Gran hotel 2x02 / Гранд хотел 2х02: Грант хотел 2х02

Испанский оригинал Перевод на болгарский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доня Анхела...

Val_Veleva 14.11.12 в 19:16

0

Исабел, искам да занесеш тези възглавници
в стаята на госпожа Алисия.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:17

0

На секундата, госпожо.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:18

0

Ако позволите, мога да ви помогна.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:18

0

Знам къде трябва да се сложи всяка вещ.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:19

0

Не е необходимо.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:20

0

Доня Анхела, позволете ми да ви помогна.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:20

0

Комплектът за масата трябва да е
готов тази вечер за вечеря.

Master_Kenobi 14.11.12 в 20:10

0

Мебелите за трапезарията трябва да са
подредени за вечеря.

Val_Veleva 14.11.12 в 20:27

0
+2

Настоявам.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:22

0

Наистина ли искате да ми помогнете?

Val_Veleva 14.11.12 в 19:22

0

Да.
- Тогава млъкнете и излезте от тук.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:23

0

Осигурих ти син, не за да гледам,
как майката на Алфредо го отглежда.

Master_Kenobi 14.11.12 в 20:08

0
+1

И какво бихте искали да направя?

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:41

0

Алфредо влезе в затвора заради мен,
не можах да му откажа това.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:26

0

Ти - не.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:25

0

Но природата - да.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:35

0

Не се притеснявай, това няма да те убие,
но ще се чувстваш много зле.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:36

0

Това ще ти е вместо родилните болки,
които ти така и не усети.

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:42

0

Бори се за сина си.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:25

0

Нека няма изненади.

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:44

0

Изнеси и това. В моята стая не трябва
да има нищо от нещата на консула.

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:45

0

Случило ли се е нещо?

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:46

0

Не, не. Нищо.
Тогава побързай.

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:47

0

Хулио, аз съм омъжена жена,

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:47

0

Не може да влизаш в стаята ми,
когато ти скимне.

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:48

0

Мислиш, че писмото е измислица ли?

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:49

0

Защо си дошъл?

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:50

0

Какво е това?

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:50

0

Морфин. Беше в багажа на брат ти.

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:50

0

Същият, който са взели в стаята на Андрес,
когато са се опитали да го убият.

Master_Kenobi 14.11.12 в 20:05

0

Отначало беше майка ми и мъжът ми.

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:56

0

Сега брат ми ли? Кой е следващият, Хулио?

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:56

0

Или новороденият ми племеник?

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:57

0

Ако бях толкова сигурен, или ако не ти вярвах,

Master_Kenobi 14.11.12 в 19:59

0

щях да го занеса първо на Андрес, а не на теб.

Master_Kenobi 14.11.12 в 20:00

0

Поговори с него и го попитай.

Master_Kenobi 14.11.12 в 20:00

0

Искам само истината, Алисия. И да се убедя,
че с Андрес нищо няма да се случи.

Master_Kenobi 14.11.12 в 20:01

0

Влезте.

Master_Kenobi 14.11.12 в 20:01

0

Майка ви вика.

Master_Kenobi 14.11.12 в 20:02

0

Защо?
- На сестра ви не й е добре.

Master_Kenobi 14.11.12 в 20:02

0

Скъпа...

Val_Veleva 14.11.12 в 19:50

0

Скъпа...

Master_Kenobi 14.11.12 в 20:02

0

Скъпа, добре ли си?
- Не.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:50

0

Сигурен ли си, че е сериозно?

Val_Veleva 14.11.12 в 19:50

0

И още как, мамо, разбира се,
че е сериозно.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:51

0

Докторът каза, че не е опасно,

Val_Veleva 14.11.12 в 19:48

0

но е нужна почивка.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:48

0

Прости ми, любов моя, но не мога
да ти правя компания.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:46

0

Жалко, че не можеш да дойдеш с нас, София.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:46

0

Не се притеснявай, Алфредо, ще се
погрижим за нея.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:45

0

А детето?
- То ще дойде с нас, разбира се.

Val_Veleva 14.11.12 в 19:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →