Kingdom, S03E06 / Питер Кингдом вас не бросит, Сезон 3, Серия 6: Kingdom, S03E06 / Питер Кингдом вас не бросит, Сезон 3, Серия 6

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отлично.

Pandemonium 13.08.09 в 09:54

0

И, если будете проезжать мимо его дома,
не сбрасывайте скорость.

Pandemonium 13.08.09 в 09:55

0

Он не большой любитель посетителей.

Pandemonium 13.08.09 в 09:55

0

Ладно.

Pandemonium 13.08.09 в 09:55

0

Поспешишь... людей...

Pandemonium 13.08.09 в 10:04

0

Тише... едешь...

Andrey_bz 14.08.09 в 20:52

0

О Боже!
... насмешишь!

Pandemonium 13.08.09 в 10:04

0

Господи!
... дальше будешь!

Andrey_bz 14.08.09 в 20:53

0

Клянусь, если меня не прикончит моё здоровье,
то этот Герцог Раттингэма - точно.

Pandemonium 13.08.09 в 10:06

0

Ты уверен, что хорошо себя чувствуешь?
О, я в порядке, да, да.

Pandemonium 13.08.09 в 10:07

0

Честно. Просто повздорил с
одним породистым маньяком по дороге домой.

Pandemonium 13.08.09 в 10:08

0
+10

Питер, следи за собой, пожалуйста.

Pandemonium 13.08.09 в 10:08

0

Мы ещё не знаем результаты твоих анализов.

Pandemonium 13.08.09 в 10:09

0
+1

О, Лайл!
Отравленная рыба.

Pandemonium 13.08.09 в 10:09

0

Ты мне весь аппетит отбил.

Pandemonium 13.08.09 в 10:40

0

Полно рыбы, и все вниз по течению
от агрохимической фабрики.

Pandemonium 13.08.09 в 10:41

0

О нет! Я так ждал соревнований по рыбной ловле!

Pandemonium 13.08.09 в 10:42

0

Если вода действительно отравлена, Вы можете
попрощаться с рыбой как минимум на год.

Pandemonium 13.08.09 в 10:42

0

Ты уверен, что дело именно в фабрике?

Pandemonium 13.08.09 в 10:43

0

А в чём же ещё?

Pandemonium 13.08.09 в 10:43

0

Беатрис!

Pandemonium 13.08.09 в 10:43

0

Со сколькими больными людьми
мне приходится общаться?

Pandemonium 13.08.09 в 10:45

0

Окно!

Pandemonium 13.08.09 в 10:45

0

Беатрис! Только не мои розы!
Ты же сказал, что мне нужно практиковаться.

Pandemonium 13.08.09 в 10:46

0

О, мой херувим!

Pandemonium 13.08.09 в 10:46

0

Хватит, Беатрис!
Нет!

Pandemonium 13.08.09 в 10:46

0

Только Глория обращается со мной,
как со взрослой!

Pandemonium 13.08.09 в 10:47

0

Хотя бы один раз, Питер, я хотела бы
почувствовать себя нужной!

Pandemonium 13.08.09 в 10:48

0

Хоть раз, Питер, было бы неплохо почувствовать себя нужной!

Andrey_bz 13.08.09 в 21:19

0

Беатрис!

Pandemonium 13.08.09 в 10:48

0

Ты забыл это у меня.

Pandemonium 13.08.09 в 10:48

0

Спасибо.
Что-то интересное?

Pandemonium 13.08.09 в 10:49

0

Объективная ответственность за халатность,
дело загрязнения реки. Проиграю - за работу не заплатят.

Andrey_bz 13.08.09 в 21:24

0

О Боже, обожаю, когда ты говоришь
непристойности.

Pandemonium 13.08.09 в 10:51

0
+1

В общем, не буду тебя задерживать.
Просто папа звонил.

Pandemonium 13.08.09 в 10:51

0

Папа?

Pandemonium 13.08.09 в 10:52

0

Мой отец. Спрашивал, как я. Я упомянула
нас и ещё пару вещей.

Pandemonium 13.08.09 в 10:52

0

Короче, он приезжает, хочет
с тобой повидаться. Со мной?

Pandemonium 13.08.09 в 10:52

0

Ну а с кем я ещё встречаюсь?
Твои родители?

Pandemonium 13.08.09 в 10:54

0

Нет, только папа. Мама не беспокоится
по этому поводу. В четверг.

Pandemonium 13.08.09 в 10:54

0

Н-но что мне надеть?
Эээ... повседневное, но в меру строгое. Только не это.

Andrey_bz 13.08.09 в 21:33

0

Просто что-то... другое.

Pandemonium 13.08.09 в 10:55

0

Покажи себя с лучшей стороны.

Andrey_bz 13.08.09 в 21:35

0

Глория...

Pandemonium 13.08.09 в 10:56

0

Не спрашивай.
Мистер Кингдом...

Pandemonium 13.08.09 в 10:56

0

Мне нужно, чтобы Вы составили кое-какие письма,
чтобы затребовать арендную плату, которую мне задолжали.

Pandemonium 14.08.09 в 11:39

0
+2

Не знал, что у Вас есть какое-либо имущество,
мистер Снелл.

Pandemonium 13.08.09 в 10:58

0

Не знал, что у Вас есть что-то в собственности, мистер Снелл.

Andrey_bz 14.08.09 в 11:30

1

Ох, у меня очень вместительный портфель.

Greza 14.08.09 в 09:12

0

Запишитесь ко мне на консультацию, уточните детали, и я сделаю все, что смогу.

Greza 14.08.09 в 09:15

0

Запишите на прием, прихватите все детали и я сделаю все, что смогу.

Andrey_bz 14.08.09 в 10:12

0

Спасибо, Мистер Кингдом. Глория.

(анонимно) 14.08.09 в 07:35

0

Нормально добралась?
Да, без проблем. Но он снова это делает.

Andrey_bz 14.08.09 в 10:15

0

Освободи меня, Господи!

Andrey_bz 14.08.09 в 10:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →