Once Upon a Time - 2x08 - Into the Deep / "Однажды..." - сезон 2, серия 8: Once Upon a Time - 2x08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Достань ее, останови ее, и возвращайся домой.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:08

0

Достань чернила, останови Кору и возвращайся домой.

silvara_v 26.11.12 в 12:23

0

Достаньте ее, остановите Кору и возвращайтесь домой.

CasualMan 26.11.12 в 21:08

0

Прекрасный, как ты попал сюда?

jordy_rivers 26.11.12 в 09:08

0

Принц, как ты попал сюда?

CasualMan 26.11.12 в 21:08

0

Нет другого пути кроме...

jordy_rivers 26.11.12 в 09:09

0

Ты бы ни за что тут не очутился, если только...

CasualMan 26.11.12 в 21:09

0

Я должен был увидеть тебя.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:09

0

Ты под проклятьем сна.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:09

0

Ты под воздействием сонного заклятья.

silvara_v 26.11.12 в 12:23

0

На тебя наложено сонное проклятье.

CasualMan 26.11.12 в 21:09

0

Это того стоило.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:09

0

Но теперь ты проклят.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:09

1

Но теперь ты под заклятием.

silvara_v 26.11.12 в 12:23

0

И ты разрушишь проклятье поцелуем настоящей любви.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:10

0

Сейчас...

jordy_rivers 26.11.12 в 09:10

0

Нет.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:10

0

Это небытие.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:10

0

Это потусторонний мир.

CasualMan 26.11.12 в 21:11

0

Мы на самом деле не здесь.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:10

0

Я просыпаюсь.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:10

0

Все в порядке.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:10

0

Ты вернешься,

jordy_rivers 26.11.12 в 09:11

0

а затем разбудишь меня, как я разбудил тебя.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:11

0

Ты всегда найдешь меня, и я всегда найду тебя.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:11

0

Ты всегда находишь меня, а я всегда нахожу тебя.

CasualMan 26.11.12 в 21:13

0

Да. И мы всегда будем терять друг друга?

jordy_rivers 26.11.12 в 09:11

0

Да. И неужели мы всегда будем терять друг друга?

CasualMan 26.11.12 в 21:14

0

Это наша судьба?

jordy_rivers 26.11.12 в 09:12

0

Нет.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:12

0

Я отказываюсь в это верить.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:12

0

Ты должна верить. В нас.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:12

0

Я просыпаюсь.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:12

0

Все в порядке.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:12

0

Ты можешь сделать это.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:12

0

Ты справишься.

CasualMan 26.11.12 в 21:15

0

Прекрасный.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:12

0

Принц.

CasualMan 26.11.12 в 21:14

0

Я люблю тебя.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:12

0

Я люблю те..

jordy_rivers 26.11.12 в 09:12

0

Давай же.

silvara_v 26.11.12 в 12:23

0

Ну, давай.

CasualMan 26.11.12 в 21:15

0

Возвращайся.

silvara_v 26.11.12 в 12:23

0

Разве он должен находиться там так долго?

jordy_rivers 26.11.12 в 08:58

0

Я уверена, он в порядке.

jordy_rivers 26.11.12 в 08:58

0

Я уверена, все в порядке.

CasualMan 26.11.12 в 21:16

0

Полагаю, они только что встретились.

jordy_rivers 26.11.12 в 08:58

0

Полагаю, они просто наверстывают упущенное.

silvara_v 26.11.12 в 19:19

0

Мне кажется, они просто увлеклись встречей.

CasualMan 26.11.12 в 21:17

0

Хей. Ты в порядке?

jordy_rivers 26.11.12 в 08:58

0

Эй, ты в порядке?

silvara_v 26.11.12 в 19:19

0

Что... что случилось?

jordy_rivers 26.11.12 в 08:58

0

- Что ты делаешь?
- Ищу порошок.

silvara_v 26.11.12 в 12:35

0

- Что ты делаешь?
- Мне нужно больше порошка.

CasualMan 26.11.12 в 21:19

0

Я почти уверена, что мы справились. Что случилось?

silvara_v 26.11.12 в 12:24

0

По-моему, его больше не осталось. Что случилось?

CasualMan 26.11.12 в 21:20

0

Нет. Я должна вернуться. Он там один.

jordy_rivers 26.11.12 в 08:59

0

Нет, я должна вернуться! Он там совсем один!

silvara_v 26.11.12 в 19:19

0

Нет, мне надо вернуться, он там совсем один!

CasualMan 26.11.12 в 21:20

0

Генри? Что?

jordy_rivers 26.11.12 в 08:59

0

- Он в порядке?
- Нет. Дэвид.

jordy_rivers 26.11.12 в 08:59

1

- С ним все в порядке?
- Там был не он. Там был Дэвид.

silvara_v 26.11.12 в 12:24

0

Он попал под проклятье сна, чтобы увидеть меня.

jordy_rivers 26.11.12 в 08:59

0

Он согласился на сонное заклятие, чтобы встретиться со мной.

silvara_v 26.11.12 в 12:25

0

Он погрузился в сонное проклятье, чтобы повидаться со мной.

CasualMan 26.11.12 в 21:23

0

Он думал, что мой поцелуй разбудит его, но этого не произошло,

jordy_rivers 26.11.12 в 09:00

0

Он думал, мой поцелуй его разбудит, но ничего не вышло,

CasualMan 26.11.12 в 21:24

0

- И теперь он в ловушке.
- Окей. Успокойся.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:00

0

Хорошо, успокойся.

silvara_v 26.11.12 в 12:25

0

- ...и теперь он в ловушке.
- Ладно, притормози.

CasualMan 26.11.12 в 21:24

0

Дэвид заперт там?

jordy_rivers 26.11.12 в 09:00

0

Дэвид в ловушке?

silvara_v 26.11.12 в 12:25

0

Дэвид оказался в ловушке?

CasualMan 26.11.12 в 21:25

0

Я должна вернуться.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:00

0

Есть только один способ помочь ему.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:00

0

Поцелуй настоящей любви.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:00

0

Да, но это не сработает там.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:01

0

Да, но там ничего не выходит.

CasualMan 26.11.12 в 21:27

0

Мы должны вернуться. Если мы не вернемся...

jordy_rivers 26.11.12 в 09:01

0

Мы должны вернуться. Если мы не...

CasualMan 26.11.12 в 21:28

0

Мы сделаем это.

jordy_rivers 26.11.12 в 09:01

0

Мы вернемся.

CasualMan 26.11.12 в 21:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →