Simpsons S24E04 PABF16 "Gone Abie Gone" / Ушёл Эби ушёл: "Gone Abie Gone"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Множество слоев.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:30

0

(поет джаз)

Pineapplegirl 21.11.12 в 10:18

0

(конец песни)

Pineapplegirl 21.11.12 в 10:18

0

<i>После того, как нас уволили из</i>
<i>"Спиро", мы решили быть вместе...</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:32

0

<i>не только ради музыки.</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:32

0

О, Эйб!

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:32

0

Да!

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:33

0

<i>Хм, подобная влюбленность</i>
<i>частенько приводит к беременности.</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:34

0

<i>Быстрее, чем вы могли бы подумать.</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:35

0

А уж был, когда мой отец познакомился с Вами?

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:36

0

Был, но был весьма наивным.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:36

0

То есть, это произошло <i>после того,</i>
как мама Гомера их оставила?

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:36

0

Я люблю брошенных мужчин.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:37

0

Они всегда думают, что сделали что-то не так

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:37

0

и они обычно идут в комплекте с мебелью.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:37

0

У папы была мебель?!

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:37

0

Да я совсем его не знаю!

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:37

0

<i>Однажды, когда мы</i>
<i>прогуливались по Парку Руки и Сердца,</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:38

0

<i>Эйб сделал мне предложение.</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:39

0

<i>Мы поженились</i>
<i>в муниципалитете,</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:39

0

<i>через дорогу от самой прекрасной</i>
<i>церкви, которую вы когда-либо видели.</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:40

0

<i>А потом пришла беда.</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:45

0

(крики, вопли)

Pineapplegirl 21.11.12 в 10:18

0

(вопли продолжаются)

Pineapplegirl 21.11.12 в 10:18

0

(визг шин, звук глухого удара)

Pineapplegirl 21.11.12 в 10:19

0

<i>Эй, я кажется начинаю вспоминать</i>
<i>Почему я так много чего не помню.</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:46

0

<i>Мы отпраздновали в</i>
<i>твоей больничной палате</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:46

0

<i>Наша первая ночь вместе</i>
<i>в качестве семьи.</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:47

0

<i>Мы не знали,</i>
<i>что она станет нашей последней ночью.</i>

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:47

0

(телефонный звонок)

Pineapplegirl 21.11.12 в 10:19

0

Алло?

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:49

0

Эйб! Они хотят пригласить нас в тур по Европе!

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:49

0

Это хорошо, куколка.
Правда хорошо.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:49

0

Почему бы нам...

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:50

0

(трещит электричество, Гомер кричит)

Pineapplegirl 21.11.12 в 10:20

0

(электрическое потрескивание)

Pineapplegirl 21.11.12 в 10:20

0

Знаешь, Европа - не место
для шестилетнего.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:50

0

Он может перенести 110 Вольт,
но 220 его убьют.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:51

0

Но ведь музыка - это
моя мечта, Эйб.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:51

0

<i>Наша</i> мечта.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:52

0

Я знаю, Сладкая Помидорка,

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:52

0

но я - это все семья,
которая осталась у пацана.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:52

0

Если я не позабочусь
о нем сейчас,

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:52

0

то он забудет день,
в который ему надо приходить

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:53

0

и навещать меня, когда я состарюсь.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:53

0

Ты в порядке, папочка?

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:53

0

Ну конечно же я в порядке!
Я же с тобой!

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:53

0

До свидания, Рита.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:53

0

Вот почему слово "жизнь" идет перед
словом "любовь" в словаре.

Pineapplegirl 21.11.12 в 08:54

0

хлюпанья

_Lemon_ 26.11.12 в 01:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →