Gran hotel 2x02 / Гранд хотел 2х02: Грант хотел 2х02

Испанский оригинал Перевод на болгарский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Белен помоли да не казвам на никой,

Val_Veleva 14.11.12 в 13:15

0

но сега, когато пак съм на работа,
ни е нужна помощ.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:15

0

Знам, че освен на Белен, мога да се
доверя на още някого в този хотел.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:16

0

На теб.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:16

0

Какво стана, Андрес?

Val_Veleva 14.11.12 в 13:16

0

Да тръгваме.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:16

0

Що за шега е това?

Val_Veleva 14.11.12 в 13:17

0

Това е синът на Белен. Нашият син.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:17

0

И за мен никой на света не е по - важен
от него и от майка му.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:18

0

Защо го криете?

Val_Veleva 14.11.12 в 13:18

0

Белен обеща да го даде за осиновяване
и ако го видят, ще ни го вземат.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:19

0

А ти какво искаше да ми кажеш?

Val_Veleva 14.11.12 в 13:20

0

Нищо, нищо. В сравнение с това - дреболия.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:20

0

Хуан! Хулио, приятелю.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:21

0

Хуанито.
- Не, Хуанито - не. Хуан.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:21

0

Не може да постъпваш така с баща си.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:22

0

Когато София оздравее, ще дойдем,
не се притеснявайте.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:23

0

София се разболяла сега. Точно сега.
Как така се случи, синко?

Val_Veleva 14.11.12 в 13:25

0

Мамо, моля те, става дума за моя живот
и за моя син. Не мога да ги оставя сами.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:27

0

А баща си можеш.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:27

0

Пожелавам ви всичко най - хубаво, Елиса.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:28

0
+1

И мъжът ви скоро да се оправи.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:28

0

Благодаря, скъпа. Сега е в Божиите ръце.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:29

0

Нищо ли не можем да направим за да
подобрим състоянието му или да оздравее?

Val_Veleva 14.11.12 в 13:30

0

Не, разбира се.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:30

0

Ще ви изпратя.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:30

0

Ако ми позволите.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:31

0

Белен, Белен! Чудесни новини.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:31

0

Дон Алфредо и доня София остават и
не трябва да тръгваш с маркизата.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:32

0

Да не остави бебето само?

Val_Veleva 14.11.12 в 13:32

0

Не.
- Как не?

Val_Veleva 14.11.12 в 13:32

0

Хулио - най - добрият ми приятел...
- Казал си на Хулио?

Val_Veleva 14.11.12 в 13:33

0

Той няма да каже на никой.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:33

0

А какво ти каза за мен?

Val_Veleva 14.11.12 в 13:34

0

Или за теб?
- Какво трябваше да ми каже?

Val_Veleva 14.11.12 в 13:35

0

Не знам, Андрес.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:35

0

Хората са много лоши, не трябва да се
доверяваш на никого.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:35

0

Хулио не е такъв, помощта му
ще ни е от полза.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:36

0

Това от, което детето има нужда в момента,
той не може да му го даде...

Val_Veleva 14.11.12 в 13:37

0

Отново...

Val_Veleva 14.11.12 в 13:37

0

Гладен е и не ще и да чуе

Val_Veleva 14.11.12 в 13:37

0

нито за сок, нито за вода със захар,
нито за разредено краве мляко.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:39

0

Не мога повече...

Val_Veleva 14.11.12 в 13:39

0

Само още една седмица и ще намерим
къща на село.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:40

0

И ден повече не мога да издържа, Андрес.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:40

0

Страхувам се, че нещо ще му се случи...

Val_Veleva 14.11.12 в 13:41

0

Може би трябва да го дадем на някой,
който ще се грижи истински за него.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:41

0

Не, не! Белен, Белен!

Val_Veleva 14.11.12 в 13:42

0

Веднъж вече имше такива желания.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:43

0

И те се повтарят.

Val_Veleva 14.11.12 в 13:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →