Top Gear - season13 episode 6 / Топ Гир - сезон 13 эпизод 6: Top Gear - season13 episode 6 / Топ Гир - сезон 13 эпизод 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
550,600,700... Ты должен делать ставку, приятель. Yura_ST 31.07.09 в 19:29 |
|
|
У тебя нет выбора. Yura_ST 31.07.09 в 19:29 |
||
|
у тебя нет... 900 фунтов? Yura_ST 31.07.09 в 19:29 |
||
|
Ставка. Yura_ST 31.07.09 в 19:30 |
||
|
1,050, 1,110... (анонимно) 31.07.09 в 16:13 |
||
|
1,150, 1,200... (анонимно) 31.07.09 в 16:13 |
||
|
О, Боже. Тебе придётся её купить, приятель. Да. Yura_ST 31.07.09 в 19:30 |
||
|
1,400. 1,450! (анонимно) 31.07.09 в 16:13 |
||
|
У неё красивый цвет. 1,500! Yura_ST 31.07.09 в 19:30 |
||
|
И 1500... Назовите имя, сэр? Yura_ST 31.07.09 в 19:30 |
||
|
Стоит каждого пенни! Yura_ST 31.07.09 в 19:35 |
||
|
Пришло время посмотреть, что мы купили Seregatlt 31.07.09 в 17:33 |
||
|
Посмотрите сюда Seregatlt 31.07.09 в 17:32 Посмотрите на это Seregatlt 31.07.09 в 17:33 |
||
|
Это как ездить вокруг по радиограмме. Yura_ST 31.07.09 в 19:33 |
||
|
Послушайте это... Оу Seregatlt 31.07.09 в 17:32 |
||
|
У него нет талона техосмотра? Я его зарегистрирую. Yura_ST 31.07.09 в 19:33 |
||
|
Первое, что они собирались нам сказать - это вы едете на... Yura_ST 31.07.09 в 19:33 |
||
|
Нечетное число. Три. Это хорошо. Seregatlt 31.07.09 в 17:34 |
||
|
Мы починим четвертый и он будет в порядке. Yura_ST 31.07.09 в 19:35 |
||
|
Я в этом уверен. Это - классика. Yura_ST 31.07.09 в 19:35 |
||
|
И на это было приятнее смотреть чем на машину Джереми. Yura_ST 31.07.09 в 19:35 |
||
|
Будет очень интерестно посмотреть как ты впихнешь себя в этот Midget. Yura_ST 31.07.09 в 19:35 |
||
|
Это не Midget. Нет! Это Austin-Healy. Yura_ST 31.07.09 в 19:36 |
||
|
Это автомобиль человека с волосатой грудью. Нет, это большой Healey. Yura_ST 31.07.09 в 19:36 |
||
|
Это маленький Healey, построенный на том же заводе, что и MG Midget Yura_ST 31.07.09 в 19:37 |
||
|
Вся разница между ним и Midget'ом - значок MG. Yura_ST 31.07.09 в 19:37 |
||
|
О Seregatlt 31.07.09 в 17:35 |
||
|
Позвольте мне помочь вам Seregatlt 31.07.09 в 17:35 |
||
|
Там, вы видите! Seregatlt 31.07.09 в 17:36 |
||
|
Давай использовать научный подход. Вот верх лобового стекла. Yura_ST 31.07.09 в 19:38 |
||
|
Но, хотя-бы мой автомобиль не был средневековым. Yura_ST 31.07.09 в 19:39 |
||
|
В 1977 году во Франции нельзя было пить воду и они ещё не слышали о кнопке пуска двигателя . Yura_ST 31.07.09 в 19:39 |
||
|
Как насчет этого? Yura_ST 31.07.09 в 19:41 |
||
|
Какая мрачная ракетка Yura_ST 31.07.09 в 19:42 Какой жуткий грохот (шум). gonsallez 25.08.09 в 14:45 |
||
|
Пришло время получить задание. Yura_ST 31.07.09 в 19:42 |
||
|
Вы заявлены на классическое ралли на время Yura_ST 31.07.09 в 19:43 |
||
|
"на солнечном острове Майорка." Yura_ST 31.07.09 в 19:44 |
||
|
Ах! Майорка значит...? Yura_ST 31.07.09 в 19:44 |
||
|
Плохая еда, панцыри креветок повсюду... Yura_ST 31.07.09 в 19:45 |
||
|
Вождение на другой стороне дороги. Они водят на неправильной стороне дороги. Yura_ST 31.07.09 в 19:45 |
||
|
У моей машины руль с неправильной стороны. Yura_ST 31.07.09 в 19:45 |
||
|
У вас две недели чтобы подготовить машины. Yura_ST 31.07.09 в 19:45 |
||
|
И доставить их туда". Для классической гонки... Yura_ST 31.07.09 в 19:46 |
||
|
Я знаю о них. Моя жена в них учавствует. Yura_ST 31.07.09 в 19:47 |
||
|
Это такой тип гонок, где нужно добраться из точки А до точки Б по сложным дорогам. Yura_ST 31.07.09 в 19:47 |
||
|
И вы должны поддерживать определённую среднюю скорость в заданных пределах Yura_ST 31.07.09 в 19:47 |
||
|
И вы должны поддерживать определённую среднюю скорость в заданных пределах ( Yura_ST 31.07.09 в 19:48 |
||
|
и ехать на ней на всём пути. Это серьёзный геморрой. Yura_ST 31.07.09 в 19:48 |
||
|
Как подготовить машину для ралли? Yura_ST 31.07.09 в 19:48 |
||
|
Я не знаю. Yura_ST 31.07.09 в 19:48 |
