестра: все хорошо?

ChuchaFive 15.08.09 в 19:49

0

Не у Хизер.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:50

0

Как долго вы двое вместе?

ChuchaFive 15.08.09 в 19:50

0

Мы знаем друг друга с начальной школы.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:51

0

Мммда.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:51

0

Мы встречались последние
полгода.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:52

0

Хорошо, ты сказал,
что Хизер не пьет,

ChuchaFive 15.08.09 в 19:52

0

Но ты нашел ее
с бутылкой.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:52

0

Возможно, это алкоголь...

ChuchaFive 15.08.09 в 19:54

0

Она не пила, понятно?

ChuchaFive 15.08.09 в 19:54

0

Она пыталась покончить с собой.

sweety 02.08.09 в 07:55

0

Да.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:54

0

Доктор Сигаль,
подойдите к аптеке.

ChuchaFive 17.08.09 в 11:13

0

Хизер,
я доктор Галлагер.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:55

0

Я знаю, что тебе больно, так что мы попытаемся побыстрее с этим закончить.

sweety 02.08.09 в 07:56

0

Хизер, ты не против поговорить?

ChuchaFive 15.08.09 в 19:56

0

Ты не хочешь нам рассказать,
что произошло?

ChuchaFive 15.08.09 в 19:57

0

Это был несчастный случай.

sweety 02.08.09 в 07:56

0

Я выпила
и зажгла сигарету,

ChuchaFive 15.08.09 в 19:57

0

и кровать загорелась.

ChuchaFive 15.08.09 в 19:58

0

Я действительно, сожалею.
Я могу пойти теперь домой?

ChuchaFive 15.08.09 в 19:58

0
+1

Гарри Мастерс будет здесь
через несколько минут.

ChuchaFive 15.08.09 в 20:21

0

Я сказала, чтобы тебя допустили,
когда он будет здесь.

ChuchaFive 17.08.09 в 11:23

0

Хорошо, спасибо.

ChuchaFive 15.08.09 в 20:01

0

Что он сказал?

ChuchaFive 15.08.09 в 20:03

0

Ну, что пожар начался
в комнате его дочери.

ChuchaFive 15.08.09 в 20:05

0

Она получила легкий ожог,
но она в стабильном состоянии.

ChuchaFive 15.08.09 в 20:08

0

Верно.

ChuchaFive 15.08.09 в 20:09

0

Среди них есть Беки?

ChuchaFive 15.08.09 в 20:14

0

Не так удачно.

ChuchaFive 15.08.09 в 20:10

0

Кто делал эти фотографии?

ChuchaFive 15.08.09 в 20:11

0

Частный детектив, которого я нанимал.

ChuchaFive 15.08.09 в 20:12

0

Есть результаты?

ChuchaFive 15.08.09 в 20:13

0

Нет.

ChuchaFive 15.08.09 в 20:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →