The Vampire diaries / Дневники вампира: 4.18 American Gothic (Американская готика)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Посмотри-ка, мы наконец то сошлись в чем-то.

irina_iii 29.03.13 в 11:08

1

Посмотри на это. Мы наконец-то сошлись в чём-то.

dypsy 29.03.13 в 11:49

0

Посмотри на это.

tatyana1000 29.03.13 в 11:00

0

Посмотри на это.

kaketochka 29.03.13 в 11:01

0

Посмотри на это.

tatyana1000 29.03.13 в 11:01

0

И не говори.

FireGirl_4 29.03.13 в 11:11

1

Клаус? Нам надо поговорить.

vika_garbuz 29.03.13 в 10:55

0

Что с тобой случилось?

vika_garbuz 29.03.13 в 10:55

0

Сайлас.

vika_garbuz 29.03.13 в 10:56

0

Он напал на меня.

vika_garbuz 29.03.13 в 10:56

0

Он напал с колом из белого дуба.

vika_garbuz 29.03.13 в 10:56

0

Он ударил меня колом из белого дуба.

Belatrix_L 29.03.13 в 13:15

0

Его часть все еще во мне.

vika_garbuz 29.03.13 в 10:57

0

Его кусок всё ещё во мне.

dypsy 29.03.13 в 11:50

0

Кусочек остается внутри меня до сих пор.

Belatrix_L 29.03.13 в 13:15

0
+1

О Боже, Клаус, это могло убить тебя.

vika_garbuz 29.03.13 в 10:58

0

О Боже, Клаус, это может убить тебя.

Belatrix_L 29.03.13 в 13:16

0
+1

Я чувствую,что умираю

oceanic_815 29.03.13 в 11:04

0

Мне определенно кажется, будто я умираю.

Belatrix_L 29.03.13 в 13:16

0

И я с радостью посмотрю на то как ты умираешь

yasyayasyalalala 29.03.13 в 11:06

1

И я бы хотела посмотреть, как ты умираешь,

Angrypie 29.03.13 в 11:07

0

И как бы бы я ни хотела
видеть как ты умираешь,

Anastasia_Guseva 29.03.13 в 11:34

0

И как бы мне не хотелось наблюдать за твоей смертью,

Belatrix_L 29.03.13 в 13:17

0

И как бы мне не хотелось посмотреть как ты умираешь,

vika_garbuz 29.03.13 в 13:51

0

Но ты ещё не нашёл лекарство для меня.

Angrypie 29.03.13 в 11:07

0

Но ты ещё не нашёл лекарство для меня.

Angrypie 29.03.13 в 11:08

0

ты все еще не нашел мне лекарство.

Belatrix_L 29.03.13 в 13:18

0

Сайлас!

vika_garbuz 29.03.13 в 10:59

0
+1

Верно.

vika_garbuz 29.03.13 в 10:59

0

Именно.

Anastasia_Guseva 29.03.13 в 11:34

1
+1

Вчера вечером я выглядел как Шейн

anlessie 29.03.13 в 10:57

0

Вчера вечером я выглядел как Шейн.

vika_garbuz 29.03.13 в 10:59

0

Вчера я был Шейном.

Anastasia_Guseva 29.03.13 в 11:34

0

Прошлой ночью я выглядел как Шейн.

dypsy 29.03.13 в 11:53

0

Сегодня как Кэролайн

anlessie 29.03.13 в 10:57

0

сегодня я Кэролайн

Anastasia_Guseva 29.03.13 в 11:35

0

Сегодня я выгляжу как Кэролайн.

Belatrix_L 29.03.13 в 13:18

1
+1

А завтра, кто знает?

anlessie 29.03.13 в 10:58

1

И завтра... кто знает?

dypsy 29.03.13 в 11:53

0
+1

Покажи мне своё настоящее лицо

anlessie 29.03.13 в 10:58

0

Покажи мне своё настоящее лицо.

marinadenisova 29.03.13 в 10:59

0

Покажи мне своё истинное лицо!

dypsy 29.03.13 в 11:54

2

Сейчас я сделаю это

KatherinaPirs 29.03.13 в 11:04

0

Зачем же мне делать это,

medved_joe 29.03.13 в 11:28

1

Почему я должен
сделать это сейчас,

Anastasia_Guseva 29.03.13 в 11:37

0

Минутку, с чего бы мне делать это,

dypsy 29.03.13 в 11:55

0

Почему я должен делать это сейчас,

Belatrix_L 29.03.13 в 13:19

1
+1

Когда я могу выглядеть тем,кем я хочу себя видеть.

missarrr 29.03.13 в 11:07

0

если я могу выглядеть так, как хочу, чтобы ты меня видел.

medved_joe 29.03.13 в 11:29

0

когда я могу быть тем,
кем я хочу, чтобы ты меня видел.

Anastasia_Guseva 29.03.13 в 11:36

0

когда я могу быть кем угодно, кого ты хочешь видеть.

dypsy 29.03.13 в 11:55

2

если я могу выглядеть тем, кем я захочу, чтобы ты меня увидел.

Belatrix_L 29.03.13 в 13:22

0

Сопротивляйся,как хочешь,Клаус,

Lana_94 29.03.13 в 11:11

0

Сопротивляйся сколько хочешь, Клаус,

Belatrix_L 29.03.13 в 13:23

1

но пока ты не принесешь лекарство,

valery3103 29.03.13 в 11:07

0

но пока ты не принесёшь мне лекарство,

missarrr 29.03.13 в 11:08

2

Я не принесу вам ничего кроме страданий

KatherinaPirs 29.03.13 в 11:05

0

Я не приведу вас ни к чему,кроме страданий.

missarrr 29.03.13 в 11:06

0

Я не принесу тебе ничего кроме страдания.

dypsy 29.03.13 в 11:56

2

Я не принесу тебе ничего кроме боли.

Belatrix_L 29.03.13 в 13:24

0
+1

Привет, извини. Эм...

anlessie 29.03.13 в 10:58

0

Я получала сегодня какие-то письма?

anlessie 29.03.13 в 11:01

0

Для меня сегодня приходила почта?

Belatrix_L 29.03.13 в 13:26

0

Что случилось с твоей прической?

anlessie 29.03.13 в 10:59

0

Что случилось с твоими волосами?

dashka_97 29.03.13 в 11:00

1

Что случилось с вашими волосами?

Belatrix_L 29.03.13 в 13:27

0

Я подстриглась.

anlessie 29.03.13 в 10:59

2

Я подрезал их.

dashka_97 29.03.13 в 11:00

0

За последние две минуты

anlessie 29.03.13 в 10:59

0

За последние 2 минуты?

Belatrix_L 29.03.13 в 13:27

0

Я была здесь две минуты назад?

anlessie 29.03.13 в 10:59

0

Я была здесь две минуты назад?

dashka_97 29.03.13 в 11:01

0

Вы хорошо себя чувствуете, Мисс Пирс?

anlessie 29.03.13 в 11:00

2

С вами все в порядке, мисс Пирс?

dashka_97 29.03.13 в 11:02

0

Да, .. всё хорошо. Спасибо.

anlessie 29.03.13 в 11:00

0

Да. Я, Я впорядке. Спасибо

kaketochka 29.03.13 в 11:02

1

Да. Все, все в порядке. Спасибо.

dashka_97 29.03.13 в 11:03

0

Она была здесь две минуты назад

anlessie 29.03.13 в 11:01

1

Она была здесь две минуты назад.

dashka_97 29.03.13 в 11:03

0

Значит, она не могла уйти далеко.

dashka_97 29.03.13 в 11:08

1

Это значит, что она не могла уйти далеко.

Angrypie 29.03.13 в 11:09

0

Это означает, она не могла уйти далеко.

dypsy 29.03.13 в 11:58

1

Посмотри снаружи

yasyayasyalalala 29.03.13 в 11:08

0

Как на счет того, что бы проверить внутри?

dashka_97 29.03.13 в 11:08

0

Как насчет проверить внутри?

Angrypie 29.03.13 в 11:09

0

Как начсёт того, чтобы ты проверила внутри?

dypsy 29.03.13 в 11:59

0

Может проверишь внутри?

vika_garbuz 29.03.13 в 13:58

0

Я посмотрю на парковке

yasyayasyalalala 29.03.13 в 11:08

0

Я посмотрю на парковке.

AnneJosephine 29.03.13 в 11:09

0

А я осмотрю стоянку.

dashka_97 29.03.13 в 11:09

1

Посмотрю на стоянке.

Angrypie 29.03.13 в 11:09

0

Окей

KatherinaPirs 29.03.13 в 11:05

0

Хорошо

valery3103 29.03.13 в 11:07

0

Хорошо

yasyayasyalalala 29.03.13 в 11:09

0

Хорошо.

missarrr 29.03.13 в 11:09

0

Я поражен

KatherinaPirs 29.03.13 в 11:06

0

Я впечатлена.

merkelig 29.03.13 в 11:06

2

Я удивлена

yasyayasyalalala 29.03.13 в 11:08

0

Я не думала, что вы найдете меня здесь.

dashka_97 29.03.13 в 11:05

0

Я никогда не думала, что ты найдешь меня здесь

KatherinaPirs 29.03.13 в 11:06

2

Хорошо. Это прекрасное место для смерти.

dashka_97 29.03.13 в 11:06

0

Ох, прекрасно. Это хорошее место, что бы умереть

KatherinaPirs 29.03.13 в 11:07

1

О,замечательно. Это красивое место для смерти

yasyayasyalalala 29.03.13 в 11:09

0

Что ж, хорошо. Это прекрасное место для смерти.

dypsy 29.03.13 в 11:59

0

Не могу не согласиться

KatherinaPirs 29.03.13 в 11:08

5

Я согласна

yasyayasyalalala 29.03.13 в 11:10

0

Не соглашусь.

Angrypie 29.03.13 в 11:10

0

Ты выбрала красивое место для смерти.

merkelig 29.03.13 в 11:06

2

Ты выбрал прекрасное место для смерти.

valery3103 29.03.13 в 11:07

1

Вы выбрали довольно красивое место для того, чтобы умереть.

Anysaz 29.03.13 в 11:09

0

Ты выбрала красивое место для смерти

yasyayasyalalala 29.03.13 в 11:10

0

Ты выбрал прекрасное место, что бы умереть.

Angrypie 29.03.13 в 11:10

1

Ты выбрала отличное место, чтобы умереть.

FireGirl_4 29.03.13 в 11:12

0

Где лекарство?

dashka_97 29.03.13 в 11:07

0

Где лекарство?

Anysaz 29.03.13 в 11:08

0

Где лекарство?

Anysaz 29.03.13 в 11:09

0

Где лекарство?

missarrr 29.03.13 в 11:09

0

Где лекарство?

yasyayasyalalala 29.03.13 в 11:10

0

Где лекарство?

Angrypie 29.03.13 в 11:11

0

Что, никакой "я здесь, чтобы отомстить за моего маленького надоедливого братца" речи?

LinaK93 29.03.13 в 11:09

1

Что, и никаких: "Я здесь, чтобы отомстить за своего надоедливого младшего брата""

Gresta 29.03.13 в 11:26

3

Что, никаких речей: "Я здесь, чтобы отомстить за своего младшего надоедливого братца?"

dypsy 29.03.13 в 12:01

0
+1

Люди умирают.Мы же двигаемся дальше

oceanic_815 29.03.13 в 11:06

0

Люди умирают, мы двигаемся дальше

yasyayasyalalala 29.03.13 в 11:10

2

Люди умирают. Нужно двигаться дальше.

FireGirl_4 29.03.13 в 11:12

0

Люди умирают. Мы идем дальше

Gresta 29.03.13 в 11:26

0
+1

После того как отключим человечность.

incane 29.03.13 в 11:10

3

После того, как отключаем все наши чувства

LinaK93 29.03.13 в 11:10

0

После щелчка нашего выключателя человечности.

dypsy 29.03.13 в 12:03

0

Это так печально для парней,правда

oceanic_815 29.03.13 в 11:06

3

Так грустно для мальчиков,хотя.

missarrr 29.03.13 в 11:10

1

Их невероятный образец человеческой непорочности..

ma6uly 29.03.13 в 11:15

0

Их нежная фея, полная человечности....

Belatrix_L 29.03.13 в 13:34

0
+1

уходим

oceanic_815 29.03.13 в 11:07

0

уходим

oceanic_815 29.03.13 в 11:07

0

Исчез.

ma6uly 29.03.13 в 11:13

2

Изчез

missmaarie 29.03.13 в 11:29

0

исчезла.

Belatrix_L 29.03.13 в 13:35

0
+1

Так, если мы собираемся здесь задержаться

incane 29.03.13 в 11:10

1

Ну, если мы собираемся здесь быть некоторое время, то

dashka_97 29.03.13 в 11:11

0
+1

пойду принесу меню.

incane 29.03.13 в 11:10

0

Я пойду возьму меню.

dashka_97 29.03.13 в 11:11

0

пойду закажу что-нибудь из меню.

Belatrix_L 29.03.13 в 13:37

0

я захвачу меню.

vika_garbuz 29.03.13 в 14:04

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →