The Dark Knight Rises / Темный рыцарь: Возрождение легенды: the.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Невинность не может цвести под землей. Abz01 17.11.12 в 13:34 |
|
|
Однажды, доктор забыл запереть камеру. Abz01 17.11.12 в 13:34 |
||
|
Но у ребенка был друг... Abz01 17.11.12 в 13:34 |
||
|
... защитник, который показал что невинность ребенка Abz01 17.11.12 в 13:34 |
||
|
Его нужно защитить. Abz01 17.11.12 в 13:35 |
||
|
Матери повезло меньше. Abz01 17.11.12 в 13:35 |
||
|
Теперь это тюрьма Бэйна. Merovingean 17.11.12 в 14:53 |
||
|
Из твоей спины торчит позвонок. Merovingean 17.11.12 в 14:53 |
||
|
Надо его вставить обратно. Merovingean 17.11.12 в 14:54 |
||
|
Не двигайся пока не сможешь стоять. Merovingean 18.11.12 в 08:55 |
||
|
Ты не думал, что я вернусь, Брюс! Merovingean 17.11.12 в 14:56 |
||
|
Я же говорил тебе, что я бессмертен. Merovingean 17.11.12 в 14:56 |
||
|
Я видел, я видел как ты погиб. Merovingean 17.11.12 в 14:57 |
||
|
О, у бессмертия множество форм. Merovingean 17.11.12 в 14:58 |
||
|
Когда-то у меня была жена... Merovingean 17.11.12 в 14:59 |
||
|
...любовь всей жизни. Merovingean 17.11.12 в 15:00 |
||
|
- Её забрали у меня. Merovingean 17.11.12 в 15:00 |
||
|
Бэйн - твой ребёнок. Merovingean 17.11.12 в 15:01 |
||
|
Твой наследник. Merovingean 17.11.12 в 15:02 |
||
|
Наследник, под началом которого Лига Теней Merovingean 17.11.12 в 15:04 |
||
|
...по восстановлению баланса цивилизации. Merovingean 17.11.12 в 15:04 |
||
|
Нет. Merovingean 17.11.12 в 15:05 |
||
|
Ты собственноручно боролся с упадком Готэма годами... Merovingean 17.11.12 в 15:06 |
||
|
...со всей своей мощью... Merovingean 17.11.12 в 15:07 |
||
|
...всеми своими средствами, Merovingean 17.11.12 в 15:10 |
||
|
И единственная победа, которой ты добился, это ложь. Merovingean 17.11.12 в 15:11 |
||
|
Теперь ты понимаешь. Merovingean 17.11.12 в 15:12 |
||
|
Нет. Merovingean 17.11.12 в 15:12 |
||
|
-Позволь ему умереть. Merovingean 18.11.12 в 05:11 |
||
|
Поднимите голову. Merovingean 18.11.12 в 05:15 |
+1 | |
|
Так хорошо. Merovingean 18.11.12 в 05:16 |
||
|
Нет, нет! Merovingean 18.11.12 в 05:16 |
||
|
- Что там? Merovingean 18.11.12 в 05:17 |
||
|
А теперь это дом для всех. Merovingean 18.11.12 в 05:17 |
||
|
Надвигается буря, помнишь? Merovingean 18.11.12 в 05:18 |
||
|
Это для автобуса, на случай если Merovingean 18.11.12 в 09:43 |
||
|
Какие новости? Комиссар? Merovingean 18.11.12 в 09:45 |
||
|
Вам лучше не знать, Отец. Merovingean 18.11.12 в 09:45 |
||
|
Неплохо, нам дали больше электричества, так что Merovingean 18.11.12 в 09:49 |
||
|
Был рад повидать вас. Merovingean 18.11.12 в 09:50 |
||
|
Блэйк, будь осторожен. Merovingean 18.11.12 в 09:51 |
||
|
Зачем качаешься? Merovingean 18.11.12 в 09:51 |
||
|
- Я не намерен подыхать здесь. Merovingean 18.11.12 в 09:53 |
||
|
Я же говорил тебе - это невозможно. Merovingean 18.11.12 в 09:55 |
||
|
Ты говорил, что у ребёнка получилось. Merovingean 18.11.12 в 09:56 |
||
|
Но это был не обычный ребёнок. Merovingean 18.11.12 в 09:57 |
||
|
Этот ребёнок родился в аду. Merovingean 18.11.12 в 09:57 |
||
|
Выкованный из страданий. Merovingean 18.11.12 в 09:58 |
||
|
Закалённый болью. Merovingean 18.11.12 в 09:58 |
||
|
Не тот, для кого жизнь - подарок. Merovingean 18.11.12 в 10:00 |
