Grey's Anatomy 9x05 / Анатомия страсти 9 сезон 5 серия: Greys Anatomy - 9x05 - Beautiful Doom

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это было бы быстрее, если
бы я использовала ножницы.

Snaipersha 09.11.12 в 15:18

0

Ну, когда ткань настолько
тонкая и рыхлая,

Snaipersha 09.11.12 в 15:20

0

думаю, пальцами
легче изолировать.

Snaipersha 09.11.12 в 15:21

0

думаю, что пальцами отделить ее будет удобнее.

KarinaLintu 09.11.12 в 16:59

1

Да, вот и она.

Snaipersha 09.11.12 в 16:42

0

Хорошо, я локализировала
вход в сонную артерию.

Snaipersha 09.11.12 в 16:42

0

Хорошо, я обнаружила куда впадает сонная артерия.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:01

0

Хорошо, я нашла начало сонной артерии.

dr_alexko 09.11.12 в 18:12

1
+4

А, доктор Паркер.

Snaipersha 09.11.12 в 15:22

0

Два визита в один день.
Какое удовольствие.

Snaipersha 09.11.12 в 15:24

0

Ну, это моя работа
обеспечивать в своём отделе

Snaipersha 09.11.12 в 15:26

0

самый высокий уровень роботы.

Snaipersha 09.11.12 в 15:26

0

Ерунда.

Snaipersha 09.11.12 в 15:28

0

Вы хотите смотреть с первого ряда
на мою неминуемою гибель.

Snaipersha 09.11.12 в 15:29

0

Я надеюсь вы простите меня,
если я вас разочаровал.

Snaipersha 09.11.12 в 15:29

0

Доктор Янг, мы готовы к шунтированию
подключичной артерии?

OlgaFomina 09.11.12 в 16:48

2

Нет, нет, нет, нет.

Snaipersha 09.11.12 в 15:00

0

- Аневризма разрывается?
- Продолжайте давление.

Snaipersha 09.11.12 в 15:33

0

Я пытаюсь, пытаюсь.

Snaipersha 09.11.12 в 15:01

0

Дырка увеличивается.

Snaipersha 09.11.12 в 15:01

0

Чёрт, чёрт, чёрт.

Snaipersha 09.11.12 в 15:01

0

Следите за выражениями, Доктор Янг.

Snaipersha 09.11.12 в 15:02

0

Я нахожусь в приличной операционной.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:03

0

Полагаю, доктор Янг, вы тоже.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:04

0

Забудьте о шунте. Вам понадобиться время, чтобы...

KarinaLintu 09.11.12 в 17:04

0

Послушайте, Доктор Янг подтвердит,

Snaipersha 09.11.12 в 16:45

0

что я занимаюсь этим со времён юрского периода.

Snaipersha 09.11.12 в 16:45

0

Мы за секунду все исправим.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:05

0

Ну всё. Я присоединяюсь к вам.

Snaipersha 09.11.12 в 16:55

0

Зажим.

Snaipersha 09.11.12 в 16:55

0

Давайте, доктор Янг. Время действовать.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:06

0

Хорошо. Печеночное кровотечение остановлено.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:06

-1

Ладно. Печень обескровлена.

Snaipersha 09.11.12 в 17:13

0

Ладно, печень обильно кровоточит.

dr_alexko 09.11.12 в 17:42

1

Росс, отсос.
Вилсон, зажми здесь.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:07

0

Сейчас.
Какой зажим взять?

KarinaLintu 09.11.12 в 17:07

0

Дебейки.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:08

0

Хорошие новости.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:08

0

Мы нашли родителей девушки. Они в Торонто.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:08

0

Они вылетают первым же рейсом.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:08

0

Отсос. Уберите как можно больше крови.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:09

0
+2

Еще раз 57.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:10

0
+1

Грей, мы уже перелили ей 4 порции крови.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:11

0

Грей, мы ей уже четырежды полностью заменили весь объем циркулирующей крови.

dr_alexko 09.11.12 в 17:46

1

Знаю. Еще раз.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:11

0

Может быть, это значит, что нужно зашить ее и позволить отдохнуть.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:12

0

Грей, возможно это тот случай, когда нужно прекратить возделывать неплодородную почву.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:13

0

Грей, похоже ты у критической точки.

dr_alexko 09.11.12 в 17:51

1

Есть предел того, сколько пациент может выдержать.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:14

0

Она была придавлена двумя тоннами металла.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:14

0

Её тело очень повреждено.

Snaipersha 09.11.12 в 17:12

0

Это слишком тяжелая травма для ее тела.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:14

0

Это слишком серьезная травма для ее организма.

dr_alexko 09.11.12 в 18:58

1

Я знаю.

Snaipersha 09.11.12 в 17:09

0

Я отлично понимаю,
насколько повреждено её тело.

Snaipersha 09.11.12 в 17:11

0

Я знаю, насколько тяжелой была эта травма для нее.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:16

-1

Я не могу контролировать травму.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:17

0

Я не могу контролировать повреждения.

dr_alexko 09.11.12 в 17:54

1

Я не собираюсь зашивать ее и надеяться на лучшее.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:18

0

- Мне нужно остановить тебя.
- Ей нужна целая печень.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:20

0

Меридит, подожди секундочку.

KarinaLintu 09.11.12 в 17:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →