London: The Modern Babylon / Лондон: современный Вавилон.: 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что происходит с конским навозом.

oksanulia 10.11.12 в 20:15

0

Как только его собирают,
он - раз - и превращается в розы.

Chantefleur 06.10.13 в 10:50

0

ГРОХОТ МОТОРА

oksanulia 21.11.12 в 19:46

0

Если вы полагаете, что это всё понятно

oksanulia 13.11.12 в 21:45

0

И считаете, что это вас полнит. Не беспокойтесь

oksanulia 13.11.12 в 21:46

0

Понемногу, все, о чем вы думаете,
делает вас лучше.

Chantefleur 06.10.13 в 10:53

0

Когда-то здесь были поезда, не очень быстро

oksanulia 10.11.12 в 17:31

0

Когда-то здесь были поезда.
Совсем не быстро

Chantefleur 06.10.13 в 10:54

0

доставляли вас в населенные пункты

oksanulia 10.11.12 в 17:34

0

Доставляли они вас в нужное место.

Chantefleur 06.10.13 в 10:55

0

А сейчас здесь только пробки, шириною в пол мили

oksanulia 10.11.12 в 17:35

0

Оставайтесь в людской гонке

Chantefleur 06.10.13 в 10:56

0

И то, что было раньше,
не будет тем же.

Chantefleur 06.10.13 в 10:57

0

Когда я была маленькой, помню спросила свою гувернантку

oksanulia 10.11.12 в 17:38

0

как проводить свою жизнь.

oksanulia 10.11.12 в 20:07

0

Её ответ последовал незамедлительно.

oksanulia 10.11.12 в 20:09

0

До 18 лет ты будешь извлекать уроки.

oksanulia 10.11.12 в 20:09

0

А после - ничего не будешь делать.

oksanulia 10.11.12 в 20:10

0

На самом деле, быть Эдвардианской дебютанткой

Chantefleur 06.10.13 в 10:58

0

все равно, что быть атлетом,
который постоянно тренируется

Chantefleur 06.10.13 в 10:58

0

для бесконечных гонок по гребле.

Chantefleur 06.10.13 в 10:59

0

Каждую неделю давали
пять-шесть балов,

Narmo 09.11.12 в 08:29

0

на которых мы танцевали долгие летние ночи напролет.

Canyon 14.11.12 в 16:42

0

Помню, как моя мачеха важно предостерегала меня

oksanulia 21.11.12 в 19:49

0

возвращаться домой после бала с молодым человеком означает приговор для любой девушки.

oksanulia 21.11.12 в 19:56

0

Мужчины боятся умных девушек.

Narmo 09.11.12 в 08:41

0

Девочек должно быть видно, но не слышно.

Narmo 12.11.12 в 04:16

0

О, неволя - я ваша!

oksanulia 21.11.12 в 20:06

0

Раз, два, три, четыре!

oksanulia 21.11.12 в 20:06

0

О, неволя - я ваша!

oksanulia 21.11.12 в 20:06

0

О, неволя!.. Я свободна!

oksanulia 21.11.12 в 20:07

0

О, неволя - я ваша!

oksanulia 21.11.12 в 20:06

0

О, неволя!.. Я свободна!

oksanulia 21.11.12 в 20:07

0

Мы много разбивали окон в тюрьме.

oksanulia 10.11.12 в 20:18

0

...Я вобрала в себя все это

oksanulia 21.11.12 в 20:08

0

Скованные цепью невольники в доспехах...

oksanulia 21.11.12 в 20:08

0

Мы проводили голодовки и дальше, конечно.
И нас кормили насильно.

Narmo 12.11.12 в 04:19

0

В ноздрю вставляли трубку.

Narmo 12.11.12 в 04:19

0

Мисс Марш, сколько раз
вас кормили насильно?

Narmo 12.11.12 в 04:20

0

139 раз.

Narmo 12.11.12 в 04:21

0

В Степни жили две сестры,
активные суфражистки.

Narmo 12.11.12 в 04:22

0

Мы ходили к ним по субботам

Narmo 12.11.12 в 04:23

0

без ведома родителей.

Narmo 12.11.12 в 04:24

0

...Ударь меня, разбей мне лицо в кровь,
Бей меня, пока я не свалюсь с ног

oksanulia 21.11.12 в 20:09

0

Я хочу стать жертвой для вас всех.

oksanulia 21.11.12 в 20:10

0

Я помню, как думала,
что буду волноваться, когда стану старше.

Chantefleur 06.10.13 в 11:01

0

ВЗРЫВ

Chantefleur 06.10.13 в 11:03

0

Лондонский Ист-Энд,

Narmo 12.11.12 в 04:27

0

мир иностранных заключенных, портовых чужеземцев, анархистов

Canyon 13.11.12 в 19:56

0

и преступников, рыскавших по нашему излишне гостеприимному побережью.

Canyon 13.11.12 в 19:59

0

Более семи часов подряд, двое евреев из Латвийской банды анархистов

Canyon 13.11.12 в 20:01

0

держались против более 500 полицейских и солдат
в квартире на улице Сидни.

Chantefleur 06.10.13 в 11:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →