Dara O Briain's Science Club / Dara O Briain's Science Club: Dara O Briain's Science Club S01E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
вы увидите людей, генетически отличающихся от тех, Volooodya 10.11.12 в 14:25 |
|
|
кого можно было увидеть лет 100 назад. Volooodya 10.11.12 в 14:25 |
||
|
И даже от тех, кто жил, когда я был ребенком. Volooodya 10.11.12 в 14:26 |
||
|
Один из способов увидеть эффект от этого... Volooodya 10.11.12 в 14:27 |
||
|
Пусть каждый в этом зале задаст себе вопрос Volooodya 10.11.12 в 14:28 |
||
|
насколько далеко... Volooodya 10.11.12 в 14:28 |
||
|
Насколько далеко вы были рождены от своего партнера? Если он у вас есть. Volooodya 10.11.12 в 14:28 |
||
|
Насколько далеко вы родились от своего партнера по сравнению с вашими родителями? Volooodya 10.11.12 в 14:29 |
||
|
Или с родителями вашей матери. Volooodya 10.11.12 в 14:30 |
||
|
Их родителями и так далее. Volooodya 10.11.12 в 14:30 |
+1 | |
|
Попросту говоря, вы увидите, что за последние три поколения Volooodya 10.11.12 в 14:31 |
+1 | |
|
это расстояние выросло до невероятных размеров. Volooodya 10.11.12 в 14:32 |
||
|
- Миодовник, кстати, совершенно не Лондонское имя. Volooodya 10.11.12 в 14:32 |
||
|
- Сколько поколений назад? Volooodya 10.11.12 в 14:33 |
||
|
Ради интереса, Volooodya 10.11.12 в 14:33 |
||
|
у нас здесь в основном молодые жители Лондона. Volooodya 10.11.12 в 14:34 |
||
|
Кто получит приз Volooodya 10.11.12 в 14:34 |
||
|
за самое больше расстояние между местами рождения родителей? Volooodya 10.11.12 в 14:34 |
||
|
У кого будет большее различие. Рассовое, этническое... Вы, в заднем ряду? Volooodya 10.11.12 в 14:35 |
||
|
Монголия и Ирландия. kafka5jahre 10.11.12 в 14:09 |
||
|
Как они познакомились? kafka5jahre 10.11.12 в 14:09 |
||
|
Какая странная социальная встреча... kafka5jahre 10.11.12 в 14:10 |
||
|
В Монголии. kafka5jahre 10.11.12 в 14:07 |
||
|
В аэропорту, если точнее. kafka5jahre 10.11.12 в 14:08 |
||
|
- Они встретились в аэропорту? kafka5jahre 10.11.12 в 14:08 |
||
|
- То есть нет, они оба работали там. kafka5jahre 10.11.12 в 14:08 |
||
|
Просто может показаться, что ваш отец ирландец был силой отправлен в Монголию... Volooodya 10.11.12 в 14:38 |
||
|
- Нет, нет! Volooodya 10.11.12 в 14:38 |
||
|
У нас есть монгол и ирландец. Более редкие сочетания? Вот вы? Volooodya 10.11.12 в 14:39 |
||
|
Австрия, Ливан и немного Испании. Volooodya 10.11.12 в 14:39 |
||
|
Австрия, Ливан и немного Испании? kafka5jahre 10.11.12 в 14:13 |
||
|
Меня это "немного Испании" заинтересовало. Что этот парень там забыл? Volooodya 10.11.12 в 14:40 |
||
|
Это был парень с гитарой в тот вечер? Ладно, здорово. Volooodya 10.11.12 в 14:41 |
||
|
Еще дальше? Вы? Volooodya 10.11.12 в 14:41 |
||
|
Великобритания и Вьетнам. kafka5jahre 10.11.12 в 14:14 |
||
|
Великобритания и Вьетнам. Прекрасно. В общем, это все больше и больше распространено. Volooodya 10.11.12 в 14:42 |
||
|
Итак, что мы хотели сказать, на простейшем уровне генетики Volooodya 10.11.12 в 14:44 |
||
|
соединение генов людей, родившихся на большом расстоянии друг от друга, Volooodya 10.11.12 в 14:44 |
||
|
снижает риск мутаций? Volooodya 10.11.12 в 14:44 |
||
|
Нет, не совсем так. Volooodya 10.11.12 в 14:45 |
||
|
Существуют различные наследственные генетические заболевания, Volooodya 10.11.12 в 14:46 |
||
|
являющиеся обычными заболеваниями, в отличие от большинства генетических, Volooodya 10.11.12 в 14:46 |
||
|
в основном они очень сложные Volooodya 10.11.12 в 14:47 |
||
|
и требуют две "копии" одного зараженного гена. Volooodya 10.11.12 в 14:47 |
||
|
Многие слышали о костном фиброзе. Volooodya 10.11.12 в 14:48 |
||
|
В Британии примерно один новорожденный из 2500, Volooodya 10.11.12 в 14:49 |
||
|
один человек из 25 несет в себе одну зараженную "копию". Volooodya 10.11.12 в 14:50 |
||
|
Если вы вдруг решите, Volooodya 10.11.12 в 14:50 |
||
|
что у вас может быть такой ген, Volooodya 10.11.12 в 14:50 |
||
|
а сегодня это легко проверить, однако технология еще новая, Volooodya 10.11.12 в 14:51 |
