London: The Modern Babylon / Лондон: современный Вавилон.: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но в этом мире спешки и торопливости... oksanulia 19.11.12 в 21:03 |
|
|
Это Лондон зовёт. oksanulia 19.11.12 в 21:03 |
||
|
Лондон. Город контрастов, oksanulia 19.11.12 в 21:03 |
||
|
где богатые и бедные идут бок о бок. oksanulia 19.11.12 в 21:11 |
||
|
Та ночь oksanulia 19.11.12 в 21:12 |
||
|
Повсюду в воздухе было волшебство oksanulia 19.11.12 в 21:14 |
||
|
Ангелы ужинали в Ритц oksanulia 19.11.12 в 21:15 |
||
|
А соловей пел на площади Беркели. oksanulia 19.11.12 в 21:17 |
||
|
Я была тринадцатым ребенком. Narmo 15.11.12 в 06:34 |
||
|
Нас было десять в нашем доме, в старом трущобном доме. oksanulia 19.11.12 в 21:19 |
||
|
О Боже, на верху была одна большая спальня oksanulia 19.11.12 в 21:19 |
||
|
у мамы было пять отдельных кроватей для моих пятерых братьев. oksanulia 19.11.12 в 21:22 |
||
|
Я спала за спиной у мамы и папы. oksanulia 11.02.13 в 20:45 |
||
|
У нас ничего не было, Narmo 15.11.12 в 06:35 |
||
|
но мы были счастливы. Narmo 15.11.12 в 06:35 |
||
|
Признаю, что жить в такой Narmo 15.11.12 в 06:36 |
||
|
У меня жена и Narmo 15.11.12 в 06:37 |
||
|
воспитывали их в одной комнате. oksanulia 09.02.13 в 21:04 |
||
|
Мы надеялись, что муниципалитет воплотит свои идеи и подготовит квартиры, oksanulia 11.02.13 в 20:50 |
||
|
что у каждого человека из рабочего класса будет своя квартира с нормальными условиями для проживания. oksanulia 11.02.13 в 20:52 |
||
|
Если честно, мы Narmo 05.03.13 в 05:44 |
||
|
Это единственнное место, где можно было бы жить. oksanulia 09.02.13 в 21:06 |
||
|
Хорошо говорить: "Было бы здорово иметь прекрасный дом и сад", oksanulia 09.02.13 в 21:08 |
||
|
но это было не так, oksanulia 09.02.13 в 21:08 |
||
|
поэтому бесполезно мечтать о том чего нет, не так ли? oksanulia 09.02.13 в 21:09 |
||
|
Мы ходили смотреть новые дома, они красивые. oksanulia 09.02.13 в 21:11 |
||
|
Но здесь тебе действует на нервы, где всё грязное. oksanulia 09.02.13 в 21:13 |
||
|
А на стенах паразиты? Это противно. oksanulia 09.02.13 в 21:16 |
||
|
Ну, скажу вам, мы сыты по горло. oksanulia 09.02.13 в 21:17 |
||
|
Тридцатые года были ужасными годами oksanulia 09.02.13 в 21:18 |
||
|
для обычных людей из рабочего класса. oksanulia 09.02.13 в 21:18 |
||
|
Мы в Ист-Энде Лондона oksanulia 09.02.13 в 21:26 |
||
|
проводили компанию против расизма и фашизма. oksanulia 09.02.13 в 21:27 |
||
|
Некоторы считают Гитлера психом! oksanulia 09.02.13 в 21:30 |
||
|
Простите меня, но я не соглашусь с этим. oksanulia 09.02.13 в 21:40 |
||
|
Хэтти: Было много людей, которые были антисемитами. oksanulia 09.02.13 в 21:42 |
||
|
Дети, бывало, кричали нам вслед oksanulia 11.02.13 в 20:56 |
||
|
Жиды, жиды, жиды. oksanulia 11.02.13 в 21:05 |
||
|
В демонстрации Освальда Мосли. Narmo 05.03.13 в 05:47 |
||
|
Я - самый младший из десяти детей Narmo 05.03.13 в 05:48 |
||
|
Мы приехали сюда где-то в 1937-1938 годах. Narmo 05.03.13 в 05:49 |
||
|
И я дрался на смерть. Я Narmo 05.03.13 в 05:51 |
