Top Gear - season13 episode 6 / Топ Гир - сезон 13 эпизод 6: Top Gear - season13 episode 6 / Топ Гир - сезон 13 эпизод 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Неудачник! W_Negr 31.07.09 в 14:02 |
|
|
Но потом занавес упал. W_Negr 31.07.09 в 14:02 |
||
|
Мне кажется, я только что случайно ввязался в гонку с Мустангом, W_Negr 31.07.09 в 14:02 |
||
|
и запорол себе время! W_Negr 31.07.09 в 14:01 |
||
|
В боксах было ещё больше плохих новостей. W_Negr 31.07.09 в 14:01 |
||
|
Значит Джеймс Мей был безупречен? Да. W_Negr 31.07.09 в 14:01 |
||
|
Проклятье. Не хочу этого слышать. W_Negr 31.07.09 в 14:01 |
||
|
Джеймс, у тебя есть шанс победить меня. W_Negr 31.07.09 в 14:01 |
||
|
Ты получил время кругов? W_Negr 31.07.09 в 14:00 |
||
|
Они были достаточно равномерны. Но мы замеряли время только до секунд. W_Negr 31.07.09 в 14:00 |
||
|
Он замерял время с точностью до секунды! W_Negr 31.07.09 в 14:00 |
||
|
Хаммонд, W_Negr 31.07.09 в 14:00 |
||
|
может у него и цветок на шлеме... Что? W_Negr 31.07.09 в 13:59 |
||
|
...но он всё ещё Джеймс Мей, поэтому... W_Negr 31.07.09 в 13:59 |
||
|
Ты повесила цветок на него тоже? W_Negr 31.07.09 в 13:59 |
||
|
Почему я и смеялась, у тебя на шапке цветок. W_Negr 31.07.09 в 13:59 Потому я и смеялась, что у тебя на шлеме цветок. Patronus 01.08.09 в 16:00 |
||
|
Посмотри. Вот блин. W_Negr 31.07.09 в 13:58 Посмотри. Вот чёрт. Patronus 01.08.09 в 15:26 |
||
|
Мы должны были ждать, чтоб узнать вырвал ли Джеймс у меня победу. W_Negr 31.07.09 в 13:58 |
||
|
Но в любом случае, это не так важно. W_Negr 31.07.09 в 13:58 |
||
|
потому что три наших рыдвана из Кингс Линн W_Negr 31.07.09 в 13:58 |
||
|
добрались до финиша. W_Negr 31.07.09 в 13:58 |
||
|
И по пути они покорили наши сердца. W_Negr 31.07.09 в 13:57 |
||
|
Вкратце, на этом великолепном острове, W_Negr 31.07.09 в 13:57 |
||
|
каждый из нас по-своему немного влюбился. W_Negr 31.07.09 в 13:57 |
||
|
Вот ставка, 25 фунтов. W_Negr 31.07.09 в 13:56 |
||
|
Ага. W_Negr 31.07.09 в 13:56 |
||
|
25 фунтов. Итак, кому мне их отдать? Maaaax111gacl 31.07.09 в 14:23 |
||
|
Кому мы её отдадим? W_Negr 31.07.09 в 13:55 |
||
|
Ты отдаешь её, Ричард Хаммонд,... W_Negr 31.07.09 в 13:55 |
||
|
Джеймсу Мею W_Negr 31.07.09 в 13:55 |
||
|
Что?! Он - победитель. W_Negr 31.07.09 в 13:54 |
||
|
Спасибо. W_Negr 31.07.09 в 13:54 |
||
|
Так или иначе, я должен сказать, все мы влюбились в автомобили, которые у нас были W_Negr 31.07.09 в 13:54 |
||
|
до такой степени, что впервые когда-либо, W_Negr 31.07.09 в 13:54 |
||
|
после передачи, все трое из нас фактически купили их у BBC. W_Negr 31.07.09 в 13:54 |
||
|
Ну я просто обязан был купить Ланчестер, мой дед его строил, это часть семьи. W_Negr 31.07.09 в 13:53 |
||
|
Так, я должен тебя слегка разочаровать, W_Negr 31.07.09 в 13:53 |
||
|
Хаммонд, дело в том, что я выяснил, W_Negr 31.07.09 в 13:53 |
||
|
ещё до начала ралли, если честно, хм... W_Negr 31.07.09 в 13:53 |
||
|
Как бы это сказать? Этот конкретный Ланчестер был построен W_Negr 31.07.09 в 13:52 |
||
|
в Баркерс, а не Маллинерс W_Negr 31.07.09 в 13:52 |
||
|
Что? Это значит, что ты очень дорого купил W_Negr 31.07.09 в 13:52 |
||
|
машину, построенную ЧЬИМ-ТО дедом. W_Negr 31.07.09 в 13:51 |
||
|
О, Боже! И на этой сенсации, дамы и господа W_Negr 31.07.09 в 13:51 |
||
|
Время заканчивать, спасибо что были с нами, увидимся на следующей неделе, спокойной ночи. Maaaax111gacl 31.07.09 в 14:23 |
