Castle s05 / Касл сезон 5 серия 7: Castle - 05x07 - Swan Song
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
когда ты убил Джеймса Свона. gerrrda 13.11.12 в 14:05 |
|
|
Послушайте, я уже говорил, я не убивал его. gerrrda 13.11.12 в 14:06 |
||
|
Да, и ты так же сказал, gerrrda 13.11.12 в 14:06 |
||
|
что ты не знал, что он будет выступать сольно, gerrrda 13.11.12 в 14:07 |
||
|
и что ты не видел его после шоу, gerrrda 13.11.12 в 14:07 |
||
|
но у меня есть свидетель, который видел тебя в его трейлере gerrrda 13.11.12 в 14:10 |
||
|
в момент наступления смерти. gerrrda 13.11.12 в 14:10 |
||
|
Хорошо, слушайте. Я ходил в его трейлер, ясно? gerrrda 13.11.12 в 14:11 |
||
|
Но, как вы и сказали. gerrrda 13.11.12 в 14:11 |
||
|
До меня доходили слухи, что он отсоединяется от нас. gerrrda 13.11.12 в 14:12 До меня доходили слухи, что он уходит от нас. apolinariya 13.11.12 в 17:38 |
||
|
Я пошел увидеть его, и узнать, была ли это правда. gerrrda 13.11.12 в 14:12 |
||
|
И потом ты потерял контроль. gerrrda 13.11.12 в 14:13 |
||
|
Нет, мы просто поговорили. Ясно? gerrrda 13.11.12 в 14:13 |
||
|
И Джеймс отрицал это. gerrrda 13.11.12 в 14:14 И Джеймс отрицал это. apolinariya 13.11.12 в 17:39 |
||
|
Он сказал, что работает чем-то еще, gerrrda 13.11.12 в 14:14 |
||
|
что будет хорошо для всех нас. gerrrda 13.11.12 в 14:14 |
||
|
И что конкретно было этим чем-то еще? gerrrda 13.11.12 в 14:15 |
||
|
Слушайте, я уже думал над этим, gerrrda 13.11.12 в 14:16 |
||
|
но он изменился после Итаки. gerrrda 13.11.12 в 14:18 |
||
|
Говорю вам, там что-то случилось. gerrrda 13.11.12 в 14:18 |
||
|
Кит, я говорю не об Итаке, gerrrda 13.11.12 в 14:19 |
||
|
я говорю о том, что произошло в трейлере. gerrrda 13.11.12 в 14:19 |
||
|
Мы поговорили. Я ушел. gerrrda 13.11.12 в 14:20 |
||
|
Я вернулся в свой трейлер, и остаток ночи gerrrda 13.11.12 в 14:21 |
||
|
я провел с девушкой. gerrrda 13.11.12 в 14:21 |
||
|
Как ее зовут? gerrrda 13.11.12 в 14:21 |
||
|
Я не помню ее имени. gerrrda 13.11.12 в 14:22 |
||
|
Тогда номер телефона? gerrrda 13.11.12 в 14:22 |
||
|
Что нибудь, чтобы я могла найти ее? gerrrda 13.11.12 в 14:23 |
||
|
Они приходят ко мне. gerrrda 13.11.12 в 14:24 |
||
|
Кит тебе придется поискать что-то намного лучше чем это. gerrrda 13.11.12 в 14:25 |
||
|
Хорошо, все правильно gerrrda 13.11.12 в 14:26 |
||
|
Я могу не помнить ее имени, gerrrda 13.11.12 в 14:26 |
||
|
но я могу доказать, что мы были вместе той ночью. gerrrda 13.11.12 в 14:27 |
||
|
Да уж, они были вместе всю ночь. gerrrda 13.11.12 в 14:28 |
||
|
У Томми Ли нет нет ничего на этого парня. gerrrda 13.11.12 в 14:29 |
||
|
Я бы проверил все еще раз. Omar_Khayyam 13.11.12 в 18:30 |
||
|
Нет смысла приковывать себя к столу, aquamarinka 13.11.12 в 17:54 |
||
|
Когда основное действие происходит прямо здесь gerrrda 13.11.12 в 14:34 |
||
|
Хотите действия, смотрите сюда. gerrrda 13.11.12 в 14:35 |
||
|
Эй, эй, эй, эй, эй. apolinariya 13.11.12 в 17:41 |
||
|
Это непозволительное поведение на рабочем месте. gerrrda 13.11.12 в 14:36 |
||
|
Это улика, сэр. gerrrda 13.11.12 в 14:36 |
||
|
Алиби нашего подозреваемого основывается на этом. gerrrda 13.11.12 в 14:37 |
||
|
Оу. Оу. apolinariya 13.11.12 в 17:41 |
||
|
Так значит его история подтвердилась? gerrrda 13.11.12 в 14:37 |
||
|
Да, похоже, он прикрыт gerrrda 13.11.12 в 14:39 |
||
|
на весь промежуток gerrrda 13.11.12 в 14:40 |
||
|
Надеюсь, вы не ориентируетесь на временной штамп на этом видео. gerrrda 13.11.12 в 14:41 |
||
|
Он может быть поддельным, вы знали? gerrrda 13.11.12 в 14:42 Это может быть поддельным, вы знали? apolinariya 13.11.12 в 17:42 |
