Kingdom, S03E06 / Питер Кингдом вас не бросит, Сезон 3, Серия 6: Kingdom, S03E06 / Питер Кингдом вас не бросит, Сезон 3, Серия 6

Плохие новости, мистер Андерсон?

(анонимно) 13.08.09 в 13:15

Да. Я не могу больше представлять Вас
в Вашем деле о заражении.

Andrey_bz 16.08.09 в 16:45

Почему нет? Вы говорили, что собираетесь
заставить их заплатить.

(анонимно) 16.08.09 в 11:15

Нет, я сказал... кто-бы это не сделал...
я заставлю его заплатить.

Andrey_bz 16.08.09 в 16:47

Это заявления о выплате страхового возмещения.
Я вручаю его Вам от лица рыболовного клуба.

Andrey_bz 16.08.09 в 16:48

Мне? Но Вы же на моей стороне.

Andrey_bz 16.08.09 в 16:49

Я должен был догадаться об этом,

Andrey_bz 16.08.09 в 16:50

потому что у Вашей дочери не было волдырей на лице.

Andrey_bz 16.08.09 в 16:51

Если бы волдыри были от купания,
они были бы у нее по всему телу.

Andrey_bz 16.08.09 в 16:51

Она получила их от того, что лежала
на Вашей траве, так ведь, мистер Кервин?

Andrey_bz 16.08.09 в 16:52

Э... Я не понимаю.

(анонимно) 16.08.09 в 11:15

Результаты из лаборатории неопровержимы.

Andrey_bz 16.08.09 в 16:54

Заражение хлором пришло из Вашей земли.

Andrey_bz 16.08.09 в 16:54

Они убили мою жену.

(анонимно) 16.08.09 в 11:15

Правда? Или Вы просто не можете смириться с ее
смертью и попросту отказываетесь жить дальше?

Andrey_bz 16.08.09 в 16:57

На что Вы надеялись? Что они закроются?
Или Вы искали легких денег?

Andrey_bz 16.08.09 в 16:58

И что мне теперь делать?

Andrey_bz 16.08.09 в 16:59

Вам нужна помощь, мистер Кервин

snay 16.08.09 в 13:54

Вы должны поговорить с кем-нибудь.

snay 16.08.09 в 13:54

Ради нее.

snay 16.08.09 в 13:55

Мне предъявят обвинение?

Andrey_bz 16.08.09 в 17:01

Это зависит от Агентства по охране
окружающей среды.

Andrey_bz 16.08.09 в 17:02

Но Вы получите много страховых исков
от людей, живущих ниже по течению

Andrey_bz 16.08.09 в 17:03

И я рад бы Вам помочь.

Andrey_bz 16.08.09 в 17:04

Но мне не разрешили.

(анонимно) 16.08.09 в 11:16

Тем не менее, я могу свести Вас с другим адвокатом.

Andrey_bz 16.08.09 в 17:05

Извините, что я ввязал Вас в это.

Andrey_bz 16.08.09 в 17:06

Это не ответ.

(анонимно) 16.08.09 в 11:16

Идемте?

Andrey_bz 16.08.09 в 17:08

Нет, мне ещё нужно
кое с чем разобраться.

Pandemonium 16.08.09 в 17:39

Вы в порядке?

(анонимно) 16.08.09 в 11:16

Врач звонил. Результаты анализов
придут сегодня,

Pandemonium 16.08.09 в 17:41

так что я записала Вас на утро.

Pandemonium 16.08.09 в 17:41

Верно.

(анонимно) 16.08.09 в 11:16

А голос был... расстроенный или...
наоборот?

Andrey_bz 16.08.09 в 18:28

Она звучала, как секретарша.

Pandemonium 16.08.09 в 17:45

Хорошо, мы будем ждать.

snay 16.08.09 в 13:50

Питер, я..
Спасибо. Я знаю.

(анонимно) 13.08.09 в 13:16

Я буду в порядке.

Pandemonium 16.08.09 в 17:45

Всё будет в порядке.

Pandemonium 16.08.09 в 17:46

Она выступает очень хорошо.

Pandemonium 16.08.09 в 17:47

Да, понимаете, мы, Кингдомы, генетически
предрасположены уметь мыслить, как рыбы.

Pandemonium 16.08.09 в 17:49

В смысле, у вас маленькие мозги?

Pandemonium 16.08.09 в 17:49

апплодисменты

Danziger 03.02.10 в 17:29

Молодец, Беатрис. Ты вдохновила нас всех.

Pandemonium 16.08.09 в 17:51

Спасибо, Найджел.

(анонимно) 16.08.09 в 09:33

И, надеюсь, в следующем году
мы вернёмся на наши воды.

Pandemonium 16.08.09 в 17:52

Я бы хотела просто поблагодарить
всех, кто помог мне достигнуть такого уровня.

Pandemonium 16.08.09 в 17:53

Я хотела бы сказать спасибо Найджелу,
за то, что он одолжил мне свои рыбацкие принадлежности.

Pandemonium 16.08.09 в 17:54

Лайлу, за то, что он сидел с моим ребёнком.

Pandemonium 16.08.09 в 17:54