Nashville 01x03 / Нэшвилл: Nashville 2012 S01E03 HDTV x264-LOL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Очевидно, она встряла в какую-то ссору Spacecataz 26.10.12 в 18:45 |
|
|
или еду украла. Я не знаю. Spacecataz 26.10.12 в 18:45 |
||
|
При ней нашли горсть окси. Spacecataz 26.10.12 в 18:53 |
||
|
Послушай, я знаю, что это последнее место, Spacecataz 26.10.12 в 18:55 |
||
|
где ты хочешь её видеть, Spacecataz 26.10.12 в 18:55 |
||
|
но пока мы не решим, Spacecataz 26.10.12 в 18:55 |
||
|
упечь её в реабилитационную клинику или отправить обратно в Алабаму, Spacecataz 26.10.12 в 18:55 |
||
|
мне кажется, что она учинит гораздо больше проблем там, Spacecataz 26.10.12 в 18:58 |
||
|
чем будучи здесь. Spacecataz 26.10.12 в 18:58 |
||
|
Я тебя не избегаю.. Spacecataz 26.10.12 в 18:59 |
||
|
Я просто не знаю, что тебе сказать. Spacecataz 26.10.12 в 18:59 |
||
|
- Это моя вина. Я не знаю, почему я заставляю тебя сказать это. Spacecataz 26.10.12 в 19:00 |
||
|
Что сказать? Почему бы тебе не сказать самому? Spacecataz 26.10.12 в 19:01 |
||
|
Единственное, что ты можешь сказать, Рей. Spacecataz 26.10.12 в 19:02 |
||
|
Что всё кончено. Spacecataz 26.10.12 в 19:02 |
||
|
Я чувствую, что должна это сказать. Spacecataz 26.10.12 в 19:03 |
||
|
Я должна... Spacecataz 26.10.12 в 19:03 |
||
|
Отпустить тебя, дать жить своей жизнью. Spacecataz 26.10.12 в 19:03 |
||
|
Поехать в этот чёртов тур. Spacecataz 26.10.12 в 19:03 |
||
|
Всё что угодно. Spacecataz 26.10.12 в 19:04 |
||
|
Так почему же ты не скажешь это, Рей? Spacecataz 26.10.12 в 19:04 |
||
|
Потому что ты и музыка... Spacecataz 26.10.12 в 19:04 |
||
|
Нет разницы. Spacecataz 26.10.12 в 19:04 |
||
|
Это одно и то же. Spacecataz 26.10.12 в 19:04 |
||
|
И я чувствую, что держу эти сердца в своих руках Spacecataz 26.10.12 в 19:08 |
||
|
и стараюсь изо всех сил не уронить их. Spacecataz 26.10.12 в 19:08 |
||
|
Но моё сердце уже разбито. Spacecataz 26.10.12 в 19:09 |
||
|
И я пытаюсь сделать что-то правильное, Spacecataz 26.10.12 в 19:09 |
||
|
но ничего из этого таким мне не кажется. Spacecataz 26.10.12 в 19:09 |
||
|
Понятно. Spacecataz 26.10.12 в 19:10 |
||
|
Мне надо идти. Spacecataz 26.10.12 в 19:10 |
||
|
Привет. Мне нужно с тобой поговорить. Spacecataz 26.10.12 в 19:11 |
||
|
А мне с тобой. Spacecataz 26.10.12 в 19:11 |
||
|
Мне нужен ответ. Spacecataz 26.10.12 в 19:12 |
||
|
Если ты согласен, Spacecataz 26.10.12 в 19:12 |
||
|
мне нужно знать, могу ли я на тебя рассчитывать. Spacecataz 26.10.12 в 19:12 |
||
|
Что ты будешь здесь. Spacecataz 26.10.12 в 19:13 |
||
|
Тебе трудно отказать. Spacecataz 26.10.12 в 19:14 |
||
|
Вот и славно. Spacecataz 26.10.12 в 19:14 |
||
|
Но мне придётся сказать нет. Spacecataz 26.10.12 в 19:14 |
||
|
Прости. Spacecataz 26.10.12 в 19:14 |
||
|
Это всё из-за Рейны? Spacecataz 26.10.12 в 19:15 |
||
|
Я не знаю. Spacecataz 26.10.12 в 19:15 |
||
|
Ты права. Тебе нужен кто-то, на кого ты можешь рассчитывать, Spacecataz 26.10.12 в 19:15 |
||
|
а я сейчас просто... Spacecataz 26.10.12 в 19:16 |
||
|
Не тот, кто тебе нужен. Spacecataz 26.10.12 в 19:16 |
||
|
Надеюсь, она стоит того. Spacecataz 26.10.12 в 19:16 |
||
|
Спасибо тебе, детка. Spacecataz 26.10.12 в 19:17 |
||
|
Побудь с ней, пожалуйста. Spacecataz 26.10.12 в 19:17 |
||
|
Твоя подружка чертовски талантлива. Spacecataz 26.10.12 в 19:19 |