Paranorman / Паранорман, или Как приручить зомби: ParaNorman.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты умир, фрик, понял меня?

Vernita_Green 19.11.12 в 19:21

0

У-М-И-Р, умир!

Vernita_Green 19.11.12 в 19:22

0

Ты умрешь настолько,

Vernita_Green 19.11.12 в 19:22

0

что будешь говорить сам с собой, когда умрешь!

Vernita_Green 19.11.12 в 19:22

0

Я правда не уверен,
что мы можем оставить его одного.

hhh1 19.11.12 в 19:57

0

Перри, ты обещал мне ужин
разогретый в чужой микроволновке.

hhh1 19.11.12 в 19:58

0

Он наверняка там наверху

hhh1 19.11.12 в 19:59

0

играет с доской для вызова духов
или со своими хрустальными шарами,

hhh1 19.11.12 в 20:00

0

или еще с чем-то!
Это не хорошо!

hhh1 19.11.12 в 20:00

0

Хочешь поиграть в хоккей?

hhh1 19.11.12 в 20:01

0

Ты знаешь, у меня голова
сейчас совсем другим занята.

hhh1 19.11.12 в 20:02

0

Типа опять всеми этими
живыми мертвецами?

hhh1 19.11.12 в 20:03

0

Мистер Прендергаст явился ко мне
в туалете.

hhh1 19.11.12 в 20:03

0

Да нет! Он дух.

hhh1 19.11.12 в 20:04

0

Да не он сам! Его призрак.

Vernita_Green 20.11.12 в 13:26

1

Он сказал, что
проклятие ведьмы не выдумка,

hhh1 19.11.12 в 20:04

0

и что я должен подняться
на старое кладбище

hhh1 19.11.12 в 20:04

0

и остановить проклятье
до заката.

hhh1 19.11.12 в 20:05

0

То есть, а немного позже
ты хочешь поиграть?

hhh1 19.11.12 в 20:06

0

Значит, мы поиграем чуть попозже?

Vernita_Green 20.11.12 в 13:27

0

Ты вообще слышал
что я только что сказал?

hhh1 19.11.12 в 20:06

0

Да, но мне кажется моя идея
не так вероятно приведет к тому, что нас съедят.

hhh1 19.11.12 в 20:08

0

Да, но я подумал, что в моём предложении у нас меньше шансов быть съеденными.

vmkteam 28.11.12 в 08:06

0
+4

Просто иди домой, Нил. Все равно мне лучше
когда я сам по себе.

hhh1 19.11.12 в 20:15

0

-Но...
-Иди домой!

hhh1 19.11.12 в 20:15

0

Боже. Кто там
тебя потревожил?

hhh1 19.11.12 в 20:18

0

Никто.

hhh1 19.11.12 в 20:18

0

Папа сказал что мне не следует
говорить с тобой, Бабушка

hhh1 19.11.12 в 20:19

0

Вот осел.

hhh1 19.11.12 в 20:19

0

Была бы я полтергейстом,
я бы швырнула что-нибудь в его голову.

hhh1 19.11.12 в 20:20

0

Ты знаешь, по всем правилам

hhh1 19.11.12 в 20:21

0

Я сейчас должна была проказничать
с твоим дедушкой в раю.

hhh1 19.11.12 в 20:22

0

А я тут.

hhh1 19.11.12 в 20:22

0

Так а почему ты осталась?

hhh1 19.11.12 в 20:22

0

А мне никогда не нравилось
проказничать.

hhh1 19.11.12 в 20:23

0

И готова поспорить там наверху
нет ни карт, ни телевизора.

hhh1 19.11.12 в 20:23

0

Кроме того, я обещала что всегда
буду присматривать за тобой.

hhh1 19.11.12 в 20:24

0

Значит, это твой долг.

Vernita_Green 20.11.12 в 13:28

0

Да, типа того.

Vernita_Green 20.11.12 в 13:28

0

И ты будешь выполнять его, несмотря ни на что?

Vernita_Green 20.11.12 в 13:28

0

Ну конечно!

Vernita_Green 20.11.12 в 13:28

0

Даже если случится что-то страшное?

Vernita_Green 20.11.12 в 13:28

0

Нет ничего плохого в том, что ты боишься, Норман,

Vernita_Green 20.11.12 в 13:29

0

до тех пор, пока ты остаешься тем, кто ты есть.

Vernita_Green 20.11.12 в 13:29

0

И я сказала ей "Девонька, возвращайся и обращайся ко мне

vmkteam 26.11.12 в 15:09

0

когда твой Баскет Тосс наберёт 12 тысяч лайков на YouTube!" (Баскет Тосс - трюк в черлидинге)

vmkteam 26.11.12 в 15:13

0

Да. Не, я сказала это.

vmkteam 26.11.12 в 15:14

0

Да, я застряла на храмом патрульном.

vmkteam 26.11.12 в 15:18

0

Вечер обещает быть скучным.

vmkteam 26.11.12 в 15:20

0

Норман!

Vernita_Green 20.11.12 в 13:30

0

Лучше останься дома, ты, маленький чудик!

Vernita_Green 20.11.12 в 13:30

0

Тебе бы лучше не удирать из дома, ты, маленький чудик!

vmkteam 26.11.12 в 15:29

0

Эй?

Vernita_Green 20.11.12 в 13:30

0

Привет.

vmkteam 26.11.12 в 15:24

0

Мистер Прендергаст?

Vernita_Green 20.11.12 в 13:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →