The Mentalist - 05x10 - Panama Red / Менталист 05x10: The Mentalist - 05x10 - Panama Red

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подвешивает кусты.

malina85 10.12.12 в 09:20

0

Ну, кому-то надо это делать.

malina85 10.12.12 в 08:54

0

Вы знаете,у меня никогда не было смысленного парня на ферме.

plis 10.12.12 в 08:46

0
+1

Через пять лет, он бы...
он бы управлял этим местом

malina85 10.12.12 в 08:53

0

Мог кто-либо из коллег ревновать?

plis 10.12.12 в 08:47

0

Может кто-то из коллег ревновал?

Simrella 10.12.12 в 09:37

0

Возможно, кто-то из других работников завидовал ему?

silvara_v 10.12.12 в 09:55

0

Нет, все любили Джереми.

plis 10.12.12 в 08:46

1

Они все помогаю в планировании мемориала.

plis 10.12.12 в 08:49

0

Они все помогут в планировании поминок.

silvara_v 10.12.12 в 09:55

0

Мы здесь все единомышленники, понимаете?

malina85 10.12.12 в 09:24

1

Помешены на экологически чистом производстве

malina85 10.12.12 в 09:28

0

Занимаемся экологически чистым производством.

silvara_v 10.12.12 в 09:56

0

Никакого химического мусора из вне.

malina85 10.12.12 в 09:27

0

Никакой этой химической дряни.

silvara_v 10.12.12 в 09:56

0
+1

Итак, хм, как я могу участвовать?

Mellorn 10.12.12 в 08:50

0

А как я могу стать участником?

silvara_v 10.12.12 в 09:56

0

Я должен получить предписание, или вступить в клуб, или что-то ещё?

Mellorn 10.12.12 в 08:52

0

Вы вступаете в кооператив,

malina85 10.12.12 в 09:04

0

если мы можем помочь вам
в вашем состоянии.

malina85 10.12.12 в 09:04

0

Мы, ууух, мы снабжаем пациентов по всему штату.

malina85 10.12.12 в 09:05

0

Мы поставляем товар пациентам по всему штату.

silvara_v 10.12.12 в 09:57

0

По закону штата Калифорния я могу выращивать не более 99 растений.

Mellorn 10.12.12 в 08:53

0

Дядя Сэм назвал меня наркотеррористом.

Mellorn 10.12.12 в 08:44

0

"Дядюшка Сэм" назвал бы меня нарко-террористом.

malina85 10.12.12 в 09:07

3
+1

Поэтому я в Калифорнии.

Mellorn 10.12.12 в 09:00

1

Жёсткий бизнес.

Mellorn 10.12.12 в 08:56

1

Да, я хотел бы выращивать больше.

juliaetta 10.12.12 в 09:05

1

Даа, я только и мечтаю, что я смог бы выращивать больше.

malina85 10.12.12 в 09:06

0

Но эти законы...

Mellorn 10.12.12 в 09:02

1

Я не бизнесмен.

zlobnyglo 10.12.12 в 09:03

2

Я не бизнесмэн.

Mellorn 10.12.12 в 09:03

0

Я не бизнесмен

juliaetta 10.12.12 в 09:05

1

Были когда-то.

Mellorn 10.12.12 в 09:03

0

Раньше был.

zlobnyglo 10.12.12 в 09:04

0

Был когда-то.

juliaetta 10.12.12 в 09:06

3

Я отказался от карьеры разработчика программного обеспечения

Mellorn 10.12.12 в 09:04

0

чтобы приехать сюда и изменить ситуацию.

Mellorn 10.12.12 в 09:05

2

Чтобы прийти сюда и что-то исправить.

juliaetta 10.12.12 в 09:09

0

Мы целители, не так ли?

juliaetta 10.12.12 в 09:07

0

Мы целители, вы в курсе?

Mellorn 10.12.12 в 09:07

0

Мы целители, понимаете?

malina85 10.12.12 в 09:11

2

Целители с вооружённой охраной?

Mellorn 10.12.12 в 09:06

2

Целители с вооруженной охраной ?

juliaetta 10.12.12 в 09:07

0

О, Вик, да.

juliaetta 10.12.12 в 09:10

0

А, Вик, да.

malina85 10.12.12 в 09:11

2

Он, кхм, охранял нашу интеллектуальную собственность.

Mellorn 10.12.12 в 09:09

0

Ну, он охраняет нашу интеллектуальную собственность

juliaetta 10.12.12 в 09:10

3

Мы выращиваем самый потрясный табак в долине,

juliaetta 10.12.12 в 09:11

0

Мы выращиваем самую забористую траву в долине

silvara_v 10.12.12 в 09:59

0

Благодаря этому.

juliaetta 10.12.12 в 09:11

0

-"Потрясные'? Полагаю, это означает "хорошие"?

juliaetta 10.12.12 в 09:12

0

Правильно ли я понимаю, что "забористый" значит "отменный"?

silvara_v 10.12.12 в 09:59

1

Ну, нашим пациентам они нравятся.

juliaetta 10.12.12 в 09:13

0

По крайней мере, нашим пациентам нравится.

silvara_v 10.12.12 в 09:59

0

Джереми помогал мне вырастить урожай.

Roman_D 10.12.12 в 08:46

0

Джереми помогал мне выращивать урожай.

malina85 10.12.12 в 09:13

2

Мы получили самый высокий уровень ТГК среди всех марихуанщиков в законе в Мендочино

malina85 10.12.12 в 10:07

0
+1

Это результат скрещивания
Reclining Buddha (сорт конопли)

malina85 10.12.12 в 10:19

0

и чумовой вещицы сорта Afghani

malina85 10.12.12 в 10:20

0

Ну, я отклонил предложение картеля

juliaetta 10.12.12 в 09:16

0

Я отказался от предложения картелей

silvara_v 10.12.12 в 10:02

0

Хм, я отклонил несколько предложений картелей,

malina85 10.12.12 в 10:21

0

которые неточно выполняют социальный заказ,

silvara_v 10.12.12 в 10:03

0

тех, кто не совсем действует в соответствии с соцзаказом,

malina85 10.12.12 в 10:23

0

поэтому мне нужен Вик.

silvara_v 10.12.12 в 10:03

0

Когда в последний раз
Вы видели Джереми?

Roman_D 10.12.12 в 08:48

1

Он бы здесь вчера в 5:00

Roman_D 10.12.12 в 08:49

0

Он уехал отсюда вчера в 5.

malina85 10.12.12 в 09:30

2

Ну, дети
приготовтесь обедать вместе,

Roman_D 10.12.12 в 08:51

0

Ребята обычно готовят ужин вместе,

malina85 10.12.12 в 09:32

2

но, кажется, Джереми обычно готовил себе сам.

silvara_v 10.12.12 в 10:04

1

Ну, мы слышали, что Джереми
подрался со своим боссом.

Roman_D 10.12.12 в 08:51

0

Эээ, мы слышали, Джереми поругался с боссом.

malina85 10.12.12 в 09:33

0

Подрался? Нет, нет.

Roman_D 10.12.12 в 08:52

0

Ссора? О, нет, нет.

malina85 10.12.12 в 09:34

0

Мы - мы были с глазу на глаз.

Roman_D 10.12.12 в 08:52

0

Мы просто посадили урожай на следующий год.

Roman_D 10.12.12 в 08:53

0

Мы просто высаживали урожай на следующий год.

malina85 10.12.12 в 09:35

0

Я могу показать вам.

tetyacya 10.12.12 в 08:42

0

Да.
Покажите.

tetyacya 10.12.12 в 08:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →