The Walking Dead 3х05 / Ходячие мертвецы: S03E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй. Yanna_FT 12.11.12 в 08:25 |
|
|
Все хорошо. Yanna_FT 12.11.12 в 08:25 |
||
|
Перестань. Ага. Yanna_FT 12.11.12 в 08:25 |
||
|
Эй, Пенни. Yanna_FT 12.11.12 в 08:25 |
||
|
(Пенни скулит) love_ewan 21.11.12 в 12:10 |
||
|
(эхо плача) love_ewan 21.11.12 в 12:12 |
||
|
(тяжело дыша) love_ewan 21.11.12 в 12:13 |
||
|
Рик, ты со мной? Yanna_FT 12.11.12 в 08:26 |
||
|
Рик? Yanna_FT 12.11.12 в 08:26 |
||
|
- Дай поглядеть на ребенка. Yanna_FT 12.11.12 в 08:26 |
||
|
У нас есть что-нибудь пригодное в пищу младенцу? Yanna_FT 12.11.12 в 08:27 |
||
|
Хорошая новость - это то, что она выглядит здоровой. Yanna_FT 12.11.12 в 08:27 |
||
|
Но ей нужны лекарства. Yanna_FT 12.11.12 в 08:28 |
||
|
И поскорее, или она не выживет. Yanna_FT 12.11.12 в 08:28 |
||
|
Нет. Ни за что. Yanna_FT 12.11.12 в 08:28 |
||
|
Мы никого больше не потеряем. Yanna_FT 12.11.12 в 08:29 |
||
|
- Я тебя прикрою. Yanna_FT 12.11.12 в 08:29 |
||
|
Хорошо, выходит, Yanna_FT 12.11.12 в 08:29 |
||
|
Мальчик только что потерял маму. Yanna_FT 12.11.12 в 08:29 |
||
|
- Его папа не так переживает. Yanna_FT 12.11.12 в 08:30 |
||
|
(приглушенный плач ребенка) love_ewan 21.11.12 в 12:14 |
||
|
Вы двое чините забор. Слишком много накопится и у нас будут проблемы. Yanna_FT 12.11.12 в 08:31 |
||
|
Гленн, Мэгги, подойдите. Yanna_FT 12.11.12 в 08:31 |
||
|
Рик! Yanna_FT 12.11.12 в 08:31 |
||
|
На ворота. Yanna_FT 12.11.12 в 08:32 |
||
|
Прекрати, мы освещение потеряем. Yanna_FT 12.11.12 в 08:32 |
||
|
Это Пигли Вигли 85-го года. Yanna_FT 12.11.12 в 08:32 |
||
|
Нет, детская была очищена. Yanna_FT 12.11.12 в 08:33 |
||
|
Лори попросила меня приглядывать. Yanna_FT 12.11.12 в 08:33 |
||
|
Есть ли где-нибудь место, которое не было еще полностью разграблено? Yanna_FT 12.11.12 в 08:34 |
||
|
Мы видели рекламу торгового центра к северу отсюда. Yanna_FT 12.11.12 в 08:35 |
||
|
Да, но здесь слишком много мусора на дороге. Yanna_FT 12.11.12 в 08:36 |
||
|
Машине никогда не проехать там. Yanna_FT 12.11.12 в 08:36 |
||
|
Я могу взять одного из вас. love_ewan 21.11.12 в 12:14 |
||
|
Я поеду. love_ewan 21.11.12 в 12:14 |
||
|
Нет, Мегги, love_ewan 21.11.12 в 12:14 |
||
|
после всего через что ты прошла, ладно, я пойду. hqtranslations 24.11.12 в 13:24 |
||
|
Я хочу ехать. Ради Лори, я должна. love_ewan 21.11.12 в 12:16 |
||
|
Хорошо. love_ewan 21.11.12 в 12:16 |
||
|
Я люблю тебя. Будь осторожнее. love_ewan 21.11.12 в 12:17 |
||
|
Буду. love_ewan 21.11.12 в 12:17 |
||
|
(звуки мотора) love_ewan 21.11.12 в 12:17 |
||
|
( визжание ворот) love_ewan 21.11.12 в 12:18 |
||
|
Все в порядке! love_ewan 21.11.12 в 13:28 |
||
|
Эй. love_ewan 21.11.12 в 13:29 |
||
|
Сначала нас было девять Cocowi 29.11.12 в 12:06 |
