Top Gear - season13 episode 6 / Топ Гир - сезон 13 эпизод 6: Top Gear - season13 episode 6 / Топ Гир - сезон 13 эпизод 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он прекрасен здесь на треке Yura_ST 31.07.09 в 13:33 |
|
|
но на доге, он такой жёсткий и резкий. Yura_ST 31.07.09 в 13:34 но на дороге, он такой жёсткий и резкий. puma01666 31.07.09 в 14:54 |
||
|
Он очень шумный Yura_ST 31.07.09 в 13:36 Он также очень шумный. Dan 01.08.09 в 17:36 |
+1 | |
|
И это совсем не приятный шум. Yura_ST 31.07.09 в 13:38 |
||
|
Я предпочту слушать мою собственную расстрельную команду. Yura_ST 31.07.09 в 13:38 |
||
|
И самое плохое - это то, что если у тебя есть такая Yura_ST 31.07.09 в 13:39 |
||
|
тебя никогда не пригласят на вечеринку по обмену жен. Yura_ST 31.07.09 в 13:40 |
||
|
Люди будутсчитать тебя чуть странноватым. Yura_ST 31.07.09 в 13:41 Люди будут считать тебя чуть... Странноватым. puma01666 31.07.09 в 14:56 |
||
|
Но, Это, Я люблю её Yura_ST 31.07.09 в 13:43 Но, несмотря на это, Я люблю её puma01666 31.07.09 в 14:56 |
||
|
Честно, если кто - то говорит мне Yura_ST 31.07.09 в 13:44 Честно, если мне кто-то скажет puma01666 31.07.09 в 14:58 |
||
|
"Вы должны иметь одну из них для отдыха от вашей повседневной жизни" Yura_ST 31.07.09 в 13:46 "Вы должны иметь одну из них до скончания ваших дней," puma01666 31.07.09 в 14:59 |
||
|
Я был бы рад. Да, она великолепна, она мне нравица ... Это - блестящий автомобиль Yura_ST 31.07.09 в 13:51 Я был бы рад. Да, она великолепна, она мне нравится... Это - блестящий автомобиль puma01666 31.07.09 в 15:00 |
||
|
однако нам надо унайти быстрейшего из них, Yura_ST 31.07.09 в 13:53 Как бы то ни было сейчас мы должны выяснить насколько она быстра MasterAnton 31.07.09 в 15:03 однако нам надо узнать насколько они быстры, puma01666 31.07.09 в 15:03 |
||
|
и действительно прогонять курицу по нашему треку Yura_ST 31.07.09 в 13:59 и действительно пустить курицу по нашему треку puma01666 31.07.09 в 15:06 |
||
|
передаём управление нашему ручному гонщику. Yura_ST 31.07.09 в 14:00 что подразумевает передачу этих машин в руки нашего прирученного гонщика. puma01666 31.07.09 в 15:08 |
||
|
Некоторые говорят, что по четвергам он становится невероятно выпуклым... Yura_ST 31.07.09 в 14:01 Ходят слухи, что по четвергам он становится невероятно выпуклым... tishayaem 31.07.09 в 20:12 |
||
|
...и недавно мексиканские свиньи стали умирать от чего-то, что называемого "Грипп Стига". Yura_ST 31.07.09 в 14:01 ...и что недавно мексиканские свиньи начали умирать от чего-то под названием "Стиговый грипп". Dan 01.08.09 в 17:40 |
||
|
Все, что мы знаем - он очень заразен. Yura_ST 31.07.09 в 14:02 |
||
|
И они стартовали! Я должен сказать, эти автомобили в действительности не сопоставимы. Yura_ST 31.07.09 в 14:03 |
||
|
Nissan громкий и агрессивный, BMW более повседневный Yura_ST 31.07.09 в 14:03 |
||
|
но они оба выглядят хорошо в первом повороте. Yura_ST 31.07.09 в 14:04 |
||
|
Да, никаких проблем. Yura_ST 31.07.09 в 14:04 |
||
|
О Боже, похоже что это сразу две мелодии волынки. Yura_ST 31.07.09 в 14:04 |
||
|
Сложно что то сказать про волынки. Тем не менее... Yura_ST 31.07.09 в 14:06 |
||
|
хорошо проходим Чикаго. Подъезжаем к Хаммерхэду. Yura_ST 31.07.09 в 14:06 |
||
|
Похоже, что у BMW будет снос от недостаточной поворачиваемости. Да, так и есть! Yura_ST 31.07.09 в 14:06 |
||
|
Но по крайне мере у него всё в порядке со сменой передач Yura_ST 31.07.09 в 14:07 |
||
|
потому что Стиг на автомате, который по словам BMW реально быстрей . Yura_ST 31.07.09 в 14:08 |
||
|
И так Datsun подходит к повороту Follow-Through Yura_ST 31.07.09 в 14:14 |
||
|
Поразительно! Теперь у BMW избыточная поворачиваемость! Yura_ST 31.07.09 в 14:14 |
||
|
Я никогда не видел там такого прежде. Yura_ST 31.07.09 в 14:15 |
||
|
Nissan идёт вообще без проблем. Осталось два поворота. Yura_ST 31.07.09 в 14:15 |
||
|
BMW снова заносит! Yura_ST 31.07.09 в 14:16 |
||
|
Nissan довольно скучный, по сравнению с ним. Yura_ST 31.07.09 в 14:16 |
||
|
Но... Да, посмотрите на это! Он выпендривается! Вот они подъезжают! Yura_ST 31.07.09 в 14:16 |
||
|
Финиш! Yura_ST 31.07.09 в 14:16 |
||
|
Ммм? Сейчас... вот Nissan, - смотрим. Yura_ST 31.07.09 в 14:17 |
||
|
Nissan проехал за 1 минуту 27.5, а BMW... Yura_ST 31.07.09 в 14:17 |
||
|
1 минута 28.2 Yura_ST 31.07.09 в 14:18 |
||
|
И он оказывается... Yura_ST 31.07.09 в 14:18 |
||
|
здесь. И так, мы хотим сказать, Yura_ST 31.07.09 в 14:18 |
||
|
что лучше купите BMW, потому что он медленней, Yura_ST 31.07.09 в 14:19 |
||
|
не такой захватывающий, более дорогой и не так хорошо оборудован. Yura_ST 31.07.09 в 14:20 |
||
|
А сейчас новости. И самая главная новость на этой неделе Yura_ST 31.07.09 в 14:20 |
||
|
правительство хочет поставить знаки на автостраду Yura_ST 31.07.09 в 14:20 |
||
|
которые сообщают водителям, что они должны остановиться на следующем перекрёстке, выйти Yura_ST 31.07.09 в 14:21 |
||
|
и пересесть с их машины на общественный транспорт, что вызывает недоумение. Yura_ST 31.07.09 в 14:21 |
||
|
Зачем вам находящимся уже в автомобиле останавливаться Yura_ST 31.07.09 в 14:25 |
||
|
и сесть на поезд? Я не знаю Andryxa 31.07.09 в 14:27 и пересаживаться на поезд? Я не знаю Yura_ST 31.07.09 в 14:27 |
||
|
Это все равно, что пойти в кино и увидеть вывеску Andryxa 31.07.09 в 14:28 Всё равно что идти в кино и увидеть знак Yura_ST 31.07.09 в 14:28 Это как отправиться в кино и увидеть знак говорящий MasterAnton 31.07.09 в 15:05 |
