Kingdom, S03E06 / Питер Кингдом вас не бросит, Сезон 3, Серия 6: Kingdom, S03E06 / Питер Кингдом вас не бросит, Сезон 3, Серия 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
звучит музыка диско Danziger 03.02.10 в 17:28 |
|
|
Вхожу! Andrey_bz 14.08.09 в 10:17 |
||
|
Так, где все мои уточки? Andrey_bz 14.08.09 в 10:18 |
||
|
Извини, я был несколько... вспыльчив. Andrey_bz 14.08.09 в 10:18 |
||
|
Знаешь ли, не так просто для женщины вернуться к работе после рождения ребенка. Andrey_bz 14.08.09 в 10:19 |
||
|
Согласен, но у тебя вообще никогда не было работы. Andrey_bz 14.08.09 в 10:20 |
||
|
Я просто хочу быть способной к чему-то.
Andrey_bz 14.08.09 в 10:22 Я просто хочу в чём-то преуспеть.
Pandemonium 14.08.09 в 10:51 |
+2 | |
|
Нет, нет, конечно, нет. Andrey_bz 14.08.09 в 10:22 |
||
|
Так когда у тебя появился интерес к рыбалке? Andrey_bz 14.08.09 в 10:23 |
||
|
Недавно, вообще-то. Вряд ли ты это заметил. Andrey_bz 14.08.09 в 10:25 |
||
|
... эдакая придурошная секс-маньячка. Andrey_bz 14.08.09 в 10:25 |
||
|
Это не правда. (анонимно) 14.08.09 в 07:36 |
||
|
Я беспокоюсь о тебе больше, чем кто-либо. Andrey_bz 14.08.09 в 10:27 |
||
|
Ты моя сестра. Andrey_bz 14.08.09 в 10:27 |
||
|
Только наполовину.
Andrey_bz 14.08.09 в 10:29 |
||
|
Глория... Andrey_bz 14.08.09 в 10:29 |
||
|
Что ты понимаешь под фразой "повседневное, но в меру строгое"? Andrey_bz 14.08.09 в 10:30 |
||
|
Аккуратная рубашка, строгие брюки и спортивный пиджак. Andrey_bz 14.08.09 в 10:33 |
||
|
А в чем здесь повседневность? Andrey_bz 14.08.09 в 10:34 |
||
|
Без галстука. Andrey_bz 14.08.09 в 10:34 |
||
|
Это один тех терминов, который придумали женщины, Andrey_bz 14.08.09 в 10:36 |
||
|
чтобы мужчины не заявлялись в том, что они хотят носить. Andrey_bz 14.08.09 в 10:38 |
||
|
А, Эмили. Ты знакомишься с ее родителями. Andrey_bz 14.08.09 в 10:39 |
||
|
Удачи. (анонимно) 14.08.09 в 07:36 |
||
|
О! Передача "Кто ваши предки?" Andrey_bz 14.08.09 в 10:46 О! "Who do you think you are?" Pandemonium 14.08.09 в 10:56 |
+3 | |
|
Ну, скорее даже не "кто мои предки?", Andrey_bz 14.08.09 в 10:46 |
||
|
а "кто предки Морстонов?" Andrey_bz 14.08.09 в 10:47 |
||
|
И, что существеннее, имеет ли Роберт право распродавать семейное наследие? Andrey_bz 14.08.09 в 10:49 |
||
|
Здесь определенно нужно через многое пройти - Andrey_bz 14.08.09 в 10:51 |
||
|
от Ганноверской династии, через Баттенбургов Andrey_bz 14.08.09 в 10:52 |
||
|
к Роберту и Дэвиду при Виндзорской династии. Andrey_bz 14.08.09 в 10:54 |
||
|
Карта старинной семейной вражды и незаконнорожденных детей. Andrey_bz 14.08.09 в 10:56 |
||
|
Можете себе представить, каково должно быть им ощущать вес истории на своих плечах? Andrey_bz 14.08.09 в 10:57 |
||
|
Нет. Andrey_bz 14.08.09 в 10:57 |
||
|
Питер. Andrey_bz 14.08.09 в 10:58 |
||
|
Я слышал он стрелял в Вас. Andrey_bz 14.08.09 в 10:59 |
||
|
Никто не пострадал. Andrey_bz 14.08.09 в 11:00 |
||
|
Он как-то напал на меня, думая, что я бабуин, который пришел убить его. Andrey_bz 14.08.09 в 11:01 |
||
|
У нас не остается времени. Andrey_bz 14.08.09 в 11:03 |
||
|
Вы должны мне помочь, Питер. Andrey_bz 14.08.09 в 11:03 |
||
|
Ладно, мне нужно идти. Поговорим позже. Andrey_bz 14.08.09 в 11:03 |
||
|
Мистер Андерсон? Andrey_bz 14.08.09 в 11:04 |
||
|
Меня зовут Кервин. Я арендую небольшую ферму у реки.
Andrey_bz 14.08.09 в 11:07 |
||
|
Мне сообщили, что Вы считаете,
Pandemonium 14.08.09 в 11:29 |
||
|
Моя дочурка плавала в ней вчера. Pandemonium 14.08.09 в 11:29 |
||
|
Я хотел бы, чтобы Вы взглянули на неё,
Pandemonium 14.08.09 в 11:30 |
||
|
Она вся в волдырях. Pandemonium 14.08.09 в 11:30 |
||
|
Привет. Здравствуй. Я Лайл. Pandemonium 14.08.09 в 11:31 |
||
|
Можно взглянуть на твою ногу? Pandemonium 14.08.09 в 11:31 |
||
|
Спасибо. (анонимно) 13.08.09 в 13:07 |
