Sunshine cleaning (2008) / Безупречная уборка: moh-sunshine.cleaning

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но это правда. Они хотели
перевести меня в класс к затороможенным.

katpyxa 08.08.09 в 00:55

0

Кто хотел перевести тебя в класс к заторможенным?
- Учителя.

katpyxa 08.08.09 в 00:55

0

Они не знают, как обращаться с такими сообразительными
детьми, как ты. Вот в чем вся проблема.

katpyxa 08.08.09 в 00:57

0

Ты очень очень умный малый.
Тебе часто становится скучно?

katpyxa 08.08.09 в 00:57

0

И ты пялишься в окно?
- Постоянно.

katpyxa 08.08.09 в 00:59

0

Ну вот, это доказывает, насколько ты смышленый.
Они должны пылинки с тебя сдувать.

katpyxa 08.08.09 в 01:02

0

Они ради тебя должны наизнанку выворачиваться.
- Ты правда так считаешь?

katpyxa 08.08.09 в 01:04

0

Я это знаю. И вдобавок я считаю,
что ты, черт побери, настоящий гений!

katpyxa 08.08.09 в 01:13

0

Девчонки, отличная работа.
- Спасибо.

katpyxa 08.08.09 в 01:15

0

500 баксов!
Можете звонить нам в любое время.

katpyxa 08.08.09 в 01:16

0

Он может звонить лично тебе, "в любое время".

katpyxa 08.08.09 в 01:17

0

Это было отвратительно. Запах был...
просто ужасным.

katpyxa 08.08.09 в 01:17

0

Я даже не могу описать, насколько.

katpyxa 08.08.09 в 01:17

0

Но мы убрали всю эту хрень и
и теперь номер выглядит намного лучше.

katpyxa 08.08.09 в 02:04

0

У нас все получилось.

LSR 08.08.09 в 18:49

0

- Мне действительно очень жаль.
- Не стоит.

LSR 08.08.09 в 18:50

0

Такое ощущение, что именно я втравил тебя
в эту грязь.

LSR 08.08.09 в 18:51

0

Знаешь, что я собираюсь сделать?
Я оплачу твои курсы.

LSR 08.08.09 в 19:36

-1

Знаешь, что я собираюсь сделать?
Я оплачу твои курсы агента по недвижимости.

katpyxa 08.08.09 в 20:09

0

И ты получишь свою лицензию
агента по недвижимости.

LSR 08.08.09 в 19:40

-1

И ты получишь свою лицензию. И я хочу увидеть рекламку
с твоей маленькой фотографей
в разделе объявлений о недвижимости.

katpyxa 08.08.09 в 20:10

0

И сможешь возить людей весь день,
рассказывая им о...

LSR 08.08.09 в 19:41

-1

И ты будешь показывать людям квартиры
целый день, разговаривать с ними...

katpyxa 08.08.09 в 20:12

0

Черт возьми, о чем ты хочешь поговорить?

LSR 08.08.09 в 19:57

-1

Черт, о чем же ты будешь им рассказывать?

katpyxa 03.09.09 в 00:10

0

- Об уборке?
- Точно, именно об этом я бы и хотела поговорить.

LSR 08.08.09 в 20:05

-1

- О недвижимости?
- Да, определенно я буду рассказывать им о недвижимости.

katpyxa 03.09.09 в 00:10

0

О квадратных метрах.

LSR 08.08.09 в 20:30

1

О страховании собственности.

LSR 08.08.09 в 20:30

1

О бытовой технике.

LSR 08.08.09 в 20:31

1

Ну же, о чем еще?

LSR 08.08.09 в 20:31

1

- Почему ты выбрал Хизер?
- Что?

LSR 08.08.09 в 20:32

1

Почему ты ее выбрал?

LSR 08.08.09 в 20:32

1

Брось, ты же знаешь, что все было не так.

LSR 08.08.09 в 20:33

0

А как же было?

LSR 08.08.09 в 20:34

0

- Ладно, если так и дальше...
- Нет...

LSR 08.08.09 в 20:36

0

Это надолго?

LSR 08.08.09 в 20:37

1

Все, что нам нужно сделать - это
зайти внутрь и все выбросить.

LSR 08.08.09 в 20:37

1

Боже мой.

LSR 08.08.09 в 20:37

1

Начнем постепенно, чтобы привыкнуть.
Рано или поздно мы разберемся со всем этим.

LSR 08.08.09 в 20:42

-1

Не торопись, дыши реже, чтобы привыкнуть
к запаху. Это займет какое-то время.

katpyxa 03.09.09 в 00:15

0

Замечательно, теперь нам нужно будет
еще и это убирать.

LSR 08.08.09 в 20:43

-1

Отлично. Теперь нам и за тобой придется
убирать.

katpyxa 03.09.09 в 00:17

0

- Нам нужно вынести эту штуку отсюда.
- И куда мы ее денем?

LSR 08.08.09 в 20:44

1

В контейнер для мусора. Давай.

LSR 08.08.09 в 20:45

1

О, Боже, как он ужасно воняет.

LSR 08.08.09 в 20:47

0

- Не спеши!
- Я же иду не быстро.

LSR 08.08.09 в 20:48

0

- Ты быстро идешь.
- Я иду задом, мне тяжелее.

LSR 08.08.09 в 20:49

0

Но ты же контролируешь. Ты всего лишь
тянешь его.

LSR 08.08.09 в 20:50

-1

Но ты же нас ведешь,
именно ты тянешь вперед.

katpyxa 03.09.09 в 00:21

0

- Я плохо в него вцепилась, Роуз.
- Помедленнее.

LSR 08.08.09 в 20:51

0

Боже мой, Роуз.
Ты, чертова идиотка.

LSR 08.08.09 в 20:53

0

Мое лицо горит.

LSR 08.08.09 в 20:53

0

Знаешь что?
Ты, блин, делай все сама, дура.

LSR 08.08.09 в 20:55

1

- Брось, Нора.
- Делай все сама, идиотка.

LSR 08.08.09 в 20:55

0

Это отмоется.

LSR 08.08.09 в 20:56

0

Где ты его достал?
Зачем он тебе?

LSR 08.08.09 в 20:56

0

Я нашел его в чулане.

LSR 08.08.09 в 20:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →