90210 season 5 / Беверли-Хиллз 90210: Новое поколение СЕЗОН 5 СЕРИИ 9-22 + Special 90210 4ever: 90210 05x15 Strange Brew

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Людям нравится пиво, чаны твои.

redkaya_1 26.02.13 в 10:21

0

Серьезно?

trapofmirrors 26.02.13 в 10:04

0

Ну, у меня есть немного
места внизу.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:04

0

И... я... если сработает,
я бы мог в самом деле

trapofmirrors 26.02.13 в 10:04

0

открыть собственную небольшую пивоварню.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:05

0

Займись этим, бро.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:05

0

Конечно, да. Спасибо, это будет круто.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:05

0

Эй. Твой сводный
брат – супер владелец.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:06

1
+1

Вы с Лиамом словно

trapofmirrors 26.02.13 в 10:07

0

связаны и знаете
друг друга вечность.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:08

0

Он просто помогает обустроить тут все.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:08

0

Сложно поверить, но кажется,

trapofmirrors 26.02.13 в 10:09

0

что мы, правда, можем быть готовы
к завтрашнему открытию.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:09

0

Отлично. Потому что завтра
мы с тобой проведем

trapofmirrors 26.02.13 в 10:09

0

целый день вместе,

trapofmirrors 26.02.13 в 10:09

0

вне ресторана.
– Не знаю, тут еще много работы.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:10

0

Нет, не много.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:10

0

У меня все под контролем.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:11

0

Я и впрямь взволнована тем,

trapofmirrors 26.02.13 в 10:11

0

что мы вместе открываем ресторан, но...

trapofmirrors 26.02.13 в 10:11

0

я хочу, чтобы мы были чем-то большим,
чем просто партнерами по бизнесу,

trapofmirrors 26.02.13 в 10:11

0

я хочу, чтобы мы были семьей.
– Это все потому, что

trapofmirrors 26.02.13 в 10:12

0

я назвал Лиама "бро"?
Это типичная пацанская чушь,

trapofmirrors 26.02.13 в 10:12

0

как, например, шлепать друг друга по попе.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:13

0

Ничего не значит.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:13

0

Узнать тебя получше...

trapofmirrors 26.02.13 в 10:14

0

это значило бы что-то для меня.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:14

0

Ладно. После всего, что ты сделала для меня,

trapofmirrors 26.02.13 в 10:14

0

я могу сделать это для тебя.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:14

0

Отдых перед открытием еще никому не вредил.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:15

0

Клево! Ладненько, предоставь все мне.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:15

0

Завтра будем делать то, что можно будет вспомнить.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:15

0

Слышал, в этом отеле есть отличный бар,

trapofmirrors 26.02.13 в 10:16

0

и поскольку Кэмпбелл
оплачивает этот вечер,

trapofmirrors 26.02.13 в 10:16

0

мы закажем парочку очень дорогих напитков.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:16

0

Да уж, они понадобятся нам
после "Вечера

trapofmirrors 26.02.13 в 10:18

0

Авангардного Русского Театра".

trapofmirrors 26.02.13 в 10:18

0

– Прости, это было так скучно.
– Что?

trapofmirrors 26.02.13 в 10:18

0

О чем ты говоришь?

trapofmirrors 26.02.13 в 10:18

0

Мне понравился их свежий взгляд на отчаянье.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:19

0

У меня будут места в первом
ряду завтра вечером.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:20

0

Ну... при условии, что "завтра" будет.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:20

0

Знаешь, Кэмпбелл говорил, что
ты – тот, с кем я должна познакомиться,

trapofmirrors 26.02.13 в 10:21

0

и я рада, что сделала это.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:21

0

Не пойми меня неправильно,
мне нравятся парни из Братства...

trapofmirrors 26.02.13 в 10:21

0

Поначалу я не был уверен, что
вписываюсь, но рад, что присоединился.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:22

0

И теперь, когда я знаю, какая
у Кэмпбелла прекрасная невеста,

trapofmirrors 26.02.13 в 10:22

0

он начинает нравится мне больше.

trapofmirrors 26.02.13 в 10:23

0

Почему бы мне не захватить напитки,

trapofmirrors 26.02.13 в 10:23

0

а ты бы пока присмотрел
нам столик?

trapofmirrors 26.02.13 в 10:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →