Top Gear Season 13 Episode 06 / Топ Гир Сезон 13 эпизод 06: Top Gear Season 13 Episode 06 временные субтитры(плохие)

У нового Range Rover есть видеокамеры в фарах.

NazZaR 27.07.09 в 12:18

Картинка отображается на экране. Она не отключается когда вы

NazZaR 27.07.09 в 12:20

едете по дороге. Есть ещё камеры

NazZaR 27.07.09 в 12:20

здесь. Всего есть пять источников, но можно выбрать

NazZaR 27.07.09 в 12:20

только один из них. Тебе не разрешали говорить

NazZaR 27.07.09 в 13:10

Я ещё осваивался с камерой, пока в Лондоне, около Голландского Парка я не заметил, что сзади в машине едет очень симпатичная девушка, да

NazZaR 27.07.09 в 12:24

Очень красивая! Переключаюсь на камеру заднего вида...

NazZaR 27.07.09 в 12:25

... и потом замечаю, что можно приблизить изображение

NazZaR 27.07.09 в 12:25

как раз на девушку в машине позади!

NazZaR 27.07.09 в 12:26

Это пошло-камера?

NazZaR 27.07.09 в 12:26

СМЕХ

Kay_F 27.07.09 в 07:55

Это просто ФАНТАСТИКА

Kay_F 27.07.09 в 07:57

На прошлой неделе, пианино случайно упало на Morris Marina, пока мы снимали передачу.

wassok 27.07.09 в 10:00

Последний раз, когда такое случилось,

Mph 27.07.09 в 10:20

клуб владельцев Morris Marina,

Mph 27.07.09 в 10:20

предположительно, мужская его часть,

NazZaR 27.07.09 в 13:12

был абсолютно разъярен. Они неистовали.

Mph 27.07.09 в 10:22

Это породило очень высокую интернет-активность в чате Morris.

Mph 27.07.09 в 10:23

"Я собираюсь послать e-mail на ББС, и мне плевать прочитают они его или нет!"

Mph 27.07.09 в 10:24

СМЕХ. А сейчас то, что они прислали последним, ОК?

Mph 27.07.09 в 10:24

В этот раз все еще хуже.

Mph 27.07.09 в 10:25

Они говорят, что готовы к физической расправе. Цитирую. Один из них говорит, и Я это не выдумал,

NazZaR 27.07.09 в 13:15

"Если я встречу Джереми Кларксона на улице, я наложу себе в руку и брошу в него."

Mph 27.07.09 в 10:27

СМЕХ

Kay_F 27.07.09 в 07:57

Что?! Они будут испражняться в свои собственные руки?!

Mph 27.07.09 в 10:48

Какой дурацкий способ отомстить кому-либо. Это как если бы убийца стоял бы перед мишенью

Mph 27.07.09 в 10:50

и выстрелил бы в нее сквозь свою голову!

Mph 27.07.09 в 10:51

Это возмутительно.

Mph 27.07.09 в 10:53

Дело в том, что передачу, которую вы видели на прошлой неделе, мы снимали во Франции,

NazZaR 27.07.09 в 13:17

и закрадывались сомнения, кто же на самом деле владел той машиной, на которой ты ездил.

NazZaR 27.07.09 в 13:18

Была ли это жена президента клуба владельцев Morris Marina или жена президента Франции,

NazZaR 27.07.09 в 13:18

которую зовут Карла Бруни? На неделе мы это выяснили,

NazZaR 27.07.09 в 13:19

благодаря тому, что Карла Бруни ездила в Нью Йорк на вечеринку, посвящённую дню рождения Нельсона Мандела,

NazZaR 27.07.09 в 13:20

на которой она спела песню, после которой всё стало ясно.

NazZaR 27.07.09 в 13:21

ПАРОДИЙНЫЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ НА ФРАНЦУЗСКОМ:

NazZaR 27.07.09 в 13:22

АППЛОДИСМЕНТЫ Теперь нам известна.

Kay_F 27.07.09 в 07:58

Твоя история

Kay_F 27.07.09 в 07:59

Нам постоянно говорят, в основном это люди в брюках,

NazZaR 27.07.09 в 13:23

что ездить на классических автомобилях веселее чем на современных. Да!

NazZaR 27.07.09 в 13:24

Кто то сказал да. Дело в том, что

NazZaR 27.07.09 в 13:24

мы в этом не уверены. Поэтому, продюсеры дали каждому из нас

NazZaR 27.07.09 в 13:24

и пойти на аукцион классических автомобилей в Кингз Линн

NazZaR 27.07.09 в 13:25

который знаменит тем, что не проводится больше нигде в мире.

NazZaR 27.07.09 в 13:26

Они сказали, что мы можем купить что угодно с условием, что оно будет выпущено не раньше 1982 года

NazZaR 27.07.09 в 13:27

и затем, когда мы обзаведёмся машинами, нас не заставят проходить через множество небольших испытаний, а предложат одно, но большое.

NazZaR 27.07.09 в 13:28

После 3200 километров пути, мы наконец прибыли...

NazZaR 27.07.09 в 13:32

не туда куда нужно

NazZaR 27.07.09 в 13:32

а затем куда нужно

NazZaR 27.07.09 в 13:33

где, в сарае... Хорошо, товарищ?

NazZaR 27.07.09 в 13:34

...было из чего выбрать

NazZaR 27.07.09 в 13:34