Top Gear - 18x08 - 50 Years of Bond Cars- A Top Gear Special / Top Gear - 18x08 - 50 Years of Bond Cars- A Top Gear Special: Top Gear - 18x08 - 50 Years of Bond Cars- A Top Gear Special

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Стараемся... Мы всё ещё делаем трюки,

NazZaR 02.11.12 в 16:23

0

но стараемся сделать так чтобы они не выглядели трюками.

NazZaR 02.11.12 в 16:23

0

Выглядели так, как может произойти.

NazZaR 02.11.12 в 16:24

0

И эта естественность -

NazZaR 02.11.12 в 16:25

0

то, что заставляет нас думать при просмотре фильма - "Кто то тоже так может".
- Правильно.

NazZaR 02.11.12 в 16:26

0

Кто-нибудь, совершающий трюк. Не обязательно актёр,

NazZaR 02.11.12 в 16:27

0

просто человек.

NazZaR 02.11.12 в 16:27

0

Просто человек, дублирующий Дэниэла Крейга в сцене с мотоциклами -

NazZaR 02.11.12 в 16:27

0

каскадёр Робби Мэдисон,

NazZaR 02.11.12 в 16:27

0

навыки которого будут использованы до предела,

NazZaR 02.11.12 в 16:28

0

потому что это не просто погоня на мотоциклах по улицам.

NazZaR 02.11.12 в 16:29

0

Но и погоня здесь, наверху, на крышах древнего города.

NazZaR 02.11.12 в 16:30

0

В начале мы проезжаем по дорожке здесь,

NazZaR 02.11.12 в 16:31

0

прямо перед нами. Я преследую злодея, так быстро как только могу.

NazZaR 02.11.12 в 16:31

0

- Какая дорожка? Серьёзно, какая дорожка?
- Вот эти, маленькие.

NazZaR 02.11.12 в 16:32

0

На мотоциклах. Хорошо.

NazZaR 02.11.12 в 16:32

0

До скольки вы разгоняетесь на этих стенах?

NazZaR 02.11.12 в 16:32

0

Четвёртая передача, возможно километров 70

NazZaR 02.11.12 в 16:33

0

по крыше. В общем, мы едем по дорожкам и прыгаем по крышам.

NazZaR 02.11.12 в 16:33

0

Если ты подъедешь сюда немного быстрее чем нужно,

NazZaR 02.11.12 в 16:34

0

и попадёшь колесом в одну из этих ложбин,

NazZaR 02.11.12 в 16:35

0

то ты прыгнешь и не сможешь нормально приземлиться.

NazZaR 02.11.12 в 16:35

0

Это один из подобных прыжков, которые либо получаются,

NazZaR 02.11.12 в 16:35

0

- либо будут последствия.
- Очень плохие.

NazZaR 02.11.12 в 16:36

0

Опасность в том, что мы едем без шлемов.

NazZaR 02.11.12 в 16:36

2

Опаснейшая часть в том, что у нас не было шлемов

s_a_z 02.11.12 в 16:37

0

У злодея нет шлема и у Бонда нет шлема.

NazZaR 02.11.12 в 16:36

2

Значит ни плохой парень, ни Бонд не имели шлем.

s_a_z 02.11.12 в 16:38

0

Но думаю, Бонд не может притормозить, купить себе шлем, вернуть его из за того что он не подходит, купить тот который подходит...

NazZaR 02.11.12 в 16:38

0

Он не знал, что поедет на мотоцикле, не правда ли?

NazZaR 02.11.12 в 16:39

0

После сцены на мотоциклах, погоня достигает своей кульминации

NazZaR 02.11.12 в 16:40

0

на крыше поезда.

NazZaR 02.11.12 в 16:40

0

А что касается машин,

NazZaR 02.11.12 в 16:40

0

то в запасе есть ещё кое-что.

NazZaR 02.11.12 в 16:41

0

Этот DB5, на котором я еду

s_a_z 02.11.12 в 16:40

1

Этот DB5 -

NazZaR 02.11.12 в 16:41

1

не тот самый, что использовался в "Голдфингер".

s_a_z 02.11.12 в 16:41

0

не тот, который использовался в "Голдфингере".

NazZaR 02.11.12 в 16:41

2

А тот самый, что снимался в "Скайфолл".

NazZaR 02.11.12 в 16:42

2

Но это именно тот, который использовался в "Скайфол"

s_a_z 02.11.12 в 16:43

0

И это значит,

NazZaR 02.11.12 в 16:42

0

что он вернулся!

NazZaR 02.11.12 в 16:42

0

- Дайте угадаю, это совсем незаметно

NazZaR 02.11.12 в 16:46

0

Не секрет, что мы снимали старый DB5.

NazZaR 02.11.12 в 16:46

0

Все кнопки на месте, в подлокотнике.

NazZaR 02.11.12 в 16:46

0

Мне дают с ними поиграть. Мы взорвали пару вещей в этом фильме,

NazZaR 02.11.12 в 16:47

0

- но это... из разряда.
- Да ну!

NazZaR 02.11.12 в 16:49

0

-Взрывы и тому подобное?
-У нас есть немного!

s_a_z 02.11.12 в 16:45

1

- Взрывы и тому подобное?
- Да их тут полно!

NazZaR 02.11.12 в 16:49

1
+6

А как насчёт погони,

NazZaR 02.11.12 в 16:50

0

- как она тебе? Как ты с ней справился?
- Мне очень понравилось.

NazZaR 02.11.12 в 16:50

0

Это, ну... получить шанс поуправлять красивой машиной

s_a_z 02.11.12 в 16:48

0

Это, как знаешь, шанс поездить за рулём красивых машин,

NazZaR 02.11.12 в 16:50

2

как и разбить несколько,

NazZaR 02.11.12 в 16:51

1

так же как потрепанной машиной,

s_a_z 02.11.12 в 16:51

0

прямо детская мечта.

NazZaR 02.11.12 в 16:51

2

это как школьная мечта.

s_a_z 02.11.12 в 16:51

0

Лично я несколько разбил сам.

NazZaR 02.11.12 в 16:52

0

Разбил несколько дорогих машин.

NazZaR 02.11.12 в 16:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →