Once Upon a Time - 2x08 - Into the Deep / "Однажды..." - сезон 2, серия 8: Once Upon a Time - 2x08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это всегда непросто.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:40

0

Все непростые.

CasualMan 26.11.12 в 19:36

0

И...

jordy_rivers 26.11.12 в 09:40

0

ты использовала волшебство?

jordy_rivers 26.11.12 в 09:44

0

ты снова занимаешься магией?

CasualMan 26.11.12 в 19:37

0

Генри, я обещала тебе, что не буду,

jordy_rivers 26.11.12 в 09:44

0

Генри, я же говорила, что брошу,

CasualMan 26.11.12 в 19:38

0

и я не использовала,

jordy_rivers 26.11.12 в 09:44

0

и бросила.

CasualMan 26.11.12 в 19:38

0

за исключением...

jordy_rivers 26.11.12 в 09:44

0

Разве что...

silvara_v 26.11.12 в 12:13

0

Кроме случая...

CasualMan 27.11.12 в 10:11

0

с Даниэлем...

jordy_rivers 26.11.12 в 09:44

0

и сейчас.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:44

0

и вот сейчас.

CasualMan 27.11.12 в 10:11

0

Я на самом деле стараюсь.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:44

0

Я правда стараюсь как могу.

CasualMan 26.11.12 в 19:41

0

Все в порядке.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:44

0

По крайней мере, сейчас ты используешь ее, чтобы помогать людям.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:45

0

По крайней мере, сейчас ты используешь магию, чтобы помогать людям.

silvara_v 26.11.12 в 12:13

0

Я пытаюсь.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:45

0

Стараюсь.

CasualMan 26.11.12 в 19:41

0

И после этого

jordy_rivers 26.11.12 в 09:53

0

я не буду больше.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:53

0

Я знаю.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:53

0

Я верю.

CasualMan 27.11.12 в 10:13

0

С Дэвидом все будет в порядке?

jordy_rivers 26.11.12 в 09:53

0

Он будет...

jordy_rivers 26.11.12 в 09:54

0

спать.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:54

0

И там он не умрет.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:54

1

И он не умрет там.

silvara_v 26.11.12 в 12:13

0

Голд как раз объясняет ему все сейчас.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:54

0

Голд как раз сейчас объясняет ему, что к чему.

silvara_v 26.11.12 в 12:14

0

Да.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:54

0

Это должен быть я.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:54

0

Я могу пойти туда без проклятья и вернуться обратно.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:55

0

Генри, у Дэвида и меня много разногласий,

jordy_rivers 26.11.12 в 09:55

0

Генри, мы с Дэвидом во многом не сходимся,

CasualMan 26.11.12 в 19:45

0

но в этом мы согласны.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:55

0

Мы не позволим тебе рисковать своей безопасностью. Это не стоит того.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:56

0

Мы не позволим тебе рисковать собой. Это просто того не стоит.

CasualMan 26.11.12 в 19:46

0

Это мое решение.

silvara_v 26.11.12 в 12:36

0

А по-моему, стоит.

CasualMan 26.11.12 в 19:47

0

Он не проснется.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:56

0

Он же не проснется.

CasualMan 26.11.12 в 19:48

0

Пока не добьется своего.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:56

0

Если только не добьется цели.

CasualMan 26.11.12 в 19:48

0

И если я и знаю что о твоих бабушке и дедушке...

jordy_rivers 26.11.12 в 09:56

0

И если я что и знаю о твоем деде и твоей бабушке -

CasualMan 26.11.12 в 19:50

0

так это то, что они всегда находят друг друга.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:56

0

они всегда друг друга находят.

CasualMan 26.11.12 в 19:50

0

Это прекрасно.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:56

0

Красивый.

CasualMan 26.11.12 в 19:51

0

Я измельчу семена своим кинжалом.

silvara_v 26.11.12 в 12:14

0

Мы все сделаем по-старомодному.

silvara_v 26.11.12 в 12:15

0

Сделаем это без затей, старинным способом.

CasualMan 26.11.12 в 19:52

0

В смысле?

silvara_v 26.11.12 в 12:15

0

Что вы подразумеваете под старинным способом?

CasualMan 26.11.12 в 19:53

0

Вы собираетесь вступить в очень необычный клуб, мистер Нолан.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:14

0

Вы вот-вот станете членом довольно прославленного клуба, мистер Нолан.

CasualMan 26.11.12 в 19:56

0

До того, как появились такие новинки как яблоко,

silvara_v 26.11.12 в 12:15

0

До появления такого новшества, как яблоки,

CasualMan 26.11.12 в 19:56

0

во времена первого сонного заклятия,

silvara_v 26.11.12 в 12:15

0

в те дни, когда сонное проклятье только возникло,

CasualMan 26.11.12 в 19:57

0

требовалось более прямое воздействие.

silvara_v 26.11.12 в 12:16

0

был необходим более прямой метод.

CasualMan 26.11.12 в 19:59

0

Через кровь.

silvara_v 26.11.12 в 12:16

0

Так, уколов палец о прялку,

silvara_v 26.11.12 в 12:16

0

Уколов палец спицей прядильного колеса,

CasualMan 26.11.12 в 20:02

0

человек попадал под действие заклятия.

silvara_v 26.11.12 в 12:16

0

человек подвергался действию проклятья.

CasualMan 26.11.12 в 20:03

0

Ваше величество, вы заколдовали жену...

silvara_v 26.11.12 в 12:36

0

Ваше величество, вы сделали это с его женой.

CasualMan 26.11.12 в 20:05

0

Полагаю, вы хотите взять на себя и эту обязанность.

silvara_v 26.11.12 в 12:36

0

Уверен, вы не против такой награды.

CasualMan 26.11.12 в 20:06

0

Она вся твоя.

silvara_v 26.11.12 в 12:36

0

Дело за тобой.

CasualMan 26.11.12 в 20:10

0

Удачи.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:24

0

Все получится.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:24

0

Все будет хорошо.

CasualMan 26.11.12 в 20:11

0

Откуда ты знаешь?

jordy_rivers 26.11.12 в 09:24

0

Ну...

jordy_rivers 26.11.12 в 09:24

0

как ты знал, что Эмма спасет тебя после того, как ты съел пирог?

jordy_rivers 26.11.12 в 09:24

0

а откуда ты знал, что Эмма спасет тебя после того, как ты поел пирога?

silvara_v 26.11.12 в 12:17

0

А откуда ты знал, что Эмма тебя спасет, если ты съешь пирог?

CasualMan 26.11.12 в 20:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →