Merlin 5x09 / Мерлин 5х09: 5 сезон 9 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мальчик будет возвращен вам,
когда мы закончим наше дело.

diankin 01.12.12 в 22:38

0

Я верну его вам, когда мы завершим наше дело.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:28

0

Ты(Вы) знаешь(знаете) почему мы здесь.

AstaG 01.12.12 в 22:36

0

Ты знаешь почему мы здесь

mannasan 02.12.12 в 00:18

0

Ты знаешь, зачем мы здесь.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:28

0

От Долмы ничего не скрыто.

diankin 01.12.12 в 22:39

0

Долма знает всё.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:29

0

Сейчас торопитесь, пока ваша королева не проснулась.

diankin 01.12.12 в 22:39

0

Поторопитесь, пока ваша королева не проснулась

mannasan 02.12.12 в 00:18

0

Положи её возле воды.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:29

0

Великий король, магия поразившая вашу королеву

mannasan 02.12.12 в 00:19

0

очень сильна.

mannasan 02.12.12 в 00:19

0

Её нельзя победить, её нельзя разрущить - но ею можно возобладать.

mannasan 02.12.12 в 00:20

0

С ней можно бороться. Её можно одолеть. Но она также может возобладать.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:30

0

Ты понимаешь? Я понимаю.

mannasan 02.12.12 в 00:20

0

Ты понимаешь это?
Понимаю.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:30

0

То, что мы попробуем сделать не дастся легко.

mannasan 02.12.12 в 00:21

0

То, что мы хотим сделать, не легкое дело.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:31

0

Если у нас не выйдет, ваша королева будет потеряна навсегда. Я понимаю.

mannasan 02.12.12 в 00:21

0

Если нам не удастся, твоя королева будет потеряна навсегда.
Я понимаю.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:31

0

Что ж. Когда я разбежу Гвиневру

mannasan 02.12.12 в 00:22

0

она должна войти в Котел Арианргода по собственной воле

mannasan 02.12.12 в 00:22

0

она должна по собственной воле войти в Котлован Арианрода.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:32

0

Только так можно разрушить проклятье.

mannasan 02.12.12 в 00:22

0

Но мы предупреждаем - вся та магия, которая связывает её будет с ней бороться.

mannasan 02.12.12 в 00:23

0

Но знай: вся эта магия, что сковала её, будет противостоять этому.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:33

0

Как же тогда нам преуспеть?

mannasan 02.12.12 в 00:23

0

Как же мы тогда сможем освободить её?

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:33

0

Ты должен достучаться до нее, Артур.

mannasan 02.12.12 в 00:23

0

Достучаться до той части, которая осталась нетронута

mannasan 02.12.12 в 00:24

0

злом Морганы. Есть ли такая часть?

mannasan 02.12.12 в 00:24

0

Ты(Вы) должен(должны) поверить в это.

AstaG 01.12.12 в 22:37

0

Ты должен верить, что есть.

mannasan 02.12.12 в 00:25

0

Готовься.

mannasan 02.12.12 в 00:25

0

После пробуждения у тебя будет лишь несколько мгновений.

mannasan 02.12.12 в 00:25

0

Gielde ic thec thissa
meowlessawole...

mannasan 02.12.12 в 00:25

0

Gyden aeblaece.

mannasan 02.12.12 в 00:25

0

Где я?

AstaG 01.12.12 в 22:37

0

Что вы со мной сделали? Ты спала долгое время.

mannasan 02.12.12 в 00:26

0

Убирайся прочь. Моя Гвиневра...

AstaG 01.12.12 в 22:38

0

Убирайтесь. Моя Гвиневра...

mannasan 02.12.12 в 00:26

0

Твоя Гвиневра?!
Ты глупый дурак.

mmbbmm 01.12.12 в 23:20

0

ТВОЯ Гвиневра?
Ты глупец.

mannasan 02.12.12 в 00:26

0

Я никогда не была твоей -
и никогда не буду.

mmbbmm 01.12.12 в 23:20

0

Ты должен достучаться до нее, Артур, или всё будет потеряно.

mannasan 02.12.12 в 00:27

0

Кто эта старуха?
Ты полюбила меня однажды.

mannasan 02.12.12 в 00:28

0

Кто эта старая карга?
Ты ведь когда-то любила меня.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:35

0

Тебя легко одурачить, Артур.
И всегда было легко.

mmbbmm 01.12.12 в 23:21

0

Тебя так легко одурачить, Артур.
И всё ещё любишь.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:35

0

Это был обман, ничего больше.

mmbbmm 01.12.12 в 23:21

0

Увертка, что бы передать Камелот своей законной Королеве.

mannasan 02.12.12 в 00:29

0

Всего лишь увертка, чтобы потом передать Камелот его истинной королеве.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:36

0

Я в это не верю.

AstaG 01.12.12 в 22:38

0

Верь во что хочешь.
Факт остается фактом.

mmbbmm 01.12.12 в 23:22

0

Нет. Это должно произойти по ее собственной воле.

mannasan 02.12.12 в 00:30

0

Нет! Она должна сделать это по своей воле!

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:36

0

Посмотри на меня.
Скажи, что ты меня не любишь.

mmbbmm 01.12.12 в 23:23

0

Отпусти меня! Артур!

AstaG 01.12.12 в 22:38

0

Ты помнишь что я сказал когда просил выйти за меня?

AstaG 01.12.12 в 22:40

0

Ты помнишь как я просил твоей руки?

mannasan 02.12.12 в 00:31

0

Помнишь тот день, когда я просил твоей руки?

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:36

0

Ты помнишь что я сказал?

AstaG 01.12.12 в 22:39

0

Помнишь, что ты тогда сказала?

mannasan 02.12.12 в 00:31

0

Помнишь, что ты ответила мне?

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:37

0

Я сказал: "Со всем сердцем".
Вот что я сказал, Гвиневра!

AstaG 01.12.12 в 22:40

0

"Всем сердцем." Вот, что ты сказала, Гвиневра.

mannasan 02.12.12 в 00:32

0

Ты сказала "Всем сердцем!"
Вот что ты сказала, Гвиневера.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:37

0

Не было никаких уверток. Никаких обманов.

mmbbmm 01.12.12 в 23:24

0

Это была не уловка. Не обман.

mannasan 02.12.12 в 00:32

0

"Со всем сердцем".

mmbbmm 01.12.12 в 23:24

0

"Всем сердцем."

mannasan 02.12.12 в 00:32

0

"Всем сердцем"

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:38

0

"Со всем сердцем".

mmbbmm 01.12.12 в 23:24

0

"Всем сердцем."

mannasan 02.12.12 в 00:32

0

"Всем сердцем"

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:38

0

Со всем сердцем

mmbbmm 01.12.12 в 23:24

0

Всем вердцем.

mannasan 02.12.12 в 00:32

0

Всем сердцем.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:38

0

Идем.

mmbbmm 01.12.12 в 23:24

0

Иди ко мне.

Yami_no_Serena 02.12.12 в 00:38

0

Yfel gaest
ga thu fram thisselichaman.

mannasan 02.12.12 в 00:32

0

Bith hire mod eft freo.

mannasan 02.12.12 в 00:33

0

Ar ond heofonutungol
sceal thurhswithan!

mannasan 02.12.12 в 00:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →