The Vampire diaries / Дневники вампира: 5.04 For Whom The Bell Tolls ( По ком звонит колокол)

Никто не может.

Helena1907 25.10.13 в 07:15

Пожалуйста, не делай этого, Джереми.

lunar_honey 25.10.13 в 07:05

Я всем врал месяцами,

lunar_honey 25.10.13 в 07:06

и я не могу продолжать лгать,зная,что все ее ждут

pozitiff38 25.10.13 в 07:28

и я не мог продолжать лгать, зная, что все ждут ее ради того,

NeedDamon 25.10.13 в 07:28

чтобы она ворвалась и спасла день.

NeedDamon 25.10.13 в 07:27

Я не говорю с сумасшедшими, Джер.

NeedDamon 25.10.13 в 07:28

Тебе придется перевести это для меня.

NeedDamon 25.10.13 в 07:29

Задумайся, Дэймон.

lunar_honey 25.10.13 в 07:12

Я был мёртв.

lunar_honey 25.10.13 в 07:12

Я не должен был возвращаться.

lunar_honey 25.10.13 в 07:13

Да, именно.
Прелесть магии Бонни,

lunar_honey 25.10.13 в 07:13

вот что нам сейчас нужно.

lunar_honey 25.10.13 в 07:13

Ты не слушаешь меня.

lunar_honey 25.10.13 в 07:14

Магия ищет баланс.

lunar_honey 25.10.13 в 07:14

Меня не должно быть здесь.

lunar_honey 25.10.13 в 07:14

Нет.

lunar_honey 25.10.13 в 07:14

Нельзя просто так
вернуть кого-то с того света.

lunar_honey 25.10.13 в 07:15

Всегда есть цена.

lunar_honey 25.10.13 в 07:15

Не говори этого, Джереми.
Не смей.

lunar_honey 25.10.13 в 07:16

Она не пришла на
похороны отца, Дэймон.

lunar_honey 25.10.13 в 07:16

Никто не разговаривал с ней
всё лето.

lunar_honey 25.10.13 в 07:17

Пожалуйста, Джереми.

lunar_honey 25.10.13 в 07:17

Если ты это скажешь,
всё в жизни Елены,

lunar_honey 25.10.13 в 07:17

полетит к чертям,
понимаешь?

lunar_honey 25.10.13 в 07:18

Всё меняется.

lunar_honey 25.10.13 в 07:18

Не говори этого, Джереми.

lunar_honey 25.10.13 в 07:18

Не надо.

lunar_honey 25.10.13 в 07:18

Бонни мертва.

Helena1907 25.10.13 в 07:16

Черт бы тебя побрал, Джереми!

lunar_honey 25.10.13 в 07:19

Ты соображаешь, что ты
натворил?

lunar_honey 25.10.13 в 07:19

Зачем ты это сказал?

NeedDamon 25.10.13 в 07:29

Мне жаль.

Helena1907 25.10.13 в 07:16

Люди должны знать.

NeedDamon 25.10.13 в 07:29

Люди должны знать

Angeluchi 25.10.13 в 07:29

Как вообще возможно

NeedDamon 25.10.13 в 07:30

попасть в аварию на том же мосту?

NeedDamon 25.10.13 в 07:30

Я не знаю. Возможно, это была судьба,

NeedDamon 25.10.13 в 07:30

которая тянула меня назад,

NeedDamon 25.10.13 в 07:30

сообщая, что я обманула смерть в первый раз.

NeedDamon 25.10.13 в 07:31

Но если я оба раза был там,

NeedDamon 25.10.13 в 07:32

почему я не спас тебя снова?

NeedDamon 25.10.13 в 07:32

Потому что во второй раз ты спасал моего лучшего друга Мэтта,

NeedDamon 25.10.13 в 07:32

потому что я попросила тебя.

NeedDamon 25.10.13 в 07:32

Ох. Я понял. Так, значит, я идиот.

NeedDamon 25.10.13 в 07:33

Нет. Ты был отличным парнем.

Helena1907 25.10.13 в 07:16

Ты ценил мое мнение, даже если не был с ним согласен.

NeedDamon 25.10.13 в 07:34

Что ж, мне нужна минута, чтобы обдумать все это.

NeedDamon 25.10.13 в 07:34

Справедливо.

NeedDamon 25.10.13 в 07:35

Это работает, ты знаешь?

folly 25.10.13 в 07:33

Ты помнишь?

folly 25.10.13 в 07:32

Нет. Я имею в виду, это,
все, что мы делаем,

folly 25.10.13 в 07:33