The New Normal / 9 серия: 1х09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, знаешь, в современном мире, AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:47 |
|
|
если тебя нет онлайн, значит, тебя не существует. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:47 |
||
|
А теперь, в какой-то момент тебе надо будет определиться с брэндом... AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:48 |
||
|
Что ты делаешь, почему ты делаешь это лучше всех, AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:49 |
||
|
и как превратить всё это в слаженную систему. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:49 |
||
|
В то же время, мы можем создать тебе почтовый ящик, AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:50 |
||
|
веб-сайт и аккаунт на Твиттере. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:50 |
||
|
Сколько времени всё это займёт? AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:50 |
||
|
Вот твой аккаунт на Твиттере. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:50 |
||
|
Но это заняло всего лишь две секунды. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:50 |
||
|
Вы все, должно быть, любите эти ваши интернеты AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:51 |
||
|
В общем, смотри, когда ты хочешь сказать что-нибудь всему миру, AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:52 |
||
|
пишешь прямо сюда, в Твиттер. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:52 |
||
|
И тебе нужно будет AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:52 |
||
|
как следует подумать, перед тем, как... AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:53 |
||
|
О, боже мой. Это всё равно, что дать мартышке заряженное ружьё. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:53 |
||
|
Брайан, можешь передать заправку для салата? AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:54 |
||
|
Она в другой сумке. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:54 |
||
|
Брайан? prettyL 14.11.12 в 13:27 |
||
|
-Заправка. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:54 |
||
|
Шенайа, подойди к столу, пожалуйста. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:54 |
||
|
Эй, Дэвид, AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:55 |
||
|
я переписываюсь со своей подругой, и её отец AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:55 |
||
|
жалуется на воспаление на левом бедре. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:55 |
||
|
Я пошла на WedMD (прим.: медицинский сайт), и мне кажется, что это может быть флебит, AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:57 |
||
|
а ты что думаешь? AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:57 |
||
|
Осторожно, графические подробности. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:58 |
||
|
О боже мой, это флебит. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:58 |
||
|
Что это за подруга? AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:58 |
||
|
Нгабиле. Она живёт AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:59 |
||
|
в... Замбии. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:59 |
||
|
Замбия. О, надо твитнуть это. AiTheUnicorn 14.11.12 в 13:59 |
||
|
Да. «В "Sing!" стоило бы сделать AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:00 |
||
|
кавер на Toto - Africa. AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:00 |
||
|
Норм или днище? Голосуйте, последнее слово за вами.» AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:01 |
||
|
Смотри, это отличное орудие пиара. Вот как всё это работает. AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:02 |
||
|
Шенайа, убери это пожалуйста. AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:02 |
||
|
Мам, я пытаюсь спасти человеку жизнь. AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:03 |
||
|
Знаете, я читала в интернете, AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:03 |
||
|
что то, что беременные едят за двоих, это миф, AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:03 |
||
|
но мне всё равно. AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:04 |
||
|
Я буду есть за троих. AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:04 |
||
|
Ребята? AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:04 |
||
|
Ребята? AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:04 |
||
|
-Ребята! AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:05 |
||
|
Дэвид, ты сидишь в телефоне почти столько же, сколько и я. AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:05 |
||
|
Я врач. У меня есть пациенты, которые нуждаются во мне. AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:06 |
||
|
Ага, ты пытаешься купить клюшку для гольфа на Ебее. AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:06 |
||
|
Эй! Я приношу в мир новые жизни! AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:07 |
||
|
Ну а я информирую и развлекаю миллионы людей. AiTheUnicorn 14.11.12 в 14:07 |
