Top Gear Season 13 Episode 06 / Топ Гир Сезон 13 эпизод 06: Top Gear Season 13 Episode 06 временные субтитры(плохие)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пожалуй лучшее в этой машине -

cDima 27.07.09 в 06:41

1

то, как она ведёт себя на дороге.

cDima 27.07.09 в 06:41

1

- это ощущения от вождения

Injik 27.07.09 в 15:19

1

Старый Z4 был слишком сложен.

voodoo 26.07.09 в 23:28

2

Старый Z4 был слишком тяжелый.

nick885 27.07.09 в 08:37

-5

Со старым Z4 было слишком сложно.

NazZaR 27.07.09 в 10:49

1

Предыдущий Z4 был слишком наровист

Injik 27.07.09 в 15:19

-1

Садясь в машину после тяжелого дня так же приятно, как прийти домой

cDima 27.07.09 в 08:51

-2

Забераться в него после напряженного рабочего дня - тоже самое, что прийти домой

Injik 27.07.09 в 15:22

3

и свалиться на диван сделанный из самого Чака Норриса.

cDima 27.07.09 в 08:52

2

С этой пожалуй,

wassok 27.07.09 в 07:16

2

они сделали то, что Lotus сделал с Evora и Jaguar с XF -

wassok 27.07.09 в 07:18

2

они смягчили её.

wassok 27.07.09 в 07:20

3

они сделали его мягче

Injik 27.07.09 в 15:25

-1

И это здорово!

wassok 27.07.09 в 07:20

1

Однако не думайте что она стала безнадежно валяющим травоядным животным.

wassok 27.07.09 в 07:25

-2

Однако не думайте что она стала безнадежно валяющимся травоядным животным.

NazZaR 27.07.09 в 10:50

-2

Однако не стоит думать, что он стал безнадежным, валким травоядным.

Injik 27.07.09 в 15:27

1

Однако, не стоит думать, что эта машина стала валяющимся травоядным

sashs 27.07.09 в 19:42

0

РЁВ

wassok 27.07.09 в 07:26

1

Эта свойственная BMW-шность всё ещё здесь.

wassok 27.07.09 в 07:28

2

У неё есть чудесное чувство, когда вы поворачиваете,

wassok 27.07.09 в 07:31

-1

Она дает то чудесное ощущение, когда вы входите в поворот,

Injik 27.07.09 в 15:32

3

вся машина вращается под вашими бёдрами.

wassok 27.07.09 в 07:34

-1

как будто осью вращения всей машины являются ваши бедра

Injik 27.07.09 в 15:33

2

Кто бы мог подумать, что я попаду в пищевую цепочку на этой неделе?

wassok 27.07.09 в 07:37

-1

Кто бы мог подумать, что я попаду в самый низ пищевой цепочки на этой неделе?

Injik 27.07.09 в 15:37

3

Я в ограде Kate Humble и мне это нравится!

wassok 27.07.09 в 07:41

-1

Я нахожусь под защитой Kate Humble и наслаждаюсь этим!

Injik 27.07.09 в 15:40

0

Я под защитой Kate Humble's и мне это нравится!

Seff 30.07.09 в 12:48

0
+1

Сегодня я купил Z4

WeeZ 27.07.09 в 07:33

-4

Сегодня, я бы купил Z4

wassok 27.07.09 в 07:43

3

Сегодня, я бы выбрал Z4

Injik 27.07.09 в 15:44

0

вместо Mercedes SLK в порыве сердца.

wassok 27.07.09 в 07:43

1

вместо Mercedes SLK в одно мгновение.

cDima 27.07.09 в 14:28

0

вместо Mercedes SLK не задумываясь

Injik 27.07.09 в 15:48

2

Фактически, я предпочту иметь одного из них

WeeZ 27.07.09 в 07:34

0

На самом деле я даже предпочту такую

lazlow 27.07.09 в 15:05

-1

На самом деле, я бы выбрал ее вместо большинства

Injik 27.07.09 в 15:51

-1

На самом деле, я предпочел бы иметь одного из них

Seff 30.07.09 в 12:34

0

чем любого другого динозавра Топ Гира.

WeeZ 27.07.09 в 07:35

-1

практически любому из динозавров Топ Гир.

lazlow 27.07.09 в 15:05

0

тех динозавро, что есть у Top Gear

Injik 27.07.09 в 15:51

-1

Это круто!

WeeZ 27.07.09 в 07:32

-1

И это КРУТО!

NazZaR 27.07.09 в 10:56

2

Она НАСТОЛЬКО ХОРОША!

lazlow 27.07.09 в 15:04

-1

НАСТОЛЬКО она хороша!

Injik 27.07.09 в 15:52

-1

РЫК

WeeZ 27.07.09 в 07:36

-1

РЁВ

nipisarev 27.07.09 в 07:38

2

"Прежде чем мы продолжим, у нас есть ещё одна новая машина.

wassok 27.07.09 в 07:50

-1

Но прежде чем продолжить, взглянем на ещё одну машину.

NazZaR 27.07.09 в 10:57

3

в рубрике Весенний дозор парка дикой природы Top Gear'а"

wassok 27.07.09 в 07:55

-1

в рубрике "В мире животных Top Gear".

NazZaR 27.07.09 в 10:58

2

из рубрики "В мире животных" парка дикой природы Top Gear

Injik 27.07.09 в 15:59

-1

ПЕНИЕ ПТИЦ

WeeZ 27.07.09 в 07:38

1

Смотри ! Смотри ! Это оно.

4Euro 27.07.09 в 07:37

-1

Смотрите! Смотрите! Там.

WeeZ 27.07.09 в 07:38

0

Смотрите! Смотрите! Вот она.

NazZaR 27.07.09 в 10:59

-1

Это коричневый Datsun

4Euro 27.07.09 в 07:37

3

Это коричневый Датсан.

WeeZ 27.07.09 в 07:39

0

Это коричневый Ниссан

Injik 27.07.09 в 16:00

-4

Я понимаю, конечно, что вы бы могли подумать...

WeeZ 27.07.09 в 07:42

2

Я, конечно, понимаю, вы дожно быть подумали...

Injik 27.07.09 в 16:02

-1

то, что здесь целый мир птеродактелей и павлинов

WeeZ 27.07.09 в 07:43

-1

что здесь, в этом мире среди птеродактелей и павлинов

Injik 27.07.09 в 16:04

2

Есть немного кур, но вы должны видить,что он может.

wassok 27.07.09 в 07:58

-1

он больше напоминает что-то вроде курицы, но вы должны видесть на что способен.

Injik 27.07.09 в 16:06

2

Я повесил его за хвост.

wassok 27.07.09 в 08:04

-2

Я вишу у него на хвосте

Injik 27.07.09 в 16:15

-1

Я повис у него на хвосте.

NazZaR 28.07.09 в 04:19

0

Я наслаждаюсь... в короткой колесной базе,

wassok 27.07.09 в 08:05

-2

Наслаждаюсь... короткой колесной базой,

Injik 27.07.09 в 16:16

2

тугое задне-приводное шасси.

wassok 27.07.09 в 08:07

-2

жестким заднеприводным шасси.

Injik 27.07.09 в 16:17

1

Мм-хм.

WeeZ 27.07.09 в 07:40

0

Я на прямой и я СОРВАЛСЯ С ПРИВЯЗИ!

wassok 27.07.09 в 08:10

-1

А на прямой и я ОТРЫВАЮСЬ

Injik 27.07.09 в 16:18

-1

А на прямой я просто СРЫВАЮСЬ С ПРИВЯЗИ!

NazZaR 28.07.09 в 04:21

1

326 лошадиных сил!

voodoo 26.07.09 в 23:28

1

ВОПЯЩИЙ РЫК

WeeZ 27.07.09 в 07:40

-1

ДИКИЙ РЁВ

NazZaR 27.07.09 в 11:04

1

Съешь моих выхлопных газов динозавр

4Euro 27.07.09 в 07:32

-1

Глотай мой выхлоп, динозавр!

NazZaR 27.07.09 в 11:05

1

Это новый Nissan 370Z GT

4Euro 27.07.09 в 07:25

0

Укороченная, более мощная версия старой 350Z

4Euro 27.07.09 в 07:31

0

Цены начинаются от

4Euro 27.07.09 в 07:25

-2

Цены начинаются от 27 тысяч фунтов, что очень дешево

kuse 27.07.09 в 18:57

4
+2

особенно, когда вы смотрите на все то оборудование, что вы имеете.

WeeZ 27.07.09 в 07:45

-1

особенно если учесть всё оборудование, которое тут есть.

NazZaR 27.07.09 в 11:06

2

У меня даже есть кое-что по названию "Synchro Rev Match" - система управления коробкой передач.

wassok 27.07.09 в 08:15

0

Тут даже есть что то, называющееся "Синхронизатор оборотов".

NazZaR 27.07.09 в 11:07

1
+1

У меня даже есть кое-что по названию "Synchro Rev Match" - система управления коробкой передач.

wassok 27.07.09 в 08:16

0

У меня даже есть что-то под названием "Synchro Rev Match" (система выравнивающая обороты КПП и двигаеля при переключениях вниз)

Injik 27.07.09 в 16:28

0

У меня даже есть кое-что по названию "Synchro Rev Match" - система управления коробкой передач.

wassok 27.07.09 в 08:16

0

Это система BBC "Synchro Rev Match".

wassok 27.07.09 в 08:17

0

Очень просто и умно. - Мне нравится.

NazZaR 27.07.09 в 11:08

2

В качестве стартера сердца, эта штука съедает BMW на завтрак.

wassok 27.07.09 в 08:21

-1

Чтобы проснуться утром, эта штука съедает BMW на завтрак.

NazZaR 27.07.09 в 11:08

-1

Для начала, он съедает BMW на завтрак.

Injik 27.07.09 в 16:27

1

Он имеет на 26 лошадей больше на старте.

WeeZ 27.07.09 в 07:47

-1

Она выдаёт на 26 больше пробуждающих лошадиных сил.

NazZaR 27.07.09 в 11:10

1

У него на 26 сил больше, для пинка на старте

Injik 27.07.09 в 16:25

-2

Это намного больше... возбуждает в любом случае.

WeeZ 27.07.09 в 07:48

-2

В любом случае, это намного больше... возбуждает.

NazZaR 27.07.09 в 11:10

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →