Burn Notice 3x07 / (Новая серия): Burn Notice - 3x07 - Season 3 Episode 7.HDTV.FQM

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меня зовут Майкл Вестен.

dales_man 27.07.09 в 16:30

0

Когда-то я был шпионом, пока...

dales_man 27.07.09 в 16:30

0

У нас тут увольнительная на тебя.
Ты в черном списке.

dales_man 27.07.09 в 16:32

0

Когда вас увольняют, у вас нет ничего...
ни налички, ни кредитки, ни записи в трудовой книжке.

dales_man 27.07.09 в 16:34

0

Вы застряли в том городе,
в котором они решили вас оставить.

dales_man 27.07.09 в 16:34

0

- Где я?
- Майами.

dales_man 27.07.09 в 16:35

0

Вы соглашаетесь на первую
попавшуюся работу.

dales_man 27.07.09 в 16:35

0

Полагаетесь на любого,
кто еще общается с вами.

0rion 28.07.09 в 11:57

0

Импульсивную бывшую подружку...

0rion 28.07.09 в 11:57

0

- Пристрелим их?

0rion 28.07.09 в 11:57

0

старого приятеля, стучащего на вас в ФБР...

0rion 28.07.09 в 11:57

0

- Ты же знаешь этих шпионов -
кучка стервозных девчонок.

0rion 28.07.09 в 11:58

0

...или семью...

0rion 28.07.09 в 11:58

0

- Это снова твоя мама?

0rion 28.07.09 в 11:58

0

...если уж вы совсем отчаялись.

0rion 28.07.09 в 11:58

0

- Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл.

0rion 28.07.09 в 11:58

0

В конечном итоге -
пока вы в "черном списке" вам некуда деваться.

0rion 28.07.09 в 11:59

0

Шпионы не часто бывают в ночных клубах.

0rion 28.07.09 в 12:04

0

В карьере, где потеря слуха
представляет собой серьезную опасность для оперативника

0rion 28.07.09 в 12:04

0

и толпы незнакомцев, которых невозможно контролировать,

0rion 28.07.09 в 12:05

0

они просто не приносят удовольствия.

0rion 28.07.09 в 12:08

0

Я просто говорю что ты живешь над клубом
клуба. Разве тебе не любопытно?

0rion 28.07.09 в 12:09

0

Ты можешь слышать музыку через пол.

0rion 28.07.09 в 12:10

0

Сэм положил пиво в холодильник.

0rion 28.07.09 в 12:11

0

-Мы просто возвращаемся туда.

_MaxX 30.07.09 в 15:11

0

Ты знаешь, это не тоже самое, когда ни кто не наблюдает.

Chalisson 10.08.09 в 09:31

0

-Очередь в клуб там.

_MaxX 30.07.09 в 15:06

0

Я пришла ради вас.

0rion 28.07.09 в 12:00

0

А я к вам.

_MaxX 30.07.09 в 15:07

0

Простите?

0rion 28.07.09 в 11:55

0

Простите.

0rion 28.07.09 в 11:55

0

Это вам.

0rion 28.07.09 в 11:55

0

Омолаживающий лосьон для тела.

0rion 28.07.09 в 12:00

0

Подарок от друга.

0rion 28.07.09 в 11:55

0

Я могу его вам нанести, если вы хотите.

0rion 28.07.09 в 12:01

0

Это не столь необходимо.

0rion 28.07.09 в 11:55

0

Что это за друг, который подарил тебе омолаживающий лосьон ?

0rion 28.07.09 в 12:03

0

Он не мой друг.

0rion 28.07.09 в 11:56

0

Он рекрут.

0rion 28.07.09 в 11:56

0

Оу, Стриклер.

0rion 28.07.09 в 12:03

0

Я могу принять это, если хочешь.

Chalisson 10.08.09 в 09:33

0

Обучение тайных агентов занимает годы и стоит кучу денег.

Chalisson 10.08.09 в 09:35

0

В теории, это все для налогоплательщиков, которые оплачивают счета.

Chalisson 10.08.09 в 09:37

0

На практике, это стоит много на открытом рынке.

Chalisson 10.08.09 в 09:40

0

И когда есть что то ценное, всегда есть кто нибудь, кто пытаеться продать это.

Chalisson 10.08.09 в 09:41

0

Оу, вам не нравиться лосьон

Chalisson 10.08.09 в 09:43

0

Как я сказал тебе раньше, меня не интересуют твои деньги.

Chalisson 10.08.09 в 09:20

0
Минутку...

Следующая страница →