Revenge / Месть 2 сезон 4 серия: 4 СЕРИЯ

- в чем она его обвиняет.
- Согласен.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:25

Думаю, его подставили те, в чью компанию он был внедрен.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:26

- Какая компания?
- Америкон Энэшиатив.

Bailey 22.10.12 в 06:40

Ты должна помнить их по делу твоего мужа.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:27

Гордон мне все рассказал о тебе, Кара.

Mellie 22.10.12 в 06:00

Ты можешь мне доверять.

Mellie 22.10.12 в 06:00

Инициатива - они за мной охотились.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:27

Гордон пришел ко мне первым.

Bailey 22.10.12 в 06:41

Но они приходили после Виктории, тоже.

Bailey 22.10.12 в 06:41

- Он спасет ее от них.
- Послушай, послушай, Кара.

Bailey 22.10.12 в 06:42

Я думаю, я могу помочь Гордон, хорошо?

Bailey 22.10.12 в 06:43

Но мне нужно найти зацепки к его похитителям,

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:30

чтобы я смогла его выследить.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:30

Ты.. ты уверена, что он не оставил ничего,

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:30

ну там, компьютер, телефон, документы?

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:30

В сейфе за прилавком лежит внешний жесткий диск.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:31

Я открою его для тебя.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:31

Он сказал, что если кто-нибудь когда-нибудь придет

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:31

и будет знать вещи, которые ты знаешь,

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:31

то я должна сразу же отдать его.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:32

В основном тут индексы и адреса... Даты.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:32

Надеюсь, ты поймешь, о чем это, пока не будет слишком поздно.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:32

Спасибо.

Bailey 22.10.12 в 06:43

Время открывать подарки.

Wendy777 22.10.12 в 10:13

В большой комнате, верно?

Wendy777 22.10.12 в 10:16

Мне нужно в дамскую комнату.

Wendy777 22.10.12 в 10:18

Ты можешь занять мне место?
Конечно.

Wendy777 22.10.12 в 10:18

Так, кто-нибудь знает какие-нибудь Душ игры?

Wendy777 22.10.12 в 10:23

Девочка,сделай это!

skimsi 22.10.12 в 06:45

Неплохой ход - захватить с собой девочек из "Бивер Дам".

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:36

Если уж мне придется терпеть еще одну из ее вечеринок,

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:36

я подумала, что я по крайней мере разделю свои мучения с другими.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:37

Полагаю, это означает, что ты не собираешься мне помогать.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:37

А в этом еще одна польза от девочек из клуба...

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:38

Они прекрасно отвлекают внимание.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:38

Так как это выглядит?

skimsi 22.10.12 в 06:46

Могу я сказать своим рабочим,

DiDvir 22.10.12 в 10:12

Что у них есть работа, которой можно заняться завтра?

DiDvir 22.10.12 в 10:13

Боюсь, это будет не так легко.

DiDvir 22.10.12 в 10:13

- Плесень - по-прежнему проблема.
- Ч-что Вы имеете в виду?

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:40

Мы недели потратили на то, чтобы отскоблить ее со стен.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:41

Но вы забыли про потолки и подвал.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:41

Вам нужно воспользоваться услугами лицензированного подрядчика,

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:42

для дополнительного уничтожения плесени.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:42

Как дорого это будет мне стоить?

Henl 22.10.12 в 10:43

Обычно это 20 баксов за квадратный фут.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:44

О, Вы издеваетесь?

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:45

- Это... это больше...
- Больше 40 тысяч долларов.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:45

- Ага.
- Зашибись. Теперь мы не сможем заплатить Кенни.

Kukish_Pukish 22.10.12 в 10:45

Где ты был?

DiDvir 22.10.12 в 10:17