Сможем ли мы пожениться? / Can We Get Married?: 2 серия СЛМП
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему ты так рано вернулся? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:17 |
|
|
Мы увидимся с ним завтра. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:18 |
||
|
- Как насчёт свидания вслепую? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:19 |
||
|
Это знакомый сестры матери Хо Юн. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:20 |
||
|
И я слышала, что он унаследует целый торговый центр. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:20 |
||
|
Он очень интеллигентный мальчик, так что им нужна добропорядочная и воспитанная девочка. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:21 |
||
|
Они ищут учителя для своей невестки... Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:22 |
||
|
Прекрати. Забудь об этом. Почему ты так поступаешь, если уже дала нам своё благословение? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:22 |
||
|
Завтра я иду к Чжон Хуну. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:23 |
||
|
Всё потому что я чувствую, что тебя облапошат. (используют) Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:24 |
||
|
Что ты имеешь в виду, облапошат? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:24 |
||
|
Просто прекрати и не оставь нас в покое. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:24 |
||
|
Я выйду замуж за Чжон Хуна. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:24 |
||
|
- Да, мам! Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:25 |
||
|
Деньги, которые я тебе давала... Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:25 |
||
|
Какие ещё деньги? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:25 |
||
|
Что ты имеешь в виду, какие деньги? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:25 |
||
|
Тебе приходили мои зарплата и пособие. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:26 |
||
|
Почему ты заговорила о деньгах? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:26 |
||
|
Мне нужны деньги на свадьбу. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:26 |
||
|
Зачем тебе деньги? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:27 |
||
|
Ты же не будешь диван просиживать, когда замуж выйдешь. Ты будешь работать. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:27 |
||
|
Тебе не нужны деньги. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:27 |
||
|
Даже если это только для основного, верни мне деньги сейчас же. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:28 |
||
|
У меня их нет. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:28 |
||
|
Дела пошли не очень и мне нужно было платить аренду. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:29 |
||
|
Я потратила деньги на аренду и на ежедневные расходы. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:29 |
||
|
И на это ты потратила мои деньги? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:29 |
||
|
Это значит, что у тебя не осталось ничего, да? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:29 |
||
|
Как я выйду замуж без денег? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:29 |
||
|
Как насчёт тёти? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:30 |
||
|
Твоя тётя умрёт старой и одинокой женщиной, Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:30 |
||
|
так что деньги ей ещё понадобятся. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:30 |
||
|
Поэтому я просила тебя выйти замуж за богача! Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:31 |
||
|
В мире полно богачей, готовых жениться на бедной хорошей девочке. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:31 |
||
|
Кто эти люди? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:32 |
||
|
Серьёзно, что с тобой такое? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:32 |
||
|
О чём ты, нечего сказать? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:33 |
||
|
Я должна позаботиться о себе сама. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:33 |
||
|
Это не бремя, это - любовь! Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:33 |
||
|
От кого же исходит твоя мысль о любви? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:34 |
||
|
Ах ты маленькая хамка! Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:39 |
||
|
Так ты снова нападаешь, потому что тебе нечего сказать! Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:42 |
||
|
Зачем заниматься бизнесом, если даже аренду заплатить не в состоянии? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:43 |
||
|
Просто откажись от него! Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:44 |
||
|
Это сложно. Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:44 |
||
|
Алло? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:44 |
||
|
<i> Это автосалон? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:44 |
||
|
Простите? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:45 |
||
|
<i> Это автосалон? Kim_Ri_A 04.11.12 в 19:45 |
